EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
drug policy
سياسة المخدرات
política de drogas
سیاست مواد مخدر
politique des drogues
ड्रग नीति
politica sulle droghe
麻薬政策
polityka narkotykowa
política de drogas
politica privind drogurile
политика в области наркотиков
uyuşturucu politikası
політика щодо наркотиків
毒品政策

die  Drogenpolitik
C1
Estimated CEFR level.
/ˈdʁoːɡn̩poliˌtiːk/

📜 What exactly is die Drogenpolitik?

Die Drogenpolitik (feminine, article die) refers to the entirety of political, legal, and social measures that regulate a society's approach to psychoactive substances (Drogen - drugs). This includes strategies for the prevention of drug use (Prävention), treatment of addiction (Behandlung von Suchterkrankungen), control of supply (e.g., through prohibition or regulation - Kontrolle des Angebots), and minimizing the negative consequences of drug use for individuals and society (harm reduction - Schadensminimierung).

It's a complex field, often debated between different approaches such as prohibition (Prohibition), decriminalization (Entkriminalisierung), legalization (Legalisierung), or regulated distribution (regulierte Abgabe). The specific design of Drogenpolitik varies significantly between countries and over time.

Article rules for der, die, and das

-ik almost always feminine.

Examples: die Bildungspolitik · die Bundespolitik · die Bundesrepublik · die Charakteristik · die Chronik · di...
⚠️ Exceptions: das Mosaik · das Plastik · der Streik

🧐 Grammar Deep Dive: Die Drogenpolitik

The word "Drogenpolitik" is a feminine noun. It is mostly used in the singular as it describes a concept or policy area. The plural ("die Drogenpolitiken") is rare and would refer to different policy approaches or the policies of various countries.

Declension of 'die Drogenpolitik' (Singular)
CaseArticleNounEnglish Meaning
NominativedieDrogenpolitikthe drug policy (subject)
GenitivederDrogenpolitikof the drug policy
DativederDrogenpolitikto/for the drug policy
AccusativedieDrogenpolitikthe drug policy (direct object)

Note: As an abstract noun, it's often used without an article when speaking generally about the concept (e.g., "Drogenpolitik ist komplex." - Drug policy is complex.).

📝 Example Sentences

  1. Die aktuelle Drogenpolitik der Regierung steht in der Kritik.
    (The government's current drug policy is under criticism.)
  2. Experten diskutieren über eine Neuausrichtung der Drogenpolitik.
    (Experts are discussing a reorientation of drug policy.)
  3. Ziel der Drogenpolitik sollte die Reduzierung von Gesundheitsschäden sein.
    (The goal of drug policy should be the reduction of health damage.)

🗣️ How is Drogenpolitik Used?

The term "Drogenpolitik" is primarily used in political, social, legal, and medical contexts.

  • Politische Debatten (Political Debates): Discussions in parliament, party platforms, and public opinion regarding laws and measures concerning drugs.
  • Gesetzgebung (Legislation): Refers to laws like the German Narcotics Act (Betäubungsmittelgesetz - BtMG) and their interpretation and application.
  • Gesundheitswesen (Healthcare System): In connection with addiction prevention (Suchtprävention), therapy services (Therapieangebote), and harm reduction measures.
  • Sozialwissenschaften (Social Sciences): Analysis of the societal impacts of different drug policy approaches.

One often speaks of a restriktive (restrictive) or liberale Drogenpolitik (liberal drug policy) to describe the fundamental orientation.

🧠 Mnemonics for Drogenpolitik

Article Mnemonic: Politik (politics/policy) is feminine in German (die Politik). Since Drogenpolitik ends in -politik, it's also feminine: die Drogenpolitik. Think of other feminine policy words: die Strategie (the strategy), die Maßnahme (the measure).

Meaning Mnemonic: Imagine politicians (making Politik) setting rules (policy) for Drogen (drugs). Drogen + Politik = Drogenpolitik (Drug Policy).

↔️ Opposites and Similar Terms

Synonyms

  • Suchtpolitik: (Addiction policy) Often used synonymously, sometimes with a stronger focus on dependency disorders.
  • Betäubungsmittelpolitik: (Narcotics policy) Similar, but refers more specifically to substances listed in the Narcotics Act.
  • Rauschmittelpolitik: (Intoxicant policy) Broader term, can also include legal substances like alcohol.

Antonyms/Contrasting Concepts

Direct antonyms are rare. Instead, we talk about opposing approaches within drug policy:

  • Prohibition (Verbotspolitik) vs. Legalisierung/Regulierung (Legalization/Regulation)
  • Repressive Drogenpolitik (Repressive drug policy) vs. Liberale Drogenpolitik / Akzeptierende Drogenarbeit (Liberal drug policy / Acceptance-based drug work)
  • Abstinenzorientierte Politik (Abstinence-oriented policy) vs. Schadensminimierung (Harm Reduction)

⚠️ Similar, but Different Terms

  • Gesundheitspolitik: (Health policy) Broader term; drug policy is one aspect of it.
  • Kriminalpolitik: (Criminal policy) Deals with crime in general; overlaps with drug policy concerning drug offenses.

😂 A Little Joke

Warum ist die Drogenpolitik manchmal so kompliziert?
Weil jeder versucht, den Stein der Weisen zu finden, aber manche nur Steine ins Rollen bringen! 😉

(Why is drug policy sometimes so complicated?
Because everyone tries to find the philosopher's stone, but some only get stones rolling!)

✍️ Poem about Drogenpolitik

Verbote streng, Kontrollen dicht,
so mancher Staat die Regeln spricht.
Doch Leid und Sucht, sie bleiben hier,
ein Ruf nach Hilfe, laut und schier.

Die Politik sucht einen Weg,
zwischen Verbot und off'nem Steg.
Prävention, Therapie, ein Ziel,
für Menschenwürde, nicht zu viel.
Ein Balanceakt, oft schwer zu fassen,
muss neu gedacht, darf nicht erstarren lassen.

(Strict bans, tight controls,
thus many a state dictates its roles.
But suffering and addiction stay,
a call for help, clear as day.)

(Politics searches for a way,
between prohibition and an open bay.
Prevention, therapy, a goal,
for human dignity, making whole.
A balancing act, hard to grasp,
must be rethought, must not let progress lapse.)

❓ A Little Riddle

Ich regel den Umgang mit Rausch und Sucht,
bin mal liberal, mal streng in der Wucht.
Gesetze und Maßnahmen sind mein täglich Brot,
mal helfend, mal schaffend gesellschaftlich Not.
Diskutiert werd' ich heiß in jedem Land,
bring Ordnung (oder Chaos?) Hand in Hand.

Wer bin ich? (I regulate the handling of intoxication and addiction,
sometimes liberal, sometimes strict in affliction.
Laws and measures are my daily bread,
sometimes helping, sometimes causing social dread.
I'm hotly debated in every nation,
bringing order (or chaos?) in combination.)

Who am I?
Solution: die Drogenpolitik (drug policy)

🧩 Further Insights

Word Composition

The word "Drogenpolitik" is a compound noun (Kompositum), composed of:

  • Die Droge(n): Psychoactive substance(s).
  • Die Politik: The entirety of measures for regulating a specific area of life (politics/policy).

The linking sound "-n-" connects the two parts.

International Context

Drug policy varies greatly internationally. Examples range from strict prohibition in many Asian countries to the decriminalization of cannabis in Portugal, to legalization in some US states or Canada. Germany traditionally follows an approach based on four pillars: prevention (Prävention), counseling/treatment (Beratung/Behandlung), harm reduction (Schadensminimierung), and repression/supply reduction (Repression/Angebotsreduzierung).

📝 Summary: is it der, die or das Drogenpolitik?

The word Drogenpolitik is feminine. The correct article is die: die Drogenpolitik. It refers to the entirety of governmental and societal measures concerning the handling of drugs.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?