EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
jackpot grand prize top prize
الجائزة الكبرى الجائزة الكبرى
bote gran premio primer premio
جک‌پات جایزه بزرگ
jackpot grand prix prix principal
जैकपॉट बड़ी पुरस्कार
jackpot gran premio primo premio
ジャックポット 大賞
jackpot główna nagroda
jackpot grande prêmio prêmio principal
jackpot marele premiu premiul cel mare
джекпот главный приз
büyük ikramiye ana ödül
джекпот великий приз
头奖 大奖

der  Hauptgewinn
B1
Estimated CEFR level.
/ˈhaʊptɡəˌvɪn/

🎰 What exactly is a Hauptgewinn?

Der Hauptgewinn refers to the largest or most valuable prize that can be won in a competition, lottery, or game. It's the primary goal for many participants.

Figuratively, 'der Hauptgewinn' can also describe a person or thing considered a particularly lucky find or a great success. Example: "Mein Partner ist für mich der Hauptgewinn." (My partner is the jackpot for me.)

Since the word only takes the article 'der', there are no different meanings based on the article. It is always masculine.

🔍 Grammar Deep Dive: Der Hauptgewinn

The noun 'Hauptgewinn' is masculine. Here are the declension tables:

Declension Singular
CaseArticleNoun
NominativederHauptgewinn
GenitivedesHauptgewinns / Hauptgewinnes
DativedemHauptgewinn / Hauptgewinne
AccusativedenHauptgewinn
Declension Plural
CaseArticleNoun
NominativedieHauptgewinne
GenitivederHauptgewinne
DativedenHauptgewinnen
AccusativedieHauptgewinne

Example Sentences

  • Sie hat im Lotto den Hauptgewinn erzielt. (She hit the jackpot in the lottery.)
  • Der Traum vom Hauptgewinn motiviert viele Spieler. (The dream of the main prize motivates many players.)
  • Es gab mehrere Hauptgewinne bei der Tombola. (There were several main prizes at the raffle.)
  • Für ihn war dieser Job der Hauptgewinn. (For him, this job was the jackpot / a real stroke of luck.)

🎯 When to use Hauptgewinn?

The term Hauptgewinn is primarily used in the following contexts:

  • Lotteries and Games of Chance: Here it refers to the highest monetary amount or non-cash prize (e.g., der Jackpot).
  • Competitions and Raffles (Tombolas): The first or most valuable prize.
  • Figurative Meaning: When something or someone is perceived as extraordinarily positive, fortunate, or advantageous (e.g., ein Volltreffer - a bullseye/direct hit, ein Glücksgriff - a lucky choice/find).

Compared to 'Gewinn' (a general term for any prize) or 'Preis' (can also mean a set purchase price), 'Hauptgewinn' emphasizes the top position and special value of the prize.

🧠 Mnemonics for Hauptgewinn

  • Article Mnemonic: Think of Der Commander winning der Hauptgewinn (the main prize/jackpot). The 'der' signals masculinity.
  • Meaning Mnemonic: Break it down: 'Haupt-' means main or head (like Hauptbahnhof - main station). 'Gewinn' means prize or win. So, Hauptgewinn is literally the main prize.
Imagine the Haupt (Head) Honcho winning the Gewinn (prize) - it's the Hauptgewinn! And he's a 'der' kind of guy.

🔄 Similar and Opposite Terms

Synonyms (Similar Meaning):

  • Jackpot (der): Often specifically used for the top cash prize in lotteries or slot machines.
  • Hauptpreis (der): Very similar, emphasizes the character as a 'prize'.
  • Erster Preis (der): Refers to the ranking of prizes (first prize).
  • Volltreffer (der): More colloquial, also used figuratively (a great success, a bullseye).
  • Glücksgriff (der): Emphasizes chance, often used figuratively (a lucky choice or find).

Antonyms (Opposite Meaning):

  • Niete (die): A lottery ticket or entry with no prize at all (a blank).
  • Trostpreis (der): A smaller prize for participants who didn't win the main prize (consolation prize).
  • Pech (das): Bad luck, the opposite of the luck needed to win.
  • Verlust (der): Loss, the opposite of winning in general.

⚠️ Note: 'Gewinn' (prize/win) is not the same as 'Hauptgewinn'. Every Hauptgewinn is a Gewinn, but not every Gewinn is a Hauptgewinn.

😂 A Little Joke

Fritzchen fragt seinen Vater: "Papa, stimmt es, dass man für den Hauptgewinn im Lotto sehr viel Glück braucht?"
Sagt der Vater: "Ja, mein Sohn. Vor allem das Glück, dass deine Mutter nichts davon erfährt!"
😉

Translation:
Little Fritz asks his father: "Dad, is it true that you need a lot of luck to win the jackpot in the lottery?"
The father says: "Yes, my son. Especially the luck that your mother doesn't find out about it!" 😉

✍️ Poem about Winning

Ein Los gekauft, die Hoffnung groß,
wird diesmal wahr mein schönstes Los?
Die Zahlen rollen, Herz pocht schnell,
ist das die Siegerzahl, so hell?
Ja! Sechs Richtige, welch ein Glück!
Der Hauptgewinn, mein Meisterstück!
Das Leben ändert sich im Nu,
dem Schicksal sag ich lächelnd zu.

Translation:
A ticket bought, the hope so grand,
Will this be my finest lucky hand?
The numbers roll, heart beats so fast,
Is that the winning number, bright at last?
Yes! Six correct, what fortune true!
The jackpot, my masterpiece anew!
Life changes in a moment's flight,
To fate, I nod with smiling light.

❓ Riddle Time

Ich bin das Ziel in Spiel und Lotterie,
der größte Preis, die höchste Phantasie.
Man träumt von mir bei Tag und Nacht,
hab' Reichtum oft schon über Nacht gebracht.
Mein Artikel ist 'der', ganz maskulin.

Was bin ich?

Translation:
I am the goal in games and lottery,
The biggest prize, the highest fantasy.
People dream of me by day and night,
I've often brought riches overnight.
My article is 'der', quite masculine indeed.

What am I?

Solution: Der Hauptgewinn (The jackpot / main prize)

💡 More Interesting Facts

Word Composition:

The word 'Hauptgewinn' is a compound noun, composed of:

  • Haupt-: Comes from the noun 'das Haupt' (head) and is often used in compounds to denote the most important, first, or largest thing (e.g., Hauptstadt - capital city, Hauptgang - main course, Hauptsache - main thing).
  • Gewinn (der): What one receives when successful or lucky (prize, profit, win).

Together, it literally means the "main/chief win" or "main prize".

Trivia:

The amounts of Hauptgewinne in state lotteries like the German "Lotto 6aus49" can often reach many millions of euros and regularly make headlines.

📝 Summary: is it der, die or das Hauptgewinn?

The word Hauptgewinn is masculine, so the correct article is der. For example: der große Hauptgewinn (the big jackpot).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?