EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
city wall town wall
سور المدينة جدار المدينة
muralla de la ciudad pared de la ciudad
دیوار شهر دیوار شهری
muraille de la ville rempart
शहर की दीवार नगर की दीवार
mura della città mura cittadine
城壁 市壁
mur miejski mury obronne
muralha da cidade parede da cidade
zidul orașului fortificație
городская стена стена города
şehir suru kasaba suru
міська стіна міський мур
城墙 市墙

die  Stadtmauer
B2
Estimated CEFR level.
/ˈʃtatˌmaʊ̯ɐ/

🧱 What Exactly is a Stadtmauer?

Die Stadtmauer (feminine noun, plural: die Stadtmauern) refers to a historical or modern wall that completely or partially encloses a city (eine Stadt). Originally, its main purpose was protection against attacks and border control.

It often consists of stone or brick and can include gates (Tore), towers (Türme), and ramparts/wall walks (Wehrgänge). Today, many city walls are tourist attractions or define the historical cityscape.

🚨 The article is always die because 'Mauer' (wall) is feminine, and compound nouns in German take the gender of the last component (die Mauer -> die Stadtmauer).

🧐 Grammar Deep Dive: Die Stadtmauer

The word 'Stadtmauer' is a feminine noun. The definite article is always 'die'.

Singular Declension

Die Stadtmauer (Singular)
CaseArticleNoun
NominativedieStadtmauer
GenitivederStadtmauer
DativederStadtmauer
AccusativedieStadtmauer

Plural Declension

Die Stadtmauern (Plural)
CaseArticleNoun
NominativedieStadtmauern
GenitivederStadtmauern
DativedenStadtmauern
AccusativedieStadtmauern

Example Sentences to Clarify

  1. Die alte Stadtmauer von Rothenburg ob der Tauber ist sehr gut erhalten. (The old city wall of Rothenburg ob der Tauber is very well preserved.)
  2. Man kann auf Teilen der Stadtmauer spazieren gehen. (You can walk on parts of the city wall.)
  3. Der Bürgermeister sprach über die Restaurierung der historischen Stadtmauern. (The mayor talked about the restoration of the historical city walls.)
  4. Hinter der Stadtmauer begann früher das Umland. (Behind the city wall, the surrounding countryside used to begin.)

🚶‍♀️ When to Use 'Stadtmauer'?

The term die Stadtmauer is used specifically to describe the fortification wall of a city, mostly in a historical context.

  • Historical Contexts: Describing medieval or ancient cities and their defensive structures.
  • Tourism: As a term for sights and accessible historical walls.
  • Urban Planning/Architecture: When discussing preserved remnants or the course of former city walls.

Difference from 'Mauer': 'Die Mauer' is a general term for any kind of wall (Gartenmauer - garden wall, Hausmauer - house wall, etc.), whereas 'die Stadtmauer' specifically means the wall surrounding a city.

🧠 Mnemonics for Stadtmauer

Article Mnemonic: Remember die Mauer (the wall). Walls are often long structures, perhaps associate 'die' (feminine) with protective enclosure. A Stadtmauer is a type of 'Mauer', so it stays die Stadtmauer.

Meaning Mnemonic: The word is a simple compound: A 'Mauer' (wall) for the 'Stadt' (city) -> Stadtmauer. Quite logical!

🔁 Similar & Opposite: Stadtmauer

Synonyms (Similar Meaning)

  • Festungsmauer: (fortress wall) emphasizes the defense aspect more strongly.
  • Wehrmauer: (defense wall) similar to Festungsmauer, part of a fortification.
  • Ringmauer: (ring wall) describes a wall that encircles something (e.g., a castle or city) in a ring shape.
  • Stadtbefestigung: (city fortification) a broader term including walls, gates, towers, etc.

Antonyms (Opposite Concepts)

  • Offene Stadt: (open city) A city without surrounding walls.
  • Freifläche / Freies Feld: (open space / open field) The area outside the walls.

⚠️ Watch out for confusion: Don't mix it up with 'Gartenmauer' (garden wall) or 'Staumauer' (dam wall).

😂 A Little Stadtmauer Joke

Warum hat die alte Stadtmauer aufgehört, Witze zu erzählen?

Sie hatte Angst, dass ihre Pointen einstürzen! 😄

(Why did the old city wall stop telling jokes? - It was afraid its punchlines would collapse!)

📜 Poem about the Stadtmauer

Die Stadtmauer alt und grau,
(The city wall old and grey,)
Steht seit Jahrhunderten, schau!
(Stands for centuries, look now!)
Sie schützte einst vor Feindeshand,
(It once protected from enemy hands,)
Ein starkes Band ums Bürgerland.
(A strong band around the citizens' lands.)

Türme ragen in die Höh',
(Towers reach into the sky,)
Von Zinnen konnt' man Feinde seh'n.
(From battlements, one could see foes nigh.)
Heut' geh'n Touristen auf und ab,
(Today tourists walk up and down,)
Bewundern, was die Zeit nicht schuf kaputt und gab.
(Admiring what time didn't destroy and gave to the town.)

❓ Stadtmauer Riddle

Ich habe keine Fenster, doch schütze ein Haus – ein sehr großes sogar.
(I have no windows, yet I protect a house - a very large one, in fact.)
Ich bin aus Stein, alt und stark, und umarme einen Ort.
(I am made of stone, old and strong, and I embrace a place.)
Ich habe Tore, durch die man geht, aber kein eigenes Dach.
(I have gates through which one walks, but no roof of my own.)
Manchmal kann man auf mir gehen und weit ins Land sehen.
(Sometimes you can walk on me and see far into the country.)

Was bin ich? (What am I?)

Lösung/Solution: Die Stadtmauer (The City Wall)

💡 More on the Stadtmauer

Word Composition:

  • Stadt: Refers to a city or town.
  • Mauer: A vertical structure, usually of stone or brick (wall).

Combined, it literally means 'wall of the city'.

Cultural Significance: Stadtmauern are often important testaments to a city's history and architecture. Many well-preserved city walls (like those in Nördlingen, Rothenburg o.d.T. in Germany, or Carcassonne in France) are UNESCO World Heritage Sites or listed historical monuments.

📝 Summary: is it der, die or das Stadtmauer?

The word 'Stadtmauer' is always feminine. The correct article is die Stadtmauer. The plural is die Stadtmauern.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?