EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
construction progress building progress
تقدم البناء تقدم التشييد
progreso de construcción avance de obra
پیشرفت ساخت پیشرفت ساختمان
avancement des travaux progrès de construction
निर्माण प्रगति बिल्डिंग प्रगति
avanzamento lavori progresso costruzione
建設進捗 工事進行
postęp budowy postęp konstrukcji
progresso da construção avançamento da obra
progresul construcției avansarea lucrărilor
прогресс строительства ход строительства
inşaat ilerlemesi yapı ilerlemesi
прогрес будівництва ход будівництва
施工进度 建设进展

der  Baufortschritt
C1
Estimated CEFR level.
/ˈbaʊˌfɔʁtˌʃʁɪt/

🏗️ What does 'der Baufortschritt' mean?

Der Baufortschritt (noun, masculine) refers to the state of completion or the development of construction work over a specific period. It describes how far a construction project, like a house, bridge, or road, has already progressed.

It's a compound word made up of:

  • Bau (from bauen - to build): construction, building
  • Fortschritt: progress, advancement

The word is mainly used in the singular because it often describes the general process. The plural ('die Baufortschritte') is grammatically correct but less common. It would refer to the progress of several distinct construction phases or projects.

⚠️ There are no different meanings based on the article, as 'Baufortschritt' only takes the article 'der'.

🧐 Grammar in Detail: Der Baufortschritt

The word 'Baufortschritt' is a masculine noun. Here is its declension:

Declension Singular
CaseArticleNoun
NominativederBaufortschritt
GenitivedesBaufortschritt(e)s
DativedemBaufortschritt
AccusativedenBaufortschritt
Declension Plural (rare)
CaseArticleNoun
NominativedieBaufortschritte
GenitivederBaufortschritte
DativedenBaufortschritten
AccusativedieBaufortschritte

📝 Example Sentences

  1. Der Architekt dokumentiert wöchentlich den Baufortschritt.
    (The architect documents the construction progress weekly.)
  2. Wir sind mit dem bisherigen Baufortschritt sehr zufrieden.
    (We are very satisfied with the construction progress so far.)
  3. Der Generalunternehmer erstattet regelmäßig Bericht über den Baufortschritt.
    (The general contractor reports regularly on the construction progress.)
  4. Aufgrund des schlechten Wetters gab es Verzögerungen beim Baufortschritt.
    (Due to the bad weather, there were delays in the construction progress.)

✅ Correct Usage

'Der Baufortschritt' is mainly used in the context of construction, architecture, and project management. It's a more formal term often found in reports, documentation, meetings, and contracts.

  • Context: Construction sites (Baustellen), property development (Immobilienentwicklung), infrastructure projects (Infrastrukturprojekte).
  • Use: To describe the current status (aktueller Stand), evaluate adherence to schedules (Einhaltung von Zeitplänen), communicate between clients (Bauherren), architects (Architekten), and construction companies (Baufirmen).
  • Comparison: Similar to 'Bauverlauf' (construction process) or 'Bauentwicklung' (construction development), but 'Baufortschritt' emphasizes the positive advancement and the achieved state more strongly. 'Baustand' (construction status) is more static, describing the condition at a specific point in time.

💡 Mnemonics for Baufortschritt

Article Mnemonic: 'Fortschritt' (progress) itself is masculine ('der Fortschritt'), so 'der Baufortschritt' is also masculine. Think: Der Commander makes progress (Fortschritt) on der Bau (construction). Both 'der'.
Meaning Mnemonic: Imagine a construction site ('Bau') with an arrow pointing forward, like on a progress bar, symbolizing 'Fortschritt' (progress). The arrow 'strides forth' (schreitet fort).

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (Similar Meaning):

  • Bauentwicklung: Describes the course over time.
  • Bauverlauf: Similar to Bauentwicklung.
  • Bautenstand: Focuses on the state achieved at a specific time.
  • Projektfortschritt (im Bauwesen): More general term for project progress in construction.

Antonyms (Opposite Meaning):

  • Baustillstand: Construction standstill, no progress.
  • Bauverzögerung: Construction delay.
  • Rückschritt (im Bau): Regression (rare in construction, e.g., demolition of parts).

⚠️ Similar but Confusing Words:

  • Bauabschnitt: A defined section/part of the overall construction project.
  • Bauphase: A temporal phase/stage in the construction process.

😂 A Little Construction Joke

Fragt der Bauherr den Polier: "Wie steht's denn mit dem Baufortschritt?"
Sagt der Polier: "Gut! Wir haben heute schon drei Kisten Bier geschafft!"

Translation: The client asks the foreman: "How's the construction progress?"
The foreman replies: "Good! We've already finished three crates of beer today!"

📜 Poem about Construction Progress

Stein auf Stein, die Mauer wächst,
Der Kran sich hoch zum Himmel reckt.
Jeder Tag ein Stückchen mehr,
Der Baufortschritt, er freut uns sehr.
Vom Fundament bis hoch zum Dach,
Wird fleißig gearbeitet, Tag für Tag.
Bald steht das Haus, in voller Pracht,
Gut geplant und gut gemacht.

Translation:
Stone by stone, the wall does grow,
The crane reaches high, to and fro.
Every day a little bit more,
The construction progress, we adore.
From foundation up to the roof beam,
Working hard, fulfilling the dream.
Soon the house stands, grand and bright,
Well-planned and built just right.

❓ Riddle

Ich wachse täglich, doch hab kein Leben.
Man misst mich oft, um Auskunft zu geben.
Auf Plänen sieht man, wie ich soll sein,
bin ich zu langsam, stellt sich Ärger ein.

Was bin ich?

Solution

Der Baufortschritt

Translation:
I grow daily, but have no life.
I'm often measured to end all strife.
On plans you see how I should be,
If I'm too slow, trouble you'll see.

What am I?

Solution

Construction progress (Der Baufortschritt)

🧩 Word Composition & Trivia

Word Components:

  • der Bau: Derived from the verb 'bauen' (to build). Means 'construction' or 'building'.
  • der Fortschritt: Composed of 'fort' (forth, forward) and 'der Schritt' (step). Describes forward movement, positive development.

Trivia: The term 'Baufortschritt' is crucial for billing in the construction industry (Bauwesen), e.g., for installment payments (Abschlagszahlungen), which often become due based on the achieved construction progress.

📝 Summary: is it der, die or das Baufortschritt?

The German word "Baufortschritt" is always masculine. The correct article is der Baufortschritt. It refers to the progress of work on a construction project.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?