EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
glamour glamourousness
سحر جاذبية
glamour encanto
جذابیت درخشش
charme éclat
ग्लैमर आकर्षण
fascino glamour
魅力 華やかさ
blask urok
glamour brilho
farmec strălucire
гламур блеск
görkem çekicilik
гламур чарівність
魅力 光彩

der / das  Glamour
B2
Estimated CEFR level.
/ˈɡlæmʊɐ̯/

✨ What does Glamour mean?

The word Glamour describes an aura of fascination, magic, sparkle, and attractiveness, often associated with celebrity, fashion, luxury, and an exciting lifestyle. It's a loanword from English.

In German, 'Glamour' can take either the masculine article 'der' or the neuter article 'das':

  • Der Glamour (masculine): This is the more common form and often recommended in standard language. It often emphasizes the quality, the allure itself.
  • Das Glamour (neuter): This form is less frequent but also used, especially in certain regions or contexts. It might view the phenomenon 'Glamour' somewhat more abstractly or as a general concept.

🚨 In practice, the difference is often minimal, and both forms are mostly used synonymously. The choice might also depend on personal language feeling. Often, the word is used without any article.

🧐 Grammar of Glamour in Detail

The noun 'Glamour' is normally only used in the singular. A plural ('die Glamours') is very uncommon and usually avoided.

Declension 'der Glamour' (masculine)

Declension Table Masculine Singular
CaseArticleNoun
NominativederGlamour
GenitivedesGlamours
DativedemGlamour
AccusativedenGlamour

Declension 'das Glamour' (neuter)

Declension Table Neuter Singular
CaseArticleNoun
NominativedasGlamour
GenitivedesGlamours
DativedemGlamour
AccusativedasGlamour

Example Sentences

  1. Der Glamour Hollywoods fasziniert viele Menschen.
    (The glamour of Hollywood fascinates many people.)
  2. Man spürte den Glamour bei der Filmpremiere.
    (One could feel the glamour at the film premiere.)
  3. Sie sucht nach dem gewissen Glamour in ihrem Leben.
    (She is looking for that certain glamour in her life. - 'das' is also possible here)
  4. Das Glamour der Veranstaltung war unübersehbar.
    (The glamour of the event was unmissable. - 'der' is also possible here)
  5. Sie umgab eine Aura von Glamour. (without article)
    (An aura of glamour surrounded her.)

💡 Usage and Context

'Glamour' is mainly used to describe a special, often superficial but appealing aura. Typical contexts include:

  • Fashion and Style: Haute couture, elegant clothing, jewelry.
  • Entertainment Industry: Film stars, red carpets, award ceremonies.
  • Events: Galas, balls, exclusive parties.
  • Lifestyle: Luxury, wealth, exciting social life.

The use of 'der' or 'das' usually doesn't carry a significant difference in meaning, although 'der Glamour' is slightly more prevalent. The choice can be stylistic or regional. Compared to words like Glanz (shine, brilliance) or Charme (charm), 'Glamour' often has a stronger connotation of artificiality or staging, but also of strong attraction.

🧠 Mnemonics

For the articles: Think of DER Star (the star, masculine) radiating Glamour, or DAS Event (the event, neuter) having Glamour. Both work, but DER Glanz (the shine, masculine) is a good anchor for the more common form.

For the meaning: Imagine a glamorous clam (sounds like Gla-mour) sparkling with pearls – that's the attractive shine.

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (similar meaning):

Antonyms (opposites):

  • Schlichtheit: Simplicity, plainness.
  • Einfachheit: Simplicity, naturalness.
  • Nüchternheit: Sobriety, plainness, matter-of-factness.
  • Tristesse: Dreariness, gloom.
  • Alltäglichkeit: Everydayness, banality.

😂 A Little Joke

Warum hat der Besen keinen Glamour?
(Why does the broom have no glamour?)

Weil er immer nur auskehrt!
(Because it only sweeps out! - 'auskehren' means 'to sweep out', but sounds a bit like 'aus kehrt' = 'out turns', maybe implying it turns away from glamour.)

✒️ Poem about Glamour

Im Scheinwerferlicht, so hell und klar,
zeigt sich der Glamour, wunderbar.
Ein Hauch von Luxus, flüchtig, fein,
manchmal ist's auch das Glamour, der Schein.
Ein Lächeln hier, ein Funkeln dort,
an diesem fernen, schönen Ort.

In the spotlight, so bright and clear,
der Glamour shows itself, wonderfully near.
A touch of luxury, fleeting, fine,
sometimes it's also das Glamour, the shine.
A smile here, a sparkle there,
in that distant, beautiful lair.

🧩 Riddle

Ich funkle hell, doch bin kein Stern,
bin oft bei Stars, die haben mich gern.
Ob 'der' ob 'das', man weiß es nie genau,
ich schmücke jede Modenschau.

Was bin ich?

I sparkle bright, but am no star,
I'm often with celebs, beloved near and far.
Whether 'der' or 'das', it's hard to tell,
I adorn every fashion show so well.

What am I?

Solution: Der/Das Glamour

📚 Other Interesting Facts

Word Origin: 'Glamour' is a loanword from English, which in turn comes from Scottish. Originally, 'glamour' meant something like 'magic spell' or 'enchantment', often in the sense of a magical illusion. This connotation of something illusory or seductive sometimes still resonates.

Usage Trend: The word is firmly established in German, especially in media and lifestyle contexts.

📝 Summary: is it der, die or das Glamour?

The word 'Glamour' can be either der Glamour (masculine, more common) or das Glamour (neuter, less common). Both articles are correct and refer to the fascinating aura of luxury and attractiveness. A plural form is practically non-existent.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?