EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
wall barrier
جدار حاجز
muro barrera
دیوار مانع
mur barrière
दीवार बाधा
muro barriera
障壁
ściana bariera
parede barreira
perete barieră
стена барьер
duvar engel
стіна бар'єр
障碍

die  Mauer
A2
Estimated CEFR level.
/ˈmaʊɐ/

🧱 What does 'die Mauer' mean?

Die Mauer (noun, feminine) primarily refers to a massive, vertical structure, usually built from stone, brick, or concrete. It serves various purposes:

  • Abgrenzung (Demarcation): Separating properties, rooms, or areas (e.g., Gartenmauer - garden wall, Stadtmauer - city wall).
  • Schutz (Protection): Defence against attackers (e.g., Burgmauer - castle wall) or as a noise barrier (Lärmschutzmauer).
  • Stütze (Support): Stützmauer - retaining wall to secure slopes.
  • Symbolic/Historical: Often carries strong symbolic meaning, especially die Berliner Mauer (the Berlin Wall) as a symbol of German division and the Cold War.
  • Figurative: Can also refer to a barrier or separation in a metaphorical sense (e.g., eine Mauer des Schweigens - a wall of silence, eine Mauer zwischen Menschen - a wall between people).

⚠️ There is only the feminine article die for Mauer. No der or das Mauer exists.

📐 Grammar of 'die Mauer' in Detail

The noun 'Mauer' is feminine. Here is its declension:

Singular
CaseDefinite ArticleIndefinite Article
Nominativedie Mauereine Mauer
Genitiveder Mauereiner Mauer
Dativeder Mauereiner Mauer
Accusativedie Mauereine Mauer
Plural
CaseDefinite ArticleIndefinite Article
Nominativedie MauernMauern
Genitiveder MauernMauern
Dativeden MauernMauern
Accusativedie MauernMauern

📝 Example Sentences

  1. Die alte Stadtmauer umgibt das Zentrum. (The old city wall surrounds the center.)
  2. Hinter der Mauer des Gartens spielen die Kinder. (The children are playing behind the garden wall.)
  3. Sie bauten eine Mauer, um ihre Privatsphäre zu schützen. (They built a wall to protect their privacy.)
  4. Die Berliner Mauer fiel 1989. (The Berlin Wall fell in 1989.)
  5. Zwischen den beiden Kollegen herrschte eine Mauer des Misstrauens. (There was a wall of mistrust between the two colleagues.)

💬 How to use 'die Mauer'?

Context is key:

  • Everyday: When talking about a Gartenmauer (garden wall), Ziegelmauer (brick wall), or Hausmauer (house wall), the context is usually clearly structural or architectural.
  • Historical/Political: In German-speaking regions, the phrase 'die Mauer' without further specification almost always refers to die Berliner Mauer (the Berlin Wall). Example: "Meine Eltern haben den Fall der Mauer miterlebt." (My parents witnessed the fall of the Wall.)
  • Figurative: Phrases like "gegen eine Mauer rennen" (to run up against a brick wall, meaning to encounter insurmountable resistance) or "eine Mauer des Schweigens errichten" (to build a wall of silence, meaning to refuse to communicate) are common.

Difference from 'Wand': A Wand is typically part of an interior space (Zimmerwand - room wall) or a thinner, not necessarily load-bearing structure. A Mauer is generally thicker, more massive, often outdoors, and tends to have a load-bearing or demarcating function.

💡 Mnemonics for 'die Mauer'

Article Mnemonic: Think of the famous Berliner Mauer - even though 'Berliner' looks masculine, the core word is feminine: die Mauer. Or imagine she (die Mauer) standing strong and protective. Most German nouns ending in '-er' denoting inanimate objects are masculine, but 'Mauer' is a common exception, like 'die Feier' (celebration) or 'die Butter' (butter). Remember it as an important exception!

Meaning Mnemonic: Imagine a 'MOW-er' (like a lawn mower) hitting a solid structure it can't get past - a Mauer (wall). The 'Mau' sound is like 'Moo' - imagine a cow blocked by a Mauer.

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (similar meaning):

  • Wand (more for interiors, thinner)
  • Wall (often earthen, defensive structure)
  • Abgrenzung (demarcation, more general)
  • Barriere (barrier, also figurative)
  • Befestigung (fortification, military)
  • Umfassungsmauer (surrounding wall)

Antonyms (opposites):

⚠️ Similar but different words:

  • der Maurer: The person who builds walls (bricklayer, mason - masculine).
  • das Gemäuer: Old, often dilapidated walls or masonry (neuter).

😂 A Little Joke

Warum hat die Mauer den Wettbewerb gewonnen?
Weil sie unschlagbar war!

(Why did the wall win the competition?
Because it was unbeatable! ('unschlagbar' also means 'cannot be hit/beaten down'))

📜 Poem about the Wall

Stein auf Stein, so steht sie da,
Die Mauer, kalt und unnahbar.
Trennt Gärten, Länder, manchmal Sinn,
Ein starkes Bollwerk mittendrin.
Doch fällt sie einst, durch Zeit und Wind,
Wo vorher Trennung, Neubeginn.

(Stone on stone, there it stands,
The wall, cold and unapproachable.
Separates gardens, countries, sometimes sense,
A strong bulwark in the midst.
But if it falls, through time and wind,
Where separation was, a new beginning.)

❓ Little Riddle

Ich habe keine Stimme, doch errichte Schweigen.
Ich habe keine Beine, doch kann Grenzen zeigen.
Ich kann schützen, trennen, stützen, fest und breit.
In Berlin war ich ein Symbol für lange Zeit.

Was bin ich?

(I have no voice, yet I create silence.
I have no legs, yet I can show borders.
I can protect, separate, support, firm and wide.
In Berlin, I was a symbol for a long time.

What am I?)

(Answer: die Mauer / the wall)

ℹ️ Other Information

Word Composition (Wortzusammensetzung): 'Mauer' is a base word but can be part of many compound nouns (Komposita):

  • Stadtmauer: City wall.
  • Gartenmauer: Garden wall.
  • Brandmauer: Firewall (between buildings, also figuratively: protection against negative influences).
  • Lärmschutzmauer: Noise barrier wall (e.g., along highways).
  • Stützmauer: Retaining wall.

Trivia: The Great Wall of China (die Chinesische Mauer or die Große Mauer) is the largest man-made structure in the world.

📝 Summary: is it der, die or das Mauer?

The German word for 'wall' is always feminine: die Mauer (plural: die Mauern). It refers to a physical barrier or separation but can also be used historically (the Berlin Wall) or figuratively (a wall of silence).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?