EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
door handle handle knob
مقبض الباب مقبض
manilla de puerta manija
دستگیره در دسته
poignée de porte poignée
दरवाज़े का हैंडल हैंडल
maniglia della porta maniglia
ドアノブ 取っ手
klamka uchwyt
maçaneta alça
mâner de ușă mâner
дверная ручка ручка
kapı kolu kol
дверна ручка ручка
门把手 把手

die  Klinke
B1
Estimated CEFR level.
/ˈklɪŋkə/

🚪 What exactly is a Klinke?

The German word die Klinke primarily refers to two things:

  1. The door handle/latch: This is the most common meaning. It's the movable lever on a door that you push down to retract the latch bolt (the Schnapper) and open the door. Often also called Türklinke.
  2. The jack plug: In technology, especially audio and electrical engineering, die Klinke (or more precisely der Klinkenstecker) refers to a specific type of connector plug, often used for headphones or microphones (e.g., 3.5mm jack). ⚠️ Be careful: In this technical sense, the noun is usually masculine: der Klinkenstecker or just der Klinke, although die Klinke (feminine) also occurs, but less frequently and might refer to the socket/jack itself. For the door handle, however, it is always die Klinke.

Article rules for der, die, and das

-e/-ee almost always feminine.

There are many -e nouns, many of which are feminine, but there are also some important exceptions.

Examples: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Exceptions: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammar of 'die Klinke'

Die Klinke is a feminine noun. Here is its declension:

Singular
CaseArticleNoun
NominativedieKlinke
GenitivederKlinke
DativederKlinke
AccusativedieKlinke
Plural
CaseArticleNoun
NominativedieKlinken
GenitivederKlinken
DativedenKlinken
AccusativedieKlinken

💬 Example Sentences

  • Nominativ: Die Klinke ist locker. (The handle is loose.)
  • Genitiv: Das Material der Klinke ist Messing. (The material of the handle is brass.)
  • Dativ: Mit der Klinke öffnet man die Tür. (One opens the door with the handle.)
  • Akkusativ: Bitte drücke die Klinke herunter. (Please push the handle down.)
  • Plural: Wir müssen alle Klinken im Haus polieren. (We have to polish all the handles in the house.)

🔧 How to Use 'Klinke'?

Die Klinke is mainly used in the context of doors and gates. It's an everyday word.

  • Typical phrases: "die Klinke herunterdrücken" (to push the handle down), "sich die Klinke in die Hand geben" (idiom: means that many people are coming and going one after another), "an der Klinke wackeln" (to wiggle the handle).
  • Distinctions:
    • Der Griff: A general term for something to grab. A Klinke is a specific type of Griff.
    • Der Türknauf: A round doorknob that you turn instead of push down.
    • Der Türdrücker: A synonym for Türklinke.
  • Audio context: When talking about plugs, the context must clarify that the Klinkenstecker (jack plug) is meant. The size is often relevant here (e.g., 6.35 mm or 3.5 mm).

💡 Mnemonics for 'die Klinke'

Article Mnemonic: Remember: Die Tür (the door) has die Klinke. Both are feminine. Or imagine an elegant lady (die Dame - feminine) using die Klinke.

Meaning Mnemonic: The word "Klinke" sounds a bit like the sound it makes when it latches or when you push it: Click! Die Klinke makes a click.

🔄 Synonyms & Antonyms

Same Meaning (Synonyms)

  • For door handle:
    • die Türklinke (door handle)
    • der Türdrücker (door pusher/lever handle)
    • der Türgriff (door handle - slightly more general)
  • For plug (usually 'der Klinkenstecker'):
    • der Klinkenstecker (jack plug)
    • der Jack-Stecker (Anglicism)

Opposite Meaning (Antonyms)

  • There's no direct antonym for the door handle. One could consider der Türknauf (doorknob - for turning instead of pushing) as a functional counterpart.
  • A fixed handle would be the opposite of a movable lever handle.

Similar but Different Words

  • Die Klinge: The blade of a knife or sword. Sounds similar, but means something completely different! ⚠️
  • Der Knauf: A round knob (often on doors or furniture).
  • Der Hebel: A lever (general mechanical term).

😂 A Little Joke

Warum hat der Geist versucht, durch die Wand zu gehen, anstatt die Klinke zu benutzen?
Er wollte sehen, ob er noch den Drücker raushat!

Why did the ghost try to walk through the wall instead of using the handle?
He wanted to see if he still had the 'push' down! (Pun: "den Dreh raus haben" means 'to have the knack for something', changed here to "den Drücker raus haben", lit. 'to have the pusher out').

📜 Handle Poetry

Die Klinke an der alten Tür,
so kühl und glatt liegt sie vor mir.
Ein Druck, ein Klick, die Falle springt,
die Tür sich leis' nach innen schwingt.
Ob Messing, Stahl, ob alt, ob neu,
die Klinke bleibt dem Zweck stets treu.

The handle on the ancient door,
So cool and smooth, it lies before.
A push, a click, the latch takes flight,
The door swings inward, soft and light.
Be it brass or steel, old or new make,
The handle stays true, for function's sake.

❓ Riddle Time

Ich habe keinen Mund, doch öffne dir die Tür.
Ich habe keinen Arm, doch reichst du mir die Hand dafür.
Man drückt mich oft am Tag, mal sanft, mal mit viel Schwung.
Was bin ich?

I have no mouth, but open the door for you.
I have no arm, yet you give me your hand to do.
I'm often pushed each day, sometimes gently, sometimes with might.
What am I?

Solution: die Klinke (the door handle)

✨ Other Interesting Details about die Klinke

  • Etymology: The word "Klinke" is likely related to the verb "klingen" (to sound) or Middle Low German "klinken" (to fasten, to latch), referring to the sound or function of the latch mechanism.
  • Idiom: "Sich die Klinke in die Hand geben" (literally 'to pass the handle into each other's hand') describes a place where people are constantly coming and going, e.g., a popular shop or a busy doctor's office.
  • Design Variety: Door handles (Türklinken) come in countless designs, from very simple to intricately decorated, matching various architectural styles.

📝 Summary: is it der, die or das Klinke?

The word Klinke meaning door handle/latch is always feminine: die Klinke. Its declension follows the standard pattern for feminine nouns ending in -e.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?