EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
action plan plan of action strategy roadmap
خطة عمل خطة إجراءات استراتيجية خارطة طريق
plan de acción estrategia hoja de ruta
برنامه عملیاتی نقشه راه استراتژی طرح اقدام
plan d'action plan opérationnel stratégie feuille de route
कार्य योजना कार्रवाई योजना रणनीति रोडमैप
piano d'azione strategia programma roadmap
行動計画 アクションプラン 戦略 ロードマップ
plan działania strategia mapa drogowa
plano de ação estratégia roteiro programa
plan de acțiune strategie foaie de parcurs
план действий стратегия дорожная карта
eylem planı aksiyon planı strateji yol haritası
план дій стратегія дорожня карта
行动计划 计划 策略 路线图

der  Aktionsplan
B2
Estimated CEFR level.
/akˈt͡si̯onˌʃplaːn/

🎯 What exactly is an Aktionsplan?

An Aktionsplan (masculine, article: der) is a detailed plan that specifies which specific steps or Maßnahmen (measures) need to be taken to achieve a particular goal. It typically describes who is responsible for which task, by when it must be completed, and what Ressourcen (resources) are needed.

It represents a structured approach to move from an idea or goal to concrete implementation. You often find Aktionspläne in projects, companies, political initiatives, or even in personal life.

⚠️ There is only this one article for the word: der Aktionsplan.

Article rules for der, die, and das

-an almost always masculine.

Caution: Most country names in German do not have an article and are neutral. You say "nach" plus country, like "nach Japan". But some countries have an article, for example "der Sudan". Then you say "in den" plus the country, like "in den Sudan".

Examples: der Aktionsplan · der Bebauungsplan · der Clan · der Dan · der Dekan · der Elan · der Fahrplan · der...
⚠️ Exceptions: das Ban · das Porzellan · die Membran

🧐 Grammar in Detail: Declension of 'der Aktionsplan'

The noun "Aktionsplan" is masculine. Here are the declension tables:

Singular
CaseArticleNoun
NominativederAktionsplan
GenitivedesAktionsplan(e)s
DativedemAktionsplan(e)
AccusativedenAktionsplan
Plural
CaseArticleNoun
NominativedieAktionspläne
GenitivederAktionspläne
DativedenAktionsplänen
AccusativedieAktionspläne

✍️ Practical Examples

  1. Der Aktionsplan zur Reduzierung der Emissionen wurde vorgestellt.
    (The action plan to reduce emissions was presented.)
  2. Wir benötigen einen detaillierten Aktionsplan für das Marketingprojekt.
    (We need a detailed action plan for the marketing project.)
  3. Die Regierung arbeitet an einem neuen Aktionsplan für digitale Bildung.
    (The government is working on a new action plan for digital education.)
  4. Ohne einen klaren Aktionsplan werden wir unsere Ziele nicht erreichen.
    (Without a clear action plan, we will not achieve our goals.)

💡 How to use 'Aktionsplan'?

The term "Aktionsplan" is used when describing a systematic, step-by-step approach to achieving a goal. It implies planning, organization, and concrete actions.

  • Contexts: Politics (e.g., Klimaschutz-Aktionsplan - climate protection action plan), business (e.g., Marketing-Aktionsplan - marketing action plan), project management, environmental protection, personal development.
  • Distinction: An Aktionsplan is more specific than a general goal or a Strategie (strategy). It contains concrete measures, whereas a strategy tends to define the overall direction. A "Fahrplan" (roadmap) can be similar but often focuses more on the timeline.
  • Formality: Often used in formal and professional contexts, but can also be used for private projects.

🧠 Mnemonics and Memory Aids

Article Mnemonic: Think of DER Plan. In German, 'Plan' is masculine, and Aktionsplan follows suit. Imagine DER manager presenting DEN Plan (the plan, accusative).

Meaning Mnemonic: Aktion (Action) + Plan = A plan full of actions! It's about getting active and implementing things, not just abstract planning.

🔄 Synonyms and Antonyms

Synonyms (Similar Meaning)

  • Maßnahmenplan: Very similar, emphasizes the individual measures.
  • Fahrplan: Often emphasizes the timeline (roadmap).
  • Handlungsplan: Synonymous, emphasizes the action.
  • Umsetzungsplan: Focuses on implementation.
  • Strategiepapier (partially): Can contain action plans, but is often more high-level.

Antonyms (Opposite Meaning)

  • Planlosigkeit: Lack of a plan.
  • Untätigkeit: Inaction.
  • Chaos: Disordered state without a plan.
  • Strategielosigkeit: Lack of strategy.

⚠️ Similar but Different Terms

  • Konzept: A basic idea or draft, often less detailed than an Aktionsplan.
  • Programm: A series of related projects or activities, often longer-term than a single Aktionsplan.

😂 A Little Joke

Warum hat der Bleistift einen Aktionsplan geschrieben?
Damit er endlich zur Spitze kommt! 😉

(Why did the pencil write an action plan?
So it could finally get to the point! 😉)

📜 A Poem about the Plan

Ein Ziel vor Augen, klar und rein,
doch wie soll der Erfolg nur sein?
Man braucht Struktur, Schritt für Schritt,
der Aktionsplan, er hilft uns mit.

Wer macht was, wann und wie genau?
So wird die Umsetzung schlau.
Mit Plan und Tat, festem Sinn,
erreicht man manchen Hauptgewinn.


(A goal in sight, clear and pure,
but how can success be sure?
You need structure, step by step,
the action plan, it helps us prep.)

(Who does what, when, and how precisely?
That's how implementation works nicely.
With plan and deed, a steady mind,
many a grand prize you will find.)

❓ Riddle Time

Ich habe Schritte, doch keine Füße.
Ich habe Ziele, doch schieße nie.
Ich bringe Ordnung in jedes Projekt,
wer was tun soll, ist darin perfekt entdeckt.

Was bin ich? (I have steps, but no feet.
I have goals (targets), but never shoot.
I bring order to every project,
who should do what, is perfectly detected within me.)

(Answer: Der Aktionsplan / The action plan)

🧩 Word Building Blocks: Aktionsplan

The word "Aktionsplan" is a compound noun, composed of:

  • Die Aktion (noun): action, activity, undertaking.
  • Der Plan (noun): plan, scheme, intention, systematic procedure.

Together, they form the meaning of a plan that involves concrete actions.

📝 Summary: is it der, die or das Aktionsplan?

The noun "Aktionsplan" is masculine, so the correct article is der. There is only this one form: der Aktionsplan (plural: die Aktionspläne).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?