EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
tailwind boost helping wind
رياح مؤيدة دعم رياح خلفية
viento de cola impulso viento favorable
باد پشت تقویت باد کمک‌کننده
vent arrière boost aide
पिछड़ी हवा बढ़ावा मददगार हवा
vento di coda spinta vento favorevole
追い風 後押し 助ける風
wiatr w plecy wspomaganie pomocny wiatr
vento de cauda impulso vento favorável
vânt din spate impuls ajutor
попутный ветер поддержка помогающий ветер
arkadan esen rüzgar destek yardımcı rüzgar
попутний вітер підтримка корисний вітер
顺风 助力 有利风

der  Rückenwind
B2
Estimated CEFR level.
/ˈʁʏkn̩ˌvɪnt/

🌬️ What exactly does "der Rückenwind" mean?

The word der Rückenwind has two main meanings:

  1. Literal meaning (Meteorology/Physics): Wind coming from behind, blowing in the same direction someone or something is moving. This wind pushes you along and makes movement easier. Think of sailing or cycling. ⛵️💨 (Literally: back-wind)
  2. Figurative meaning (Metaphor): Support, encouragement, favorable circumstances, or approval that helps a person, project, or idea to progress or succeed. It describes a positive force or momentum coming from outside. 👍✨

It's a consistently positive word.

Article rules for der, die, and das

Precipitation, wind almost always masculine.

Caution: see exceptions

Examples: der Aufwind · der Blitz · der Blizzard · der Dampf · der Dauerregen · der Donner · der Dunst · der E...
⚠️ Exceptions: das Eis · das Erdbeben · das Gewitter · das Hochwasser · das Sommerwetter · das Tauwetter · das Unwe...

🧐 Grammar under the Microscope: Der Rückenwind

Der Rückenwind is a masculine noun. Its article is 'der'. It is primarily used in the singular. The plural form 'die Rückenwinde' exists but is very rare and usually refers to multiple specific wind events.

Declension (Singular)

Declension of "der Rückenwind" (Singular)
CaseDefinite ArticleIndefinite Article
Nominative (Subject)der Rückenwindein Rückenwind
Genitive (Possessive)des Rückenwinds / Rückenwindeseines Rückenwinds / Rückenwindes
Dative (Indirect Object)dem Rückenwind(e)einem Rückenwind(e)
Accusative (Direct Object)den Rückenwindeinen Rückenwind

Example Sentences

  • Beim Radfahren hatten wir starken Rückenwind und kamen schnell voran.
    (While cycling, we had a strong tailwind and made fast progress.)
  • Das Start-up profitierte vom wirtschaftlichen Rückenwind und wuchs rasant.
    (The start-up benefited from the economic tailwind and grew rapidly.)
  • Sie spürte den Rückenwind der öffentlichen Meinung für ihr Projekt.
    (She felt the tailwind of public opinion for her project.)
  • Mit diesem Rückenwind werden wir das Ziel sicher erreichen.
    (With this tailwind/support, we will surely reach the goal.)

💡 How "Rückenwind" is Used

Literal Usage:

  • In sailing, cycling, running, or flying when the wind comes from behind.
  • In weather reports or physics descriptions.

Figurative Usage:

  • In business: favorable market conditions, political support, positive investment climate.
  • In personal life: support from family/friends, experiences of success, positive feedback.
  • In politics: voter approval, positive media coverage.

Context: Der Rückenwind always implies an external force that favors and facilitates movement or an endeavor. It contrasts with der Gegenwind (headwind), which slows down or hinders.

🧠 Mnemonics to Remember

Article Mnemonic: Think of DER man (masculine) standing at your Rücken (back) creating Wind to push you - der Rückenwind.

Meaning Mnemonic: Imagine the wind literally coming from your Rücken (back) and pushing you forward – that's literal Rückenwind. Figuratively, it's any kind of 'push' or support from 'behind' (external) that helps you move forward.

🔄 Similar and Opposite Words

Synonyms

Antonyms

⚠️ Note: Aufwind can also mean uplift or positive development, but it often refers more specifically to upward movement (e.g., thermal updraft, economic upswing), whereas Rückenwind emphasizes forward movement.

😄 A Little Joke

Warum haben Optimisten immer Rückenwind?
(Why do optimists always have a tailwind?)
Weil Pessimisten ihnen ständig den Gegenwind wegnehmen!
(Because pessimists are always taking away their headwind!)

📜 A Poem about Rückenwind

Der Wind, er weht von achtern sacht,
(The wind, it blows gently from aft,)
hat neue Kraft dir zugebracht.
(has brought new strength to you.)
Ob Segel, Rad, ob Lebenslauf,
(Whether sail, bike, or course of life,)
mit Rückenwind geht's leicht bergauf.
(with tailwind, it's an easy climb.)
Er schiebt dich an, gibt dir den Schwung,
(It pushes you on, gives you momentum,)
hält Pläne und das Herz dir jung.
(keeps plans and your heart young.)

❓ Riddle Time

Ich komme von hinten, doch bin kein Feind,
(I come from behind, but am not an enemy,)
bin unsichtbar, doch gut gemeint.
(am invisible, but well-intentioned.)
Ich helfe dir reisen, schnell und geschwind,
(I help you travel, fast and swift,)
oder bringe Erfolg. Wer bin ich? Rate geschwind!
(or bring success. Who am I? Guess quickly!)

Solution: der Rückenwind

🧩 Other Information

Word Composition:

The word "Rückenwind" is a compound noun, made up of:

  • der Rücken: the back; metaphorically also support or cover.
  • der Wind: the wind.

So, the combination literally describes "wind at one's back".

Idiomatic Phrase:

"Rückenwind haben/bekommen/spüren" (to have/get/feel tailwind) is a common idiom for the figurative meaning of having support or favorable circumstances.

📝 Summary: is it der, die or das Rückenwind?

The word "Rückenwind" is masculine. The correct article is der. It means literal tailwind or metaphorical support/encouragement.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?