EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
number of employees staff count workforce size
عدد الموظفين عدد العاملين حجم القوى العاملة
número de empleados conteo de personal tamaño de la plantilla
تعداد کارکنان شمار پرسنل اندازه نیروی کار
nombre d'employés effectif taille du personnel
कर्मचारियों की संख्या स्टाफ की संख्या कर्मचारी संख्या
numero di dipendenti conta del personale dimensione della forza lavoro
従業員数 スタッフ数 労働力の規模
liczba pracowników stan zatrudnienia rozmiar siły roboczej
número de empregados contagem de pessoal tamanho da força de trabalho
număr de angajați număr de personal mărimea forței de muncă
численность сотрудников количество персонала размер рабочей силы
çalışan sayısı personel sayısı işgücü büyüklüğü
кількість працівників чисельність персоналу розмір робочої сили
员工数量 职员数 员工规模

die  Mitarbeiterzahl
B2
Estimated CEFR level.
/ˈmɪtˌʔaʁbaɪ̯tɐˌʦaːl/

📖 What exactly is 'die Mitarbeiterzahl'?

Die Mitarbeiterzahl refers to the number of people employed in a company, organization, or department. It's an important metric to describe the size of a business.

The word is a compound noun, composed of:

It is a feminine noun, therefore the article is always die.

Article rules for der, die, and das

Numbers, calculations almost always feminine.

Caution: When verbs are turned into nouns, the result is 'das Addieren', 'das Subtrahieren', 'das Multiplizieren', 'das Dividieren'.

Examples: die Acht · die Addition · die Anzahl · die Anzahlung · die Berechnung · die Besucherzahl · die Billi...
⚠️ Exceptions: das Dutzend · das Maximum · das Minimum · das Pfund · das Prozent · der Betrag · der Durchschnitt · ...

🧐 Grammar: Declension of 'Mitarbeiterzahl'

The noun „Mitarbeiterzahl“ is feminine. Here are the declension tables:

Singular Declension
CaseArticleNoun
NominativedieMitarbeiterzahl
GenitivederMitarbeiterzahl
DativederMitarbeiterzahl
AccusativedieMitarbeiterzahl
Plural Declension
CaseArticleNoun
NominativedieMitarbeiterzahlen
GenitivederMitarbeiterzahlen
DativedenMitarbeiterzahlen
AccusativedieMitarbeiterzahlen

📝 Example Sentences

  1. Die Mitarbeiterzahl des Unternehmens ist im letzten Jahr gestiegen.
    (The company's number of employees increased last year.)
  2. Der Bericht enthält genaue Angaben zur Mitarbeiterzahl.
    (The report contains precise details about the number of employees.)
  3. Wir müssen die Mitarbeiterzahlen der verschiedenen Abteilungen vergleichen.
    (We need to compare the employee numbers of the different departments.)
  4. Mit steigender Mitarbeiterzahl wächst auch die Verantwortung.
    (With an increasing number of employees, responsibility also grows.)

🏢 When to use 'die Mitarbeiterzahl'?

The term Mitarbeiterzahl is primarily used in business and economic contexts:

  • Company Reports: To indicate company size in annual reports, presentations, or press releases.
  • Statistics: In economic analyses and comparisons between companies or industries.
  • Human Resources (HR): For resource planning, budgeting, and organizational development.
  • Funding Applications/Authorities: Often required information for applications or reports to authorities (e.g., for short-time work, funding programs).

In everyday conversation, people are less likely to say „Mitarbeiterzahl“ and more likely to ask „how many people“ work somewhere. „Mitarbeiterzahl“ sounds more formal and precise.

⚠️ Note: Sometimes a distinction is made between full-time equivalents (FTEs, in German: VZÄ) and the simple headcount. „Mitarbeiterzahl“ can mean either, but often refers to the headcount unless specified otherwise.

🧠 Mnemonics and Memory Aids

For the article: The base word is „die Zahl“ (the number). Many abstract nouns ending in -zahl are feminine. Remember: The number ('die Zahl') of employees -> die Mitarbeiterzahl.

For the meaning: Imagine you are counting the Mitarbeiter (employees) in a company photo. The Zahl (number) you get is the Mitarbeiterzahl.

🔄 Similar and Opposing Terms

Synonyms (Similar Meaning)

  • Belegschaftsstärke: Very similar, often used interchangeably (strength of the workforce).
  • Personalbestand: Also refers to the number of staff (personnel count).
  • Anzahl der Beschäftigten: A descriptive alternative (number of employees).
  • Kopfzahl: Emphasizes the pure number of individuals, regardless of working hours (headcount).

Antonyms (Opposite Meaning)

There are no direct antonyms, but concepts expressing the opposite of 'many employees':

  • Vakanz / offene Stelle: Refers to unfilled positions (vacancy / open position).
  • Leerstand (fig.): Figuratively, when no staff are present (rarely used, vacancy).
  • Personalabbau: The process of reducing the number of employees (staff reduction, downsizing).

🚨 Beware of Confusion

Sometimes „Mitarbeiterzahl“ might be confused with „Umsatz“ (revenue) or „Gewinn“ (profit) when discussing a company's size or success. However, the number of employees is only an indicator of the workforce size.

😂 A Little Joke

Fragt der Chef den neuen Praktikanten: „Können Sie mir schnell die aktuelle Mitarbeiterzahl nennen?“
Der Praktikant zählt kurz durch: „Klar Chef, mit Ihnen oder ohne Sie?“

Translation: The boss asks the new intern: "Can you quickly tell me the current number of employees?"
The intern quickly counts: "Sure boss, with or without you?"

✍️ Poem about 'Mitarbeiterzahl'

Die Firma wächst, man kann es seh'n,
die Mitarbeiterzahl wird weitergeh'n.
Von zehn auf hundert, welch ein Sprung,
bringt neuen Geist und frischen Schwung.
Doch jede Zahl, ob groß, ob klein,
will gut geführt und wichtig sein.

Translation:
The company grows, it can be seen,
the number of employees will keep going.
From ten to a hundred, what a leap,
brings new spirit and fresh momentum.
But every number, big or small,
wants to be well-led and important to all.

🧩 Little Riddle

Ich bin eine Ziffer, mal hoch, mal tief,
steh' im Bericht, den der Chef unterschrieb.
Ich sag' dir, wie viele im Hause werkeln,
ob's wenige sind oder gar ganze Kerlen-
und Frauenscharen. Wie nennt man mich?
Ich bin die ...?

Translation:
I am a figure, sometimes high, sometimes low,
I'm in the report that the boss signed, you know.
I tell you how many work in the house,
whether few or whole crowds of men and spouse-
less women too. What am I called, you see?
I am the...?
(Solution: Mitarbeiterzahl)

💡 Other Information

Word Composition (Compound Noun):

The word „Mitarbeiterzahl“ is a classic German compound noun (Kompositum). It consists of:

  • Determinant: Mitarbeiter (specifically, the plural stem) - Specifies *whose* number is meant (employee).
  • Base Word: Zahl - Determines the gender (feminine) and the basic meaning (number).

Meaning as a Key Figure:

Die Mitarbeiterzahl is an important business metric (KPI - Key Performance Indicator). It is used to analyze company size, growth, productivity (in relation to revenue/profit), and personnel structure.

📝 Summary: is it der, die or das Mitarbeiterzahl?

The word "Mitarbeiterzahl" is feminine, so the correct article is always die (die Mitarbeiterzahl, der Mitarbeiterzahl, der Mitarbeiterzahl, die Mitarbeiterzahl).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?