EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
overall picture complete picture whole picture
الصورة الكاملة الصورة العامة المشهد الكامل
imagen general panorama completo visión global
تصویر کلی نمای کلی چشم‌انداز کلی
image d'ensemble vue d'ensemble aperçu global
कुल चित्र संपूर्ण चित्र समग्र छवि
immagine complessiva quadro generale visione d'insieme
全体像 全体のイメージ 全体的な絵
całkowity obraz ogólny obraz pełny obraz
imagem geral quadro geral visão geral
imagine de ansamblu vedere de ansamblu imagine completă
общая картина целостное изображение полная картина
genel görünüm tam resim toplam görünüm
загальна картина повна картина огляд загалом
整体画面 整体印象 全貌

das  Gesamtbild
B2
Estimated CEFR level.
/ɡəˈzamtˌbɪlt/

🖼️ What does "das Gesamtbild" mean?

Das Gesamtbild (noun, neuter) describes the overall picture, the overview, or the complete impression of a thing, situation, or topic. It's a compound noun made up of gesamt (total, entire, overall) and Bild (picture, image, idea). The key idea is to grasp and understand the whole, not just individual parts (Details).

It is used when considering the context, the connections, or the result of a development in its entirety.

Example: Um die Krise zu verstehen, muss man das Gesamtbild betrachten, nicht nur einzelne Ereignisse. (To understand the crisis, one must look at the overall picture, not just individual events.)

⚠️ There is only this one article, das, because it is derived from das Bild (the picture), which is neuter.

Article rules for der, die, and das

Ge- mostly neutral.

Nouns beginning with Ge- are usually neutral, unless other rules apply. We do not list all Ge nouns.

Examples: das Gebet · das Gebiet · das Gebirge · das Gebot · das Gebäck · das Gebäude · das Gedicht · das Gedä...
⚠️ Exceptions: der Gewahrsam · die Genüge · die Geste

📚 Grammar of "Gesamtbild" in Detail

Das Gesamtbild is a neuter noun. Its declension follows the pattern of das Bild.

Singular

Singular Declension: das Gesamtbild
CaseArticleNoun(English Equivalent)
NominativedasGesamtbild(the overall picture)
GenitivedesGesamtbild(e)s(of the overall picture)
DativedemGesamtbild(e)(to/for the overall picture)
AccusativedasGesamtbild(the overall picture)

Plural

Plural Declension: die Gesamtbilder
CaseArticleNoun(English Equivalent)
NominativedieGesamtbilder(the overall pictures)
GenitivederGesamtbilder(of the overall pictures)
DativedenGesamtbildern(to/for the overall pictures)
AccusativedieGesamtbilder(the overall pictures)

Example Sentences 🧐

  • Man sollte nie das Gesamtbild aus den Augen verlieren.
    (One should never lose sight of the overall picture.)
  • Die Ausstellung bot ein beeindruckendes Gesamtbild des Künstlerschaffens.
    (The exhibition offered an impressive overall picture of the artist's work.)
  • Erst nach der Analyse aller Daten ergab sich ein klares Gesamtbild.
    (Only after analyzing all the data did a clear overall picture emerge.)
  • Die vielen kleinen Puzzleteile formten am Ende ein stimmiges Gesamtbild.
    (The many small puzzle pieces ultimately formed a coherent overall picture.)

💡 How to use "das Gesamtbild"?

Das Gesamtbild is often used to describe a comprehensive perspective or a complete impression. It contrasts with Details (details) or individual aspects.

  • In discussions & analyses: To emphasize the larger context or the full implications. "Betrachten wir das Gesamtbild, wird klar, dass diese Maßnahme notwendig war." (If we look at the overall picture, it becomes clear that this measure was necessary.)
  • In art & descriptions: To describe the general impression of a work or a scene. "Das Gesamtbild des Gemäldes ist harmonisch." (The overall impression of the painting is harmonious.)
  • In project management & planning: To maintain an overview of all parts of a project. "Der Projektleiter muss stets das Gesamtbild im Auge behalten." (The project manager must always keep the big picture in mind.)

It's an important word for expressing that one is looking beyond the immediate details and understanding the connections.

Risk of confusion? Sometimes it might be confused with Überblick (overview). An Überblick is often a brief summary, whereas Gesamtbild implies a more complete, in-depth impression.

🧠 Mnemonics to Remember

Article Mnemonic: Think of "das Bild" (the picture). A picture is neuter in German (das). The entire picture (gesamt + Bild) is therefore also neuter: das Gesamtbild. Easy!

Meaning Mnemonic: Imagine standing very close to a huge mosaic. You only see individual tiles (Details). But when you step back, you recognize the Gesamtbild – what the mosaic actually depicts. The word helps you remember to step back and see the big picture. Gesamt (total) + Bild (picture) = The whole picture!

↔️ Synonyms & Antonyms

Synonyms (similar meaning):

  • Der Überblick: (overview) A general view, often more concise.
  • Der Gesamteindruck: (overall impression) The impression resulting from all parts.
  • Die Gesamtschau: (comprehensive view/survey) A comprehensive look or presentation.
  • Der Kontext: (context) The circumstances forming the setting for something.
  • Das Ganze: (the whole) The entirety, the complete thing.

Antonyms (opposite meaning):

  • Das Detail: (detail) A small, specific part of the whole.
  • Die Einzelheit: (particular, detail) Similar to Detail, a specific aspect.
  • Der Ausschnitt: (excerpt, section) A limited part of a larger whole.
  • Der Aspekt: (aspect) A particular point of view or part.

Similar words: Be aware that Eindruck (impression) alone can refer to a fleeting or partial impression, while Gesamtbild always emphasizes completeness.

😄 A Little Joke

Warum hat der Buchhalter beim Betrachten der Firmenbilanz eine Lupe und ein Fernglas benutzt?

Er wollte sowohl die Details als auch das Gesamtbild im Blick haben! 😉

(Why did the accountant use a magnifying glass and binoculars when looking at the company balance sheet?
He wanted to keep an eye on both the details and the overall picture!) 😉

📜 A Short Poem

Ein Puzzleteil, so klein, so fein,
zeigt nicht, was soll das Ganze sein.
Doch fügst du Stück an Stück geschwind,
ein klares Gesamtbild man find'.
So ist's im Leben, groß und klein,
im Ganzen liegt der wahre Schein.

(A puzzle piece, so small, so fine,
shows not what the whole should combine.
But add the pieces, swift and keen,
a clear overall picture is seen.
So it is in life, large and small,
in the whole lies the true call.)

🧩 Little Riddle

Ich zeige dir nicht nur den Baum,
sondern den Wald, den ganzen Raum.
Ich füge Teile eins zu eins,
bin mehr als nur des Details Scheins.
Um mich zu sehen, tritt zurück,
dann siehst du mich, das große Stück.

Was bin ich?

(I show you not just the tree,
but the forest, all you can see.
I join the parts, one by one,
am more than just the detail's sun.
To see me, you must step back a bit,
then you'll see me, the major hit.

What am I?)

Solution: Das Gesamtbild (The overall picture)

✨ Other Information

Word Composition:

The word "Gesamtbild" is a compound noun (Kompositum) consisting of two parts:

  • gesamt: adjective, meaning "total", "entire", "overall".
  • Bild: noun (neuter, das Bild), meaning "picture", "image", "impression", "idea".

Together, they create the meaning "complete picture" or "overall impression".

Cultural Significance:

The concept of considering the "Gesamtbild" is important in many fields – from science and art to personal development. It emphasizes the importance of context and holistic thinking (ganzheitliches Denken).

📝 Summary: is it der, die or das Gesamtbild?

The noun Gesamtbild is always neuter. The correct article is das Gesamtbild (Genitive: des Gesamtbild(e)s, Plural: die Gesamtbilder).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?