EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
video surveillance CCTV monitoring
مراقبة الفيديو كاميرات المراقبة المراقبة
vigilancia por video CCTV monitoreo
نظارت ویدئویی CCTV پایش
vidéosurveillance CCTV monitoring
वीडियो निगरानी CCTV निगरानी
videosorveglianza CCTV monitoraggio
ビデオ監視 CCTV モニタリング
nadzór wideo CCTV monitoring
vigilância por vídeo CCTV monitoramento
supraveghere video CCTV monitorizare
видеонаблюдение CCTV мониторинг
video gözetimi CCTV izleme
відеоспостереження CCTV моніторинг
视频监控 闭路电视 监视

die  Videoüberwachung
B2
Estimated CEFR level.
/ˈviːdeoˌyːbɐˌvaχʊŋ/

📹 What Exactly is 'Videoüberwachung'?

Die Videoüberwachung (noun, feminine) refers to the observation or monitoring of places, processes, or people using video cameras. It is typically used for security purposes, crime investigation, or process optimization.

It involves systematic observation through optical-electronic devices, often known as CCTV (Closed Circuit Television).

🚨 There is only this one article ('die') and one primary meaning for the word. Confusion is unlikely, but the term is often a subject of privacy debates (Datenschutzdebatten).

Article rules for der, die, and das

-ung always feminine.

There are many -ung words, we won't list them all. There are only a few exceptions.

Examples: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Exceptions: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammar in Detail: Die Videoüberwachung

The word 'Videoüberwachung' is a feminine noun. The article is 'die'. It is mostly used in the singular as it often describes a concept. The plural 'die Videoüberwachungen' is grammatically correct but less common, referring to multiple separate surveillance systems or operations.

Declension (Singular)

Singular Declension Table
CaseArticleNoun
NominativedieVideoüberwachung
GenitivederVideoüberwachung
DativederVideoüberwachung
AccusativedieVideoüberwachung

Declension (Plural)

Plural Declension Table
CaseArticleNoun
NominativedieVideoüberwachungen
GenitivederVideoüberwachungen
DativedenVideoüberwachungen
AccusativedieVideoüberwachungen

💡 Example Sentences

  1. Die Videoüberwachung des Bahnhofs wurde verstärkt. (The video surveillance of the train station was increased.)
  2. Mithilfe der Videoüberwachung konnte der Täter identifiziert werden. (With the help of video surveillance, the perpetrator could be identified.)
  3. Die Kosten für die Videoüberwachung sind hoch. (The costs for video surveillance are high.)
  4. Es gibt strenge gesetzliche Regelungen für die Videoüberwachung öffentlicher Plätze. (There are strict legal regulations for the video surveillance of public spaces.)

🌐 When and How is 'Videoüberwachung' Used?

Die Videoüberwachung is a term strongly associated with security and crime prevention contexts. You find it:

  • In public places (train stations, airports, squares) - an öffentlichen Orten
  • In shops and businesses (theft protection, process control) - in Geschäften und Unternehmen
  • On private property (burglary protection) - an privaten Grundstücken
  • In traffic (traffic flow analysis, speed control - often more specifically termed 'Geschwindigkeitsüberwachung') - im Straßenverkehr

Context: The use of Videoüberwachung is often controversial and discussed within the tension between the need for security (Sicherheitsbedürfnis) and the right to privacy (Datenschutzrechte). Terms like 'surveillance state' (Überwachungsstaat) may appear in critical discussions.

Comparison: While 'Videoüberwachung' is the general term, more specific terms like 'Kameraüberwachung' (synonymous, emphasizing the camera), 'Webcam-Überwachung' (specific technology), or 'Raumüberwachung' (focusing on indoor spaces) might be used.

🧠 Mnemonics and Memory Aids

For the article 'die': Imagine a vigilant female security guard – SHE (feminine 'die') is watching the monitors for the Überwachung (surveillance). Surveillance is feminine -> die Videoüberwachung.

For the meaning: The word almost explains itself: It's an Überwachung (surveillance/monitoring) conducted using Video technology.

🔄 Synonyms & Opposites for Videoüberwachung

Synonyms (Similar Meaning):

  • Kameraüberwachung: Very similar, emphasizes the tool (camera).
  • CCTV (Closed Circuit Television): Technical, internationally used term for closed video surveillance systems.
  • Fernüberwachung (per Video): Emphasizes remote observation.
  • Beobachtung (mittels Kameras): General term for observation (using cameras).

Antonyms (Conceptual Opposites):

  • Privatsphäre: Privacy; the sphere that should be free from surveillance.
  • Anonymität: Anonymity; the state of not being identified, which surveillance can negate.
  • Datenschutz: Data protection; legal framework protecting personal data, often conflicting with surveillance.
  • Unbeobachtetheit: The state of being unobserved.

⚠️ Caution: Words like 'Spionage' (espionage) or 'Bespitzelung' (spying) have a distinctly negative and aggressive connotation and are not direct synonyms, even though they represent a form of observation.

😂 A Little Joke

Warum hat die Überwachungskamera Schluss gemacht?
Sie fühlte sich ständig beobachtet!

(Why did the surveillance camera break up?
It constantly felt watched!)

✍️ A Poem for the Camera

Ein Auge aus Glas, es wacht und schaut,
die Videoüberwachung, auf die man baut.
Sie sieht den Dieb, den schnellen Lauf,
nimmt alles auf, nimmt alles auf.

Doch manchmal fragt man sich beklommen,
ist uns die Freiheit ganz genommen?
Das Auge wacht, bei Tag und Nacht,
hat Sicherheit und Furcht gebracht.

(An eye of glass, it watches and sees,
the video surveillance, built for ease.
It spots the thief, the hurried pace,
records it all, in time and space.

But sometimes one asks, with anxious plight,
has freedom vanished from our sight?
The eye keeps watch, by day and night,
bringing security, and also fright.)

🕵️‍♀️ Who or What Am I? A Riddle

Ich habe Augen, doch kann nicht sehen,
lasse Bilder digital entstehen.
Ich wache über Platz und Raum,
erfülle manchen Sicherheitstraum.
Manchmal geliebt, manchmal verhasst,
wenn ich zu sehr ins Private passt.

Wer bin ich?
(I have eyes, but cannot see,
let digital images come to be.
I watch over square and room,
fulfilling many a security boom.
Sometimes loved, sometimes hated,
when into private lives I've waited.)

Who am I?
Answer: Die Videoüberwachung (Video Surveillance)

🧩 Further Information

Word Composition: The word is a compound noun (Kompositum), composed of:

  • Video: Refers to the recording and playback of moving images.
  • Überwachung: Refers to systematic observation or monitoring/surveillance.

Cultural Context: Video surveillance (Videoüberwachung) is a global phenomenon, but acceptance levels and legal regulations (e.g., GDPR in Europe - DSGVO in German) vary significantly across different countries and cultures.

📝 Summary: is it der, die or das Videoüberwachung?

The noun 'Videoüberwachung' is feminine. The correct article is die Videoüberwachung. It refers to the observation using video cameras, primarily for security purposes.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?