EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
dissatisfaction discontent unhappiness
استياء عدم رضا سخط
insatisfacción descontento infelicidad
نارضایتی ناخشنودی ناراحتی
insatisfaction mécontentement déplaisir
असंतोष नाखुशी असंतुष्टि
insoddisfazione scontentezza malcontento
不満 不快 不満足
niezadowolenie nieusatysfakcjonowanie niechęć
insatisfação descontentamento infelicidade
nemulțumire insatisfacție dezechilibru
недовольство неудовлетворенность разочарование
memnuniyetsizlik hoşnutsuzluk rahatsızlık
незадоволення невдоволення нещастя
不满 不满意 不快

die  Unzufriedenheit
B2
Estimated CEFR level.
/ʊntsuˈfʁiːdnhaɪ̯t/

🤔 What does "die Unzufriedenheit" mean?

Die Unzufriedenheit describes a state of lacking satisfaction, a feeling of being unfulfilled, discontent, or disappointment with a specific situation, person, or general condition. It is the opposite of *Zufriedenheit* (satisfaction).

It is an abstract noun often expressing feelings or moods.

Examples of contexts:

  • Personal dissatisfaction (e.g., with one's job or life) - persönliche Unzufriedenheit
  • Social dissatisfaction (e.g., with political decisions) - gesellschaftliche Unzufriedenheit
  • Customer dissatisfaction (e.g., with a product or service) - Kundenunzufriedenheit

⚠️ There is only one article, "die", for *Unzufriedenheit* because it's a feminine noun ending in "-heit".

Article rules for der, die, and das

-heit always feminine.

Examples: die Abwesenheit · die Allgemeinheit · die Angelegenheit · die Anwesenheit · die Beliebtheit · die Be...

🧐 Grammar in Detail: Die Unzufriedenheit

"Unzufriedenheit" is a feminine noun. The article is always die.

It is primarily used in the singular as it describes an abstract state. The plural (*die Unzufriedenheiten*) is grammatically possible but rare, usually employed to denote different types or instances of dissatisfaction.

Declension Singular
CaseArticleNoun
NominativedieUnzufriedenheit
GenitivederUnzufriedenheit
DativederUnzufriedenheit
AccusativedieUnzufriedenheit
Declension Plural (rare)
CaseArticleNoun
NominativedieUnzufriedenheiten
GenitivederUnzufriedenheiten
DativedenUnzufriedenheiten
AccusativedieUnzufriedenheiten

📝 Example Sentences

  • Die Unzufriedenheit der Mitarbeiter war deutlich spürbar.
    (The employees' dissatisfaction was clearly noticeable.)
  • Er äußerte seine Unzufriedenheit über die schlechte Organisation.
    (He expressed his dissatisfaction with the poor organization.)
  • Wachsende Unzufriedenheit in der Bevölkerung führte zu Protesten.
    (Growing dissatisfaction among the population led to protests.)
  • Wir müssen die Ursachen ihrer Unzufriedenheit verstehen.
    (We need to understand the causes of her/their dissatisfaction.)

🗣️ How to use "Unzufriedenheit"?

"Unzufriedenheit" is used to express a negative feeling or evaluation resulting from unfulfilled desires, expectations, or needs.

  • In everyday life: Describing personal feelings ("Ich spüre eine tiefe Unzufriedenheit." - I feel a deep dissatisfaction.)
  • At work: Referring to working conditions, salary, or management ("Die Unzufriedenheit im Team wächst." - Dissatisfaction in the team is growing.)
  • In society/politics: Describing public mood ("Politische Entscheidungen führten zu großer Unzufriedenheit." - Political decisions led to great dissatisfaction.)
  • In commerce: Referring to customer opinions ("Hohe Kundenzufriedenheit ist unser Ziel, nicht Unzufriedenheit." - High customer satisfaction is our goal, not dissatisfaction.)

Comparison with similar words:

  • Missmut: Similar, but often milder or more related to moodiness, less focused on a specific reason.
  • Frust / Frustration: Often emphasizes the feeling of being blocked or hindered.
  • Ärger (Anger): A stronger, often shorter-term feeling, usually related to a specific event.
  • Enttäuschung (Disappointment): Relates to unfulfilled expectations or hopes.

"Unzufriedenheit" often represents a more prolonged, fundamental state than *Ärger* or *Frust*.

💡 Mnemonics for "die Unzufriedenheit"

Article Mnemonic (die): Nouns ending in -heit (like *Freiheit* - freedom, *Krankheit* - illness, *Schönheit* - beauty) are almost always feminine in German. Think: Die complaint (*Klage*) about die Unzufriedenheit.

Meaning Mnemonic: Break down the word: Un- (negative prefix, like in 'unhappy') + zufrieden (satisfied, content) + -heit (suffix indicating a state or quality). So, it literally means: The state of being not satisfied.

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (similar meaning):

  • Missmut: General discontent, bad mood.
  • Unmut: Similar to Missmut, often stronger, expresses annoyance.
  • Unbehagen: A vague feeling of discomfort.
  • Frustration / Frust: Feeling of disappointment from not achieving a goal.
  • Enttäuschung: Feeling after a hope/expectation isn't met (disappointment).
  • Missfallen: Displeasure, expression that something is not liked.
  • Verdruss: Annoyance about something bothersome or unpleasant.

Antonyms (opposite meaning):

  • Zufriedenheit: Satisfaction, contentment.
  • Genugtuung: Gratification (often after an achievement or redress).
  • Glück: Happiness, luck.
  • Wohlgefallen: Pleasure derived from something.
  • Akzeptanz: Acceptance of a situation.

⚠️ Be mindful of nuances: Although similar, synonyms carry slightly different connotations and are preferred in different contexts.

😄 A Little Joke

Warum war der Mathematiker unzufrieden?
(Why was the mathematician dissatisfied?)

Weil er zu viele Probleme hatte!
(Because he had too many problems!)

📜 Poem about Unzufriedenheit

Ein Nagen tief, ein leiser Groll,
(A deep gnawing, a quiet grudge,)
Die Unzufriedenheit nimmt Zoll.
(Dissatisfaction takes its toll.)
Was fehlt zum Glück, was ist nicht recht?
(What's missing for happiness, what isn't right?)
Ein Wunsch bleibt wach, bei Tag und Nacht.
(A wish stays awake, by day and night.)
Sie schleicht sich ein, ins Herz, ins Haus,
(It creeps in, into the heart, into the house,)
Treibt Ruhe und Gelassenheit hinaus.
(Drives peace and serenity out.)

❓ Riddle

Ich bin ein Gefühl, oft schwer zu fassen,
(I am a feeling, often hard to grasp,)
kann dich still oder laut klagen lassen.
(Can make you complain silently or aloud.)
Ich wachse, wenn Wünsche unerfüllt bleiben,
(I grow when wishes remain unfulfilled,)
und kann dich zu Veränderungen treiben.
(And can drive you to make changes.)
Ich bin das Gegenteil von Glück und Ruh'.
(I am the opposite of happiness and peace.)

Wer bin ich wohl, sag du?
(Who am I, tell me?)

Solution: Die Unzufriedenheit (Dissatisfaction)

🧩 Other Information

Word Composition:

The word "Unzufriedenheit" is a compound noun, composed of:

  • Un-: A prefix indicating negation or reversal (like in unhealthy - ungesund, unimportant - unwichtig).
  • zufrieden: The adjective meaning 'happy with a situation', 'content', 'satisfied'.
  • -heit: A suffix that forms abstract nouns from adjectives or participles, describing a state or quality (like Schönheit - beauty, Gesundheit - health).

So, it literally describes the state of being not satisfied.

Cultural Aspect: The degree to which *Unzufriedenheit* is expressed can vary culturally. Some cultures might communicate it more directly than others.

📝 Summary: is it der, die or das Unzufriedenheit?

The word "Unzufriedenheit" is feminine. The correct article is die Unzufriedenheit. It is mostly used in the singular.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?