EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
espionage spying
تجسس جاسوسية
espionaje
جاسوسی
espionnage
जासूसी
spionaggio
スパイ活動
szpiegostwo
espionagem
spionaj
шпионаж
casusluk
шпигунство
间谍活动

die  Spionage
C1
Estimated CEFR level.
/ʃpi̯oˈnaːɡə/

🤫 What Exactly is 'Spionage'?

Die Spionage is a feminine noun in German and translates to espionage or spying in English. It refers to the clandestine gathering of information, especially state or corporate secrets, by spies or intelligence methods. It's the act of scouting or spying on confidential data.

There's only one article for this word: die. It is a feminine noun.

  • Context: Often used in relation to politics (Politik), military (Militär), economy (Wirtschaftsspionage - industrial espionage), or technology (Technologie).

⚠️ Be aware: The term usually carries a negative connotation and describes an illegal or at least morally questionable activity.

Article rules for der, die, and das

-e/-ee almost always feminine.

There are many -e nouns, many of which are feminine, but there are also some important exceptions.

Examples: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Exceptions: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

📊 Grammar of 'die Spionage' in Detail

The word 'Spionage' is a feminine noun. It's primarily used in the singular as it describes an activity. A plural form ('die Spionagen') is very rare and only used when referring to multiple specific acts or cases of espionage.

Declension of 'die Spionage' (Singular)
CaseArticleNoun
NominativedieSpionage
GenitivederSpionage
DativederSpionage
AccusativedieSpionage

(Plural is uncommon)

Example Sentences

  1. Die Spionage gegen das Nachbarland wurde aufgedeckt.
    (The espionage against the neighboring country was uncovered.)
  2. Er wurde wegen Wirtschaftsspionage angeklagt.
    (He was accused of industrial espionage.)
  3. Die Geschichte der Spionage ist voller Intrigen und Täuschungen.
    (The history of espionage is full of intrigue and deception.)
  4. Moderne Spionage nutzt oft hochentwickelte Technologie.
    (Modern espionage often uses highly developed technology.)

🕵️‍♀️ How to Use 'Spionage'?

'Spionage' is used to describe the act of secretly gathering sensitive information. It's a rather formal term often found in news reports, political discussions, or historical contexts.

  • Typical Collocations: politische Spionage (political espionage), Wirtschaftsspionage/Industriespionage (industrial/economic espionage), Cyberspionage (cyber espionage), Spionage betreiben (to conduct espionage), der Spionage überführt werden (to be convicted of espionage).
  • Distinction: While 'Spionage' describes the activity itself, a 'Spion' (der Spion, masculine) or a 'Spionin' (die Spionin, feminine) is the person who spies. The verb is 'spionieren' (to spy).
  • Connotation: Almost always negative, associated with secrecy, danger, and illegality.

🧠 Mnemonics for 'die Spionage'

Article Mnemonic: Many German nouns ending in -age are feminine (die Garage, die Blamage, die Bandage...). Think: Espionage involves ladies (feminin = die) managing secret stages. So it's die Spionage.

Meaning Mnemonic: Imagine a spy on a secret stage, gathering information – that's Spionage (espionage).

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (Similar Meaning):

  • Ausspähung: (Spying out, reconnaissance) Emphasizes observing and scouting.
  • Beschattung: (Shadowing, tailing) Often refers to secretly following a person.
  • Kundschaftertätigkeit: (Scouting activity) More military, reconnaissance.
  • Geheimdiensttätigkeit: (Secret service activity) Broader than just espionage, but closely related.
  • Auskundschaftung: (Reconnaissance, scouting) General exploration, but can also be covert.

Antonyms (Opposite Meaning):

  • Offenlegung: (Disclosure) The opposite of secrecy.
  • Transparenz: (Transparency) Openness, traceability.
  • Ehrlichkeit: (Honesty) Sincerity, no deception.
  • Öffentlichkeit: (Publicity, public domain) Accessibility for everyone.

⚠️ Similar but Confusing Words:

  • Spion (der): The spy (person).
  • spionieren (verb): To spy (the action).

😂 A Little Joke

Warum sind Skelette schlechte Spione?

Weil jeder durch sie hindurchsehen kann! 😉


Why are skeletons bad spies?

Because everyone can see right through them! 😉

📜 Poem about Spionage

Im Schatten leis, ein Hauch, ein Blick,
Geheimnisse im Augenblick.
Die Spionage, fein und alt,
Macht Wissen oft zu purem Gold.
Doch Vorsicht, wem man trauen kann,
Ein falsches Wort, das Spiel ist bann.


In shadows soft, a breath, a glance,
Secrets captured in a trance.
Espionage, subtle and old,
Turns knowledge often into gold.
But careful who you trust, my friend,
A wrong word spoken, the game may end.

❓ Little Riddle

Ich arbeite im Verborgenen, suche Wissen tief,
Höre zu, wo Stille herrscht, auch wenn alles schlief.
Mein Ziel sind Pläne, Codes und mancher Brief,
Doch werd' ich entdeckt, droht oft ein Hieb.

Was bin ich? (Tätigkeit)


I work in secret, seeking knowledge deep,
Listening where silence rules, while others sleep.
My goal: plans, codes, and letters I must keep,
But if discovered, consequences may be steep.

What am I? (activity)

... Die Spionage (Espionage)

🧩 Other Interesting Facts

  • Word Origin: The German word 'Spionage' comes from the French 'espionnage', which in turn derives from the Italian 'spione' (scout, lookout).
  • Famous Cases: History is full of famous espionage cases, such as those during the Cold War between the USA and the Soviet Union.
  • Modern Forms: Today, Spionage also includes Cyberspionage (hacking computer networks) and Wirtschaftsspionage (theft of trade secrets).

📝 Summary: is it der, die or das Spionage?

The German word Spionage is feminine. The correct article is die. So, the correct form is die Spionage.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?