EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
copyright author's rights intellectual property
حقوق النشر حقوق المؤلف الملكية الفكرية
derechos de autor propiedad intelectual copyright
حق نشر حقوق مولف مالکیت معنوی
droit d'auteur propriété intellectuelle copyright
कॉपीराइट लेखक अधिकार बौद्धिक संपदा
diritto d'autore proprietà intellettuale copyright
著作権 知的財産権 コピーライト
prawo autorskie prawa twórcy własność intelektualna
direitos autorais propriedade intelectual copyright
drept de autor proprietate intelectuală copyright
авторское право интеллектуальная собственность копирайт
telif hakkı yazar hakları maddi olmayan varlık
авторське право інтелектуальна власність копірайт
版权 著作权 知识产权

das  Urheberrecht
C1
Estimated CEFR level.
/ˈʔuːʁˌheːbɐˌʁɛçt/

📜 What exactly is *das Urheberrecht*?

Das Urheberrecht (neuter noun, article 'das') refers to the *right of the creator* (der Urheber) to their work. It protects intellectual creations in literature, science, and art, such as books, musical pieces, films, photos, software, or works of art. It regulates who is allowed to use the work and how (e.g., reproduce, distribute, make publicly available) and gives the creator control over it.

It is an exclusive right (Ausschließlichkeitsrecht), meaning that generally only the creator themselves or persons with their permission (Lizenz - license) may use the work. In Germany, *das Urheberrecht* arises automatically with the creation of the work; registration is not required (unlike with patent law, *das Patentrecht*).

⚠️ It's important not to confuse Urheberrecht with trademark law (Markenrecht) or patent law (Patentrecht), which protect different subject matters.

🧐 Grammar & Declension of "Urheberrecht"

The word *Urheberrecht* is a neuter noun. It is mostly used in the singular as it describes an abstract concept. A plural form (*Urheberrechte*) is rare and typically refers to specific individual rights within the overall concept or to the copyright laws of different countries.

Declension Singular
CaseArticleNoun
NominativedasUrheberrecht
GenitivedesUrheberrecht(e)s
DativedemUrheberrecht
AccusativedasUrheberrecht
Declension Plural - rare
CaseArticleNoun
NominativedieUrheberrechte
GenitivederUrheberrechte
DativedenUrheberrechten
AccusativedieUrheberrechte

📝 Example Sentences

  1. Das Urheberrecht schützt den Autor dieses Buches.
    (Copyright protects the author of this book.)
  2. Verletzungen des Urheberrechts können teuer werden.
    (Infringements of copyright can become expensive.)
  3. Dem Komponisten steht das Urheberrecht an seiner Sinfonie zu.
    (The composer holds the copyright to his symphony.)
  4. Wir müssen das Urheberrecht beachten, wenn wir Bilder online verwenden.
    (We must observe copyright when using images online.)
  5. Internationale Abkommen regeln grenzüberschreitende Urheberrechte.
    (International agreements regulate cross-border copyrights. - Plural example)

💡 Understanding Usage: *Das Urheberrecht* in Context

Das Urheberrecht* is ubiquitous in the digital age. Here are typical contexts:

  • Creative Works: When creating texts, music, images, videos, or software. The creator automatically holds *das Urheberrecht*.
  • Using Others' Content: When sharing photos on social media, using music in videos, quoting from books. Often, the creator's permission (*Erlaubnis*) must be obtained, or license terms (e.g., Creative Commons) must be observed.
  • Education and Research: The right to quote (*Zitatrecht*) permits the use of parts of others' works under certain conditions.
  • Legal Warnings (Abmahnungen): Unfortunately, also a context – unauthorized use (e.g., file sharing) can lead to legal consequences.

Important related terms:

  • Urheber: The creator of the work.
  • Werk: The protected creation.
  • Lizenz: Permission to use the work.
  • Copyright: Often used synonymously, but strictly speaking refers to the Anglo-American legal system, which differs in details from German *Urheberrecht*.
  • Gemeinfreiheit: Public domain; works whose term of protection has expired (in Germany, usually 70 years after the author's death) or which were never protected.

🧠 Mnemonics to Remember

Article Mnemonic (das): Think of *das Recht* (the right, the law). *Urheberrecht* is a specific type of *Recht*, and *Recht* is neuter. Therefore: *das Recht* -> das Urheberrecht.

Meaning Mnemonic: Break down the word: Urheber + Recht. The *Urheber* is the 'original lifter' (creator) of the work, and they have the *Recht* (right) to it. It's the right of the originator/author.

↔️ Synonyms, Antonyms & Related Terms

Synonyms (Similar Meaning):

  • Copyright (often used interchangeably, but slight legal differences)
  • geistiges Eigentum (intellectual property - broader term, also includes patents, trademarks, etc.)
  • Schutzrecht (protective right - more general, can refer to other rights too)

Antonyms/Contrasting Concepts:

  • Gemeinfreiheit (public domain - the state where a work can be freely used by anyone)
  • Lizenzfreiheit (license-free - often implies no permission is needed)
  • (No direct antonym for the concept itself)
  • Patentrecht: Patent law (protects technical inventions).
  • Markenrecht: Trademark law (protects signs like logos, names for products/services).
  • Leistungsschutzrecht: Related rights or neighbouring rights (protects performances of artists, producers, etc. - closely related to Urheberrecht).
  • Persönlichkeitsrecht: Personal rights (protects an individual's personality, e.g., the right to one's own image).

😄 A Little Joke

Warum hat der Geist beim Spuken keinen Erfolg?
Weil er kein Urheberrecht auf seine "Buh"-Rufe hat! 👻

(Why is the ghost unsuccessful at haunting?
Because he doesn't have the copyright on his "Boo!" calls!)

✍️ Poem about *das Urheberrecht*

Ein Bild gemalt, ein Lied erdacht,
ein Text geschrieben in der Nacht.
Der Schöpfer hat's mit Fleiß vollbracht,
das Urheberrecht hält nun die Wacht.

Es schützt die Kunst, den Geist, die Idee,
dass niemand stiehlt, was ich ersäh'.
So bleibt der Wert, die Ehr', o weh,
beim Urheber, das ist die Fe.

(A picture painted, a song conceived,
A text written in the night.
The creator achieved it with diligence,
Copyright now keeps watch.)

(It protects art, spirit, the idea,
That no one steals what I foresee.
So the value, the honor, oh dear,
Remains with the creator, that's the fairy [charm/key].)

🧩 Riddle: What am I?

Ich bin ein Recht, doch nicht zum Klagen nur gedacht.
Ich schütze das, was Geist und Hand gemacht.
Ob Buch, ob Song, ob Code, ob Bild – ich halte Wacht,
damit der Schöpfer über seine Werke lacht.

Ich entstehe meist von selbst, ganz ohne Amt und Siegel,
und setze der Kopie oft einen Riegel.

Wer bin ich? → Das Urheberrecht

(I am a right, but not just meant for lawsuits.
I protect what mind and hand have made.
Whether book, song, code, or image – I keep watch,
So the creator laughs about their works.)

(I usually arise by myself, without office or seal,
And often put a stop to copying.)

(Who am I?
Copyright / das Urheberrecht)

✨ Other Interesting Facts

Word Composition:

The word *Urheberrecht* is a compound noun, composed of:

  • Urheber: The creator, the original originator of a work. The prefix *Ur-* means *original, initial*. *Heber* comes from *heben* (to lift), in the sense of bringing something forth, creating.
  • Recht: The legal authority or claim; *right* or *law*.

International Dimension:

Although *Urheberrecht* is regulated nationally (e.g., by the German Copyright Act, *Urheberrechtsgesetz* or *UrhG*), there are international agreements like the Berne Convention that ensure minimum protection in member states.

Digital Challenges:

The internet constantly presents *das Urheberrecht* with new challenges, e.g., through easy copying possibilities, file sharing, or AI-generated content.

📝 Summary: is it der, die or das Urheberrecht?

The correct article for Urheberrecht is das. It is a neuter noun referring to the creator's right to their intellectual work (copyright) and is usually used in the singular. Remember: das Recht (the right/law) → das Urheberrecht.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?