EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
steam vapor
بخار بخّار
vapor humareda
بخار رطوبت
vapeur fumée
भाप वाष्प
vapore vapori
蒸気 スチーム
para para wodna
vapor steam
abur ceață
пар испарение
buhar damla
пар пара
蒸汽 水蒸气

der  Dampf
A2
Estimated CEFR level.
/dampf/

💨 What does "der Dampf" mean?

Der Dampf primarily refers to the gaseous state of water, i.e., water vapor or steam. It forms when water is heated and reaches its boiling point.

  • Physical meaning: An invisible gas that becomes visible as mist or clouds upon condensation.
  • Colloquial meaning: Can also refer to the visible mist of condensed water vapor (e.g., from a cooking pot).
  • Figurative meaning: Energy, power, momentum (e.g., "Dampf machen" - to put pressure on, "Dampf ablassen" - to let off steam).

The word only uses the masculine article der. ⚠️ Don't confuse it with Rauch (smoke), which results from combustion processes.

Article rules for der, die, and das

-pf always masculine.

Examples: der Abstiegskampf · der Arbeitskampf · der Bundestagswahlkampf · der Dampf · der Hinterkopf · der Ka...

Precipitation, wind almost always masculine.

Caution: see exceptions

Examples: der Aufwind · der Blitz · der Blizzard · der Dampf · der Dauerregen · der Donner · der Dunst · der E...
⚠️ Exceptions: das Eis · das Erdbeben · das Gewitter · das Hochwasser · das Sommerwetter · das Tauwetter · das Unwe...

📊 Grammar of "Dampf" in Detail

The noun "Dampf" is masculine. It is generally used only in the singular. The plural ("die Dämpfe") is rare and often refers to different types of vapors or fumes (e.g., chemical vapors).

Declension Singular

Declension of 'der Dampf' (Singular)
CaseArticleNoun
NominativederDampf
GenitivedesDampf(e)s
DativedemDampf(e)
AccusativedenDampf

Declension Plural (Rare for water vapor)

Declension of 'die Dämpfe' (Plural)
CaseArticleNoun
NominativedieDämpfe
GenitivederDämpfe
DativedenDämpfen
AccusativedieDämpfe

Example Sentences

  1. Aus dem Topf steigt heißer Dampf auf.
    (Hot steam is rising from the pot.)
  2. Die alte Lokomotive wurde mit Dampf betrieben.
    (The old locomotive was powered by steam.)
  3. Nach dem Streit musste er erst mal Dampf ablassen.
    (After the argument, he first had to let off steam.) [figurative]
  4. Vorsicht vor den giftigen Dämpfen!
    (Beware of the toxic fumes/vapors!) [plural, different kind of vapor]

⚙️ Application and Context: When to use "der Dampf"?

"Der Dampf" is a versatile word with clear areas of application:

  • Technology & Physics: In the context of water vapor as an energy source (Dampfmaschine - steam engine, Dampfturbine - steam turbine) or as a result of heating (boiling water).
  • Everyday Life: When cooking, showering, ironing – wherever hot water evaporates.
  • Meteorology: Water vapor in the atmosphere (humidity).
  • Figurative / Colloquial:
    • Dampf machen: To apply pressure, push someone, speed things up. (Lit. 'to make steam')
    • Dampf ablassen: To vent one's anger or frustration, blow off steam. (Lit. 'to let off steam')
    • unter Dampf stehen: To be very busy, under pressure, full of energy. (Lit. 'to be under steam')
    • jemandem Dampf machen: To push someone, put pressure on someone. (Lit. 'to make steam for someone')

Distinction from similar words:

  • Dunst: More like fine mist, slight haze, often in the morning.
  • Nebel: Fog; denser than Dunst, significantly reduces visibility, condensation near the ground.
  • Rauch: Smoke; results from combustion, consists of solid particles and gases.

🧠 Mnemonics for "Dampf"

  1. Mnemonic for the article (der):

    Imagine a powerful steam engine, traditionally a masculine symbol of power. The engine is strong. It needs der Dampf. (Also, 'der Motor' - the engine - is masculine).

  2. Mnemonic for the meaning (Steam/Vapor):

    Think of a 'damp' cloth drying on a hot radiator - it releases steam, which is Dampf. The word 'damp' sounds a bit like 'Dampf'.

🔄 Similar and Opposite Words

Synonyms (Similar Meaning):

  • Wasserdampf: (Precise term for water vapor)
  • Dunst: (Mist, haze)
  • Brodem: (Archaic or literary for warm steam/vapor)
  • Qualm: (Colloquial, often negative for dense steam or smoke)

Figurative:

Antonyms (Opposite Meaning):

  • Flüssigkeit: (Liquid, especially water)
  • Eis: (Ice - solid state of water)
  • Feststoff: (Solid - general term)

Figurative:

⚠️ Potential Confusion:

  • Rauch: Smoke; results from burning, not evaporation.

😂 A Little Laugh

Fragt der Lehrer: "Was ist Dampf?"
Meldet sich Fritzchen: "Wasser, das sich vor Hitze drückt!"

Teacher asks: "What is steam?"
Little Fritz says: "Water that's shirking from the heat!" (A pun: "sich drücken" means both 'to push/press' and 'to shirk/avoid')

📜 Steam in Verse

Aus dem Kessel steigt er heiß,
der Dampf, ganz weiß.
Treibt Maschinen, groß und klein,
sollst stets voller Energie sein.
Manchmal muss man ihn ablassen,
um nicht ganz zu verblassen.

From the kettle it rises hot,
the steam, all white.
Drives machines, big and small,
may you always be full of energy bright.
Sometimes you have to let it go,
so as not to completely fade, you know.

❓ Riddle Fun

Ich bin Wasser, doch nicht nass,
steige auf, aus Topf und Fass.
Bin unsichtbar, bis ich mich zeige,
als Nebelschwaden in der Reihe.
Kraft geb ich mancher Maschine,
bin Hitze, die zur Höh' entfliehe.

Wer bin ich?

I am water, but not wet,
I rise up, from pot and vat.
I'm invisible until I show,
as misty clouds in a row.
I give power to many a machine,
I am heat, fleeing to heights unseen.

Who am I?

Solution: Der Dampf (Steam)

🤓 Interesting Facts about "Dampf"

Word Components & Related Words:

  • The word "Dampf" is a base word.
  • It forms the basis for many compound nouns (Komposita):
    • Dampfbad: Steam bath
    • Dampfmaschine: Steam engine
    • Dampflokomotive: Steam locomotive
    • Dampfschiff: Steamship
    • Dampfgarer: Steam cooker
    • Dampfdruck: Steam pressure
  • Verbs: dampfen (to steam), bedampfen (to treat with steam), abdampfen (colloquial: to leave quickly, 'steam off')
  • Adjective: dampfig (steamy)

Trivia:

  • The Industrial Revolution was largely driven by the invention and improvement of the steam engine.
  • Water vapor (Wasserdampf) is a significant greenhouse gas in the Earth's atmosphere.

Summary: is it der, die or das Dampf?

The word "Dampf" is always masculine. The correct form is: der Dampf. The rarely used plural is "die Dämpfe".

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?