EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
author creator originator
مؤلف مبدع مبتكر
autor creador originador
نویسنده خالق مبدع
auteur créateur initiateur
लेखक स्रष्टा उत्पादक
autore creatore originatore
著者 創作者 起源者
autor twórca pomysłodawca
autor criador originador
autor creator inițiator
автор создатель инициатор
yazar yaratıcı başlatıcı
автор творець ініціатор
作者 创作者 起源者

der  Urheber
B2
Estimated CEFR level.
/ˈʔuːʁˌheːbɐ/

💡 What exactly is an Urheber?

Der Urheber (masculine) refers to a person who has created or caused something. It's the creator of a work (e.g., in art, literature, music) or the originator or instigator of an action or condition.

In a legal context, especially in Urheberrecht (copyright law), the Urheber is the natural person who personally created a work of literature, science, or art (see § 7 UrhG - German Copyright Act).

The feminine form is die Urheberin.

🚨 Note: The word usually refers to individual creators, not abstract causes.

Article rules for der, die, and das

Male characters always masculine.

Caution: Most professions also have their feminine forms (e.g. die Polizistin). Some words can also have two forms: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Examples: der Arbeiter · der Bewohner · der Bürger · der Chef · der Cousin · der Direktor · der Einsatzleiter ...
⚠️ Exceptions: das Genie · das Herrchen · das Männchen

-er mostly masculine.

1. Caution: many exceptions. 2. almost all -euer nouns are neutral. 3. There are many -er words, we don't list them all.

Examples: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Exceptions: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

🧐 Grammar Spotlight: Der Urheber

The noun 'Urheber' is masculine. It follows strong declension patterns. The nominative, genitive, and accusative forms are the same in singular and plural, except for the dative plural which adds an '-n'.

Singular

Declension of 'der Urheber' (Singular)
CaseArticleNoun
Nominative (Subject)derUrheber
Genitive (Possessive)desUrhebers
Dative (Indirect Object)demUrheber
Accusative (Direct Object)denUrheber

Plural

Declension of 'die Urheber' (Plural)
CaseArticleNoun
Nominative (Subject)dieUrheber
Genitive (Possessive)derUrheber
Dative (Indirect Object)denUrhebern
Accusative (Direct Object)dieUrheber

✍️ Example Sentences

  1. Der Urheber des Gemäldes ist unbekannt.
    (The creator of the painting is unknown.)
  2. Wir suchen den Urheber des Gerüchts.
    (We are looking for the originator of the rumor.)
  3. Das Urheberrecht schützt die Rechte des Urhebers.
    (Copyright law protects the rights of the author/creator.)
  4. Die Veranstaltung ehrte die Urheber bedeutender Erfindungen.
    (The event honored the originators of important inventions.)
  5. Man dankte den Urhebern für ihre kreative Arbeit.
    (The creators were thanked for their creative work.)

🗣️ How to Use 'Urheber'?

The term 'Urheber' is used in various contexts:

  • Art & Literature: The creator of a work (book, piece of music, painting). Often synonymous with Autor (author), Komponist (composer), Künstler (artist), but 'Urheber' emphasizes the act of creation and the associated rights.
  • Law: Specifically in Urheberrecht (copyright law) for the creator of a protected work.
  • General: Someone who initiates or causes something (e.g., der Urheber eines Plans - the originator of a plan, der Urheber von Unruhen - the instigator of unrest).

Distinctions:

  • Autor: Primarily refers to the writer of texts.
  • Schöpfer: Can be broader, including divine creation; 'Urheber' is often more secular and legally relevant.
  • Verursacher: Often emphasizes a negative consequence or a cause-effect relationship without a creative aspect.

🧠 Mnemonics to Remember

Article 'der': Think of the typical creator or artist – often depicted as male (historically). The ER ending (-heber) is a common signal for masculine nouns in German, especially for professions or agents. The UR-iginal person who HEB-en (lifted/brought forth) the idea is 'der Urheber'.

Meaning: Think 'UR-HEAVER' – someone who originally 'heaved' or lifted something into existence. The UR- prefix often means 'original' or 'primeval' in German. So, the original creator is the Urheber.

🔄 Similar and Opposite Words

Synonyms

  • Schöpfer: (Creator) Strong synonym, emphasizes the creative act.
  • Autor: (Author) More specific to written works.
  • Verfasser: (Author/Writer) Similar to Autor.
  • Initiator: (Initiator) Emphasizes the start, the instigation.
  • Verursacher: (Cause/Originator) Often for negative events or neutral causes.
  • Begründer: (Founder) Person who establishes something (e.g., a theory, an organization).

Antonyms

  • Nachahmer: (Imitator) Someone who copies, doesn't create originally.
  • Plagiator: (Plagiarist) Someone who passes off another's work as their own.
  • Empfänger: (Recipient) The one who receives something (e.g., a message), not the sender/creator.
  • Nutzer / Lizenznehmer: (User / Licensee) Person who has the right to use a work but didn't create it.
  • Interpret: (Performer/Interpreter) Performs a work but doesn't create it originally (e.g., a musician playing a composition).

⚠️ Caution: Although Autor is often used synonymously, Urheber is the legally more precise and comprehensive term for all types of works (music, film, software, etc.) in German.

😄 A Little Joke

Frage: Was sagt ein Komponist, wenn er endlich seine Sinfonie fertig hat?

Antwort: "Ich bin der Urheber dieses Lärms!"

Translation:

Question: What does a composer say when he finally finishes his symphony?

Answer: "I am the originator/creator of this noise!"

📜 A Little Poem

Der Geist gebiert, die Hand sie schafft,
Ein Werk entsteht mit voller Kraft.
Ob Wort, ob Ton, ob Farbenspiel,
Der Urheber erreicht sein Ziel.

Sein Name steht, sein Recht gewahrt,
Ein Schöpfergeist, ganz eigner Art.
Vom ersten Strich bis zum Applaus,
Bringt er die neue Welt heraus.

Translation:

The mind gives birth, the hand it crafts,
A work emerges with full drafts.
Be it word, or sound, or play of hue,
The creator sees their goal come true.

Their name remains, their right secured,
A creative spirit, quite assured.
From the first stroke to the applause,
They bring the new world out because.

❓ Riddle Time

Ich schaffe Neues aus dem Nichts,
Bin Schöpfer eignes Angesichts.
Mein Werk kennt man, doch mich oft nicht,
Mein Recht schützt ein besondres Licht.

Wer bin ich?(Auflösung: Der Urheber)

Translation:

I create new things from nothing,
Am creator in my own likeness' becoming.
My work is known, but often not me,
My right is protected by a special decree (light).

Who am I?

(Answer: Der Urheber / The creator/author/originator)

🧩 Further Details about 'Urheber'

Word Composition

The word 'Urheber' is composed of:

  • Ur-: A prefix meaning origin, beginning, or primeval (like in Ursprung - origin, uralt - ancient).
  • Heber: Derived from the verb heben (to lift, raise), here in the sense of 'bringing into existence', 'christening'.

So, it literally means someone who originally lifts or brings something into existence.

  • Urheberrecht: Copyright law - The law protecting the rights of the creator.
  • Urheberschaft: Authorship/Creatorship - The quality of being the creator of a work.
  • Miturheber: Co-author/Co-creator - A person who created a work together with others.

📝 Summary: is it der, die or das Urheber?

The noun 'Urheber' is masculine. The correct article is der: der Urheber. The feminine form is 'die Urheberin'. The plural is 'die Urheber'. It refers to the creator, author, or originator of something.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?