EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
initiative enterprise
مبادرة مبادرة عمل
iniciativa empresa
ابتکار طرح
initiative entreprise
पहल उद्यम
iniziativa impresa
イニシアチブ 企業
inicjatywa przedsięwzięcie
iniciativa empreendimento
inițiativă întreprindere
инициатива предприятие
girişim inisiyatif
ініціатива підприємство
倡议 主动性

die  Initiative
B2
Estimated CEFR level.
/ɪnɪt͡siˈaːtɪvə/

🚀 What Does Die Initiative Mean?

Die Initiative (feminine, plural: die Initiativen) primarily describes two things in German:

  • The first step or impetus: The ability or willingness to independently start something new, tackle a problem, or take on a task without being asked. This is often referred to as Eigeninitiative (personal initiative). It describes a proactive attitude.
  • A concrete proposal, move, or action: A formal or informal action or plan, often in a political, social, or professional context, aimed at initiating change, a project, or a discussion. Examples include a Bürgerinitiative (citizens' initiative), a Gesetzesinitiative (legislative initiative), or a Marketinginitiative (marketing initiative).

It always implies active engagement or at least the impulse for it. 💡 The word emphasizes the beginning or the initial impetus of a chain of actions.

Article rules for der, die, and das

-e/-ee almost always feminine.

There are many -e nouns, many of which are feminine, but there are also some important exceptions.

Examples: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Exceptions: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

📜 Grammar Corner: Declining die Initiative

Initiative is a feminine noun and always uses the article die. Its declension follows the standard pattern for feminine nouns ending in -e.

Singular (Einzahl)
CaseArticleNoun
Nominative (Subject)dieInitiative
Accusative (Direct Object)dieInitiative
Dative (Indirect Object)derInitiative
Genitive (Possessive)derInitiative
Plural (Mehrzahl)
CaseArticleNoun
NominativedieInitiativen
AccusativedieInitiativen
DativedenInitiativen
GenitivederInitiativen

Example Sentences (Beispielsätze)

  • Die Initiative der Mitarbeiterin wurde sehr gelobt.
    (The employee's initiative was highly praised.)
  • Er ergriff die Initiative und begann mit der Arbeit.
    (He took the initiative and started the work.)
  • Wir unterstützen die Initiative zur Rettung des Waldes.
    (We support the initiative to save the forest.)
  • Dank dieser Initiative konnten viele Probleme gelöst werden.
    (Thanks to this initiative, many problems could be solved.)
  • Es gibt viele neue Initiativen im Umweltschutz.
    (There are many new initiatives in environmental protection.)
  • Der Erfolg ist das Ergebnis zahlreicher Initiativen.
    (The success is the result of numerous initiatives.)

🗣️ How to Use Initiative?

Initiative is used in many contexts:

  • At work: Employees are often expected to show Eigeninitiative (personal initiative). An Initiative can also be a new project or strategy.
  • In politics/society: Gesetzesinitiativen are proposals for new laws. Bürgerinitiativen are groups of citizens pursuing a specific goal.
  • In everyday life: One can die Initiative ergreifen (take the initiative) to organize a meeting or solve a problem.

Typical verbs: die Initiative ergreifen (to take the initiative), *eine Initiative starten/beginnen* (to launch/start an initiative), eine Initiative unterstützen (to support an initiative), eine Initiative begrüßen (to welcome an initiative).

Distinction from similar words:

  • Vorschlag (suggestion/proposal): More like a single idea or recommendation. An Initiative is often broader or already includes the first step towards implementation.
  • Antrag (application/motion): A formal proposal, often written, e.g., to authorities or committees. An Initiative can be more informal.
  • Anstoß (impetus/trigger): The impulse or catalyst for something. The Initiative is often the resulting concrete step or plan.

🧠 Mnemonics and Memory Aids

Article mnemonic: Think of related concepts that are also feminine in German: die Aktion (the action), die Idee (the idea), die Energie (the energy). An initiative often requires a lot of energy (die Energie), just like it takes the article die.

Meaning mnemonic: Initiative starts like "initiate". Imagine you want to initiate action – you take the initiative. You get in the action and activate it.

↔️ Synonyms & Antonyms

Synonyms (Similar Meaning):

  • Anstoß: impetus, trigger
  • Vorstoß: advance, proposal, move
  • Eigeninitiative: personal initiative, proactivity
  • Antrag (context-dependent): motion, formal proposal, application
  • Vorschlag (context-dependent): suggestion, proposal
  • Engagement: commitment, involvement
  • Tatkraft: drive, energy, vigor

Antonyms (Opposite Meaning):

  • Passivität: passivity
  • Untätigkeit: inactivity
  • Zögern: hesitation
  • Trägheit: inertia, sluggishness
  • Reaktion: reaction (as opposed to action)

⚠️ Note: Although Vorschlag and Antrag can sometimes be used as synonyms, Initiative often carries a stronger connotation of actively starting and implementing something.

😂 A Little Joke

Warum hat der Bleistift die Initiative ergriffen?
Weil er angespitzt war, endlich etwas zu Papier zu bringen! ✏️

--- English Translation ---

Why did the pencil take the initiative?
Because it was sharp enough (angespitzt sein also means 'to be keen/eager') to finally put something on paper!
✏️

📜 A Poem About Initiative

Ein Funke zündet, klein und klar,
Die Initiative, wunderbar.
Sie bricht das Eis, das Zögern schwer,
Bringt Wandel, Fortschritt, immer mehr. Ob Plan, ob Tat, ob erster Schritt,
Sie reißt uns aus dem Abwarten mit.

--- English Translation ---

A spark ignites, small and clear,
The initiative, wonderful to hear.
It breaks the ice, the heavy hesitation,
Brings change, progress, more creation.
Be it plan, or deed, or the first pace,
It pulls us from the waiting space.

❓ Riddle Time

Ich bin der Start, der erste Zug,
Mal ein Projekt, mal klug,
Mal von Bürgern, mal im Amt,
Bin oft der Schritt, der nie erlahmt.
Wer Eigenantrieb zeigt, hat mich.

Was bin ich?

--- English Translation ---

I am the start, the opening move,
Sometimes a project, smart and shrewd,
Sometimes from citizens, sometimes state-sent,
I'm often the step that won't relent.
Who shows self-drive possesses me.

What am I?

(Solution: die Initiative)

🌐 More Interesting Facts

Word Origin: The word Initiative comes from the Latin word initium, meaning "beginning" or "start". It entered German via the French initiative.

Word Formations: There are many compound nouns (Komposita) with Initiative that specify the type of initiative:

The related verb is initiieren (to initiate, to launch).

📝 Summary: is it der, die or das Initiative?

The German word Initiative is always feminine. Therefore, the correct article is exclusively die. Remember: die Initiative, die Initiativen (plural).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?