EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
inheritance tax estate tax
ضريبة الميراث ضريبة التركة
impuesto de sucesiones impuesto sobre herencias
مالیات ارث مالیات املاک
impôt sur les successions droits de succession
विरासत कर संपत्ति कर
imposta di successione tassa ereditaria
相続税 遺産税
podatek od spadków podatek spadkowy
imposto sobre herança imposto sucessório
impozit pe moștenire taxă succesorală
налог на наследство наследственный налог
veraset vergisi miras vergisi
податок на спадщину податок на майно
遗产税 继承税

die  Erbschaftssteuer
C1
Estimated CEFR level.
/ˈeːɐ̯ʃaft͡sˌʃtɔʏɐ/

📜 What Exactly is 'die Erbschaftssteuer'?

Die Erbschaftssteuer is the German term for inheritance tax. It's a tax levied on the acquisition of assets through inheritance.

When a person dies and leaves assets (money, real estate, securities, etc.) to heirs, a tax may have to be paid to the state on the value of this estate (der Nachlass).

It is a so-called transaction tax (Verkehrsteuer), as it relates to the transfer of assets.

The article is die because the base word "Steuer" (tax) is feminine (die Steuer). In compound nouns, the gender is usually determined by the last word.

🚨 It's important to distinguish 'die Erbschaftssteuer' from 'die Schenkungssteuer' (gift tax), even though they are often treated together in the German Inheritance and Gift Tax Act (Erbschaftsteuer- und Schenkungsteuergesetz - ErbStG). Gift tax applies to asset transfers during one's lifetime.

📊 Grammar Focus: die Erbschaftssteuer

The word "Erbschaftssteuer" is a feminine noun. The article is die.

Declension Singular

Singular Declension Table: die Erbschaftssteuer
CaseArticleNoun
NominativedieErbschaftssteuer
GenitivederErbschaftssteuer
DativederErbschaftssteuer
AccusativedieErbschaftssteuer

Declension Plural

The plural "die Erbschaftssteuern" is used less frequently, usually when referring to different types or instances of this tax.

Plural Declension Table: die Erbschaftssteuern
CaseArticleNoun
NominativedieErbschaftssteuern
GenitivederErbschaftssteuern
DativedenErbschaftssteuern
AccusativedieErbschaftssteuern

Example Sentences 📝

  • Die Höhe der Erbschaftssteuer hängt vom Verwandtschaftsgrad und dem Wert des Erbes ab.
    (The amount of the inheritance tax depends on the degree of kinship and the value of the inheritance.)
  • Er musste einen erheblichen Teil seines Erbes als Erbschaftssteuer an das Finanzamt abführen.
    (He had to pay a significant part of his inheritance to the tax office as inheritance tax.)
  • Die Diskussion um die Abschaffung der Erbschaftssteuer wird immer wieder geführt.
    (The discussion about abolishing the inheritance tax comes up repeatedly.)
  • Manche Länder kennen keine Erbschaftssteuer.
    (Some countries do not have an inheritance tax.)

🗣️ Usage in Daily Life and Jargon

Die Erbschaftssteuer is a term used mainly in the context of law (Recht), finance (Finanzen), and politics (Politik).

  • In everyday life: People talk about it when someone inherits something or when discussing the general tax burden in Germany.
  • In technical jargon: Tax advisors (Steuerberater), lawyers (Anwälte), and tax officials (Finanzbeamte) use the term precisely within the framework of the Inheritance and Gift Tax Act (ErbStG). Here, it concerns allowances (Freibeträge), tax classes (Steuerklassen), asset valuation (Bewertung von Vermögen), etc.

There is sometimes confusion with 'die Schenkungssteuer' (gift tax), which applies to gifts during one's lifetime, or 'die Einkommensteuer' (income tax), which taxes current income.

🧠 Mnemonics for Erbschaftssteuer

For the article: The base word is die Steuer. No matter what precedes it (Erbschaft, Einkommen, Umsatz...), it remains die Steuer. Think: Taxes are demanding, like a demanding woman ('die Frau'). So, die Steuer.

For the meaning: Break down the word: Erben (to inherit) -> leaves an Erbschaft (inheritance) -> upon which a Steuer (tax) is levied. Thus, the tax on the inheritance.

↔️ Synonyms & Antonyms

Synonyms

  • Nachlasssteuer: (Estate tax) Often used synonymously, also referring to the taxation of the estate.
  • (Colloquial) Todessteuer: (Death tax) Has a rather negative connotation but describes the reason for the tax.

Antonyms/Distinctions

  • Schenkungssteuer: (Gift tax) Tax on transfers during one's lifetime (closely related, but a different taxable event).
  • Einkommensteuer: (Income tax) Tax on current income.
  • Vermögensteuer: (Wealth tax) Tax on existing wealth (currently not levied in Germany).
  • Steuerfreibetrag: (Tax allowance/exemption) The portion of the inheritance that remains tax-free (opposite of the taxable portion).

⚠️ Be careful not to confuse it with 'die Grunderwerbsteuer' (real estate transfer tax), which applies when purchasing property.

😂 A Little Joke

Warum freuen sich Finanzbeamte heimlich über reiche, kinderlose Onkel?
(Why are tax officials secretly happy about rich, childless uncles?)
... Weil sie wissen: Irgendwann klingelt die Erbschaftssteuer-Kasse!
(... Because they know: Eventually, the inheritance tax cash register will ring!)

✒️ A Poem about Tax

Das Leben endet, das Erbe winkt,
(Life ends, the inheritance beckons,)
ein Vermögen, das Freude bringt.
(A fortune that brings joy.)
Doch eh' der Erbe sich reich zählt,
(But before the heir counts themselves rich,)
hat der Staat schon Steuern gewählt.
(The state has already chosen taxes.)

Die Erbschaftssteuer, kalt und klar,
(The inheritance tax, cold and clear,)
nimmt sich ihren Teil, Jahr für Jahr.
(Takes its share, year after year.)
Ein Abzug vom geerbten Gut,
(A deduction from the inherited property,)
mal sanft, mal voller Wut.
(Sometimes gently, sometimes full of fury.)





❓ A Riddle

Ich komme erst, wenn jemand geht,
(I only come when someone leaves,)
und nehme mir, was übrig steht.
(And take what remains.)
Je näher du dem Toten warst,
(The closer you were to the deceased,)
desto weniger von mir du hast.
(The less of me you have.)

What am I?
... Die Erbschaftssteuer (The inheritance tax)


ℹ️ Other Information

Word Composition

The word "Erbschaftssteuer" is a compound noun (Kompositum), composed of:

  • Die Erbschaft: The noun meaning 'inheritance', the assets passed on after death.
  • -s-: A linking element ('Fugen-s'), often used between nouns in compounds.
  • Die Steuer: The noun meaning 'tax'.

Context in Germany

In Germany, 'die Erbschaftssteuer' is regulated by the Inheritance and Gift Tax Act (Erbschaftsteuer- und Schenkungsteuergesetz - ErbStG). There are various tax classes (Steuerklassen) based on the degree of kinship and significant tax allowances (Freibeträge), especially for close relatives like spouses and children. The exact level of the tax is often a subject of political debate.

📝 Summary: is it der, die or das Erbschaftssteuer?

The word "Erbschaftssteuer" is feminine. The correct article is die Erbschaftssteuer.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?