EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
subsidiary affiliate
شركة فرعية تابعة
filial afiliada
شرکت تابعه وابسته
filiale affiliée
सहायक कंपनी संबद्ध कंपनी
filiale affiliata
子会社 関連会社
spółka zależna filia
subsidiária afilhada
subsidiară afiliată
дочерняя компания филиал
yan kuruluş bağlı şirket
дочірня компанія філія
子公司 附属公司

die  Tochterfirma
B2
Estimated CEFR level.
/ˈtɔxtɐˌfɪʁma/

🏢 What Exactly is a Tochterfirma?

A Tochterfirma (also called Tochtergesellschaft) is a legally independent company that is, however, economically dependent on another company, the so-called Mutterfirma (or Muttergesellschaft, meaning parent company). The parent company usually holds the majority of the shares or voting rights in the subsidiary and can thus significantly influence its management.

The article is always die, because the base noun "Firma" (company) is feminine (die Firma). There are no other articles for this word.

Characteristics of a Tochterfirma:

  • Legal independence (own legal form, e.g., GmbH, AG)
  • Economic dependence on the Mutterfirma
  • Control by the Mutterfirma (usually through capital participation)

📚 Grammar in Detail: Die Tochterfirma

The noun "Tochterfirma" is feminine. The article is die.

Declension Singular

Singular Declension Table: Die Tochterfirma
CaseArticleNoun
NominativedieTochterfirma
GenitivederTochterfirma
DativederTochterfirma
AccusativedieTochterfirma

Declension Plural

The plural of "Tochterfirma" is "Tochterfirmen".

Plural Declension Table: Die Tochterfirmen
CaseArticleNoun
NominativedieTochterfirmen
GenitivederTochterfirmen
DativedenTochterfirmen
AccusativedieTochterfirmen

Example Sentences

  1. Die Tochterfirma erzielte im letzten Quartal einen Rekordgewinn.
    (The subsidiary achieved record profits last quarter.)
  2. Der Vorstand der Muttergesellschaft besuchte die Produktionsstätte der Tochterfirma.
    (The board of the parent company visited the subsidiary's production site.)
  3. Wir arbeiten eng mit unseren internationalen Tochterfirmen zusammen.
    (We work closely with our international subsidiaries.)
  4. Die Übernahme führte zur Gründung mehrerer neuer Tochterfirmen.
    (The acquisition led to the establishment of several new subsidiaries.)

💼 When and How to Use "Tochterfirma"?

The term "Tochterfirma" is mainly used in an economic and business context. It describes a specific corporate structure within a group or conglomerate.

Typical use cases:

  • Corporate structure: To describe the hierarchical relationship between companies (Mutter-Tochter-Verhältnis - parent-subsidiary relationship).
  • Reporting: In annual reports, financial news, and analysis of consolidated financial statements.
  • Expansion: When a company expands into new markets or business areas, it often founds or acquires Tochterfirmen.
  • Law & Contracts: In contracts, during mergers and acquisitions (M&A).

Distinction: In contrast to a Tochterfirma, a Filiale (branch) or Niederlassung (branch office/establishment) is often legally dependent and more of an operational site of the main company.

🧠 Mnemonics and Memory Aids

Article Mnemonic: Remember "die Firma" (the company). Since "Tochterfirma" ends in "-firma", it takes the feminine article die. Imagine the parent company (*Mutterfirma*) has a female daughter – *die* Tochterfirma.

Meaning Mnemonic: A "Tochter" (daughter) is part of a family and depends on her parents (mother). Similarly, the Tochterfirma is part of a corporate family and depends on the "Mutterfirma" (parent company).

🔄 Similar and Opposite Terms

Synonyms

  • Tochtergesellschaft: (Subsidiary company) The most common and direct synonym, often used interchangeably.
  • Beteiligungsgesellschaft: (Affiliate/Associated company) A more general term for a company in which another holds shares (not necessarily a majority stake).
  • Filiale / Niederlassung: (Branch / Branch office) Sometimes used colloquially as synonyms, but technically inaccurate as they are usually not legally independent entities.

Antonyms

  • Mutterfirma: (Parent company) The direct opposite, the controlling entity.
  • Muttergesellschaft: (Parent company) Synonym for Mutterfirma.
  • Konzernmutter: (Group parent company) Term for the ultimate parent company in a corporate group.
  • Holdinggesellschaft: (Holding company) A company whose main purpose is to hold shares in other companies (often the parent company).

⚠️ Note: Not every investment makes a company a Tochterfirma. The decisive factor is the controlling influence exerted by the Mutterfirma.

😄 A Little Joke

Fragt der Chef der Mutterfirma den Chef der Tochterfirma: "Na, wie läuft's bei euch so?"

Antwortet der Chef der Tochterfirma: "Gut, danke! Wir wachsen und gedeihen prächtig... äh, unter Ihrer wohlwollenden Aufsicht natürlich!" 😉

(The boss of the parent company asks the boss of the subsidiary: "So, how are things going over there?"

The subsidiary boss replies: "Great, thanks! We're growing and thriving wonderfully... uh, under your benevolent supervision, of course!") 😉

📜 A Little Poem

Die Mutterfirma, groß und breit,
hat Kinder in der weiten Welt verstreut.
Die Tochterfirma, klein und fein,
doch selbstständig soll sie sein.
Geführt von Mutters starker Hand,
agiert sie doch im eignen Land.
Ein Teil des Ganzen, klar und wahr,
erfolgreich Jahr für Jahr.

(The parent company, large and wide,
Has children scattered far and wide.
The subsidiary, small and neat,
Yet aims to stand on its own feet.
Guided by mother's strong command,
It operates within its land.
A part of the whole, clear and true,
Successful, year through year anew.)

🧩 Who or What Am I?

Ich habe eine eigene Adresse, doch mein Weg wird oft von meiner Mutter bestimmt.
Ich stehe auf eigenen Beinen im Recht, doch mein Geldbeutel hängt an einem größeren Ast.
Ich bin ein Unternehmen, doch nicht ganz allein.

Wer bin ich?
... Die Tochterfirma

(I have my own address, but my path is often determined by my mother.
I stand on my own two feet legally, but my purse strings are attached to a larger branch.
I am a company, but not entirely alone.

Who am I?
... The subsidiary company / Die Tochterfirma)

💡 Other Information about Tochterfirma

Word Composition

The word "Tochterfirma" is a compound noun, composed of:

  • Tochter: (Daughter) Refers to the lineage and dependency relationship with the parent company (*Mutterfirma*).
  • Firma: (Company) Denotes the business entity itself.

Related Terms

  • Schwesterfirma: (Sister company) Companies at the same hierarchical level under a common parent company.
  • Enkelfirma: (Granddaughter company) A subsidiary of a subsidiary.

📝 Summary: is it der, die or das Tochterfirma?

The word "Tochterfirma" is a feminine noun. The correct article is always die (die Tochterfirma). It refers to a legally independent company that is economically dependent on a parent company (*Mutterfirma*).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?