EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
female successor heiress
خليفة أنثى وارثة
sucesora heredera
جانشین زن وارثه
successeur féminine héritière
महिला उत्तराधिकारी वारिस
successore femminile erede
女性の後継者 相続人
następczyni spadkobierczyni
sucessora herdeira
succesoare moștenitoare
женщина-преемник наследница
kadın halef varis
жінка-наступниця спадкоємиця
女性继承人 女继承者

die  Nachfolgerin
B2
Estimated CEFR level.
/ˈnaːxˌfɔlgəʁɪn/

👩‍💼 What does "die Nachfolgerin" mean?

Die Nachfolgerin is a feminine noun and refers to a female person who succeeds someone in a position, office, role, or function. So, she takes over the place or inheritance of another person (usually a Vorgängerin (female predecessor) or a Vorgänger (male predecessor)).

It is the feminine form of the masculine word der Nachfolger (male successor).

Article rules for der, die, and das

Women almost always feminine.

Caution: Most professions also have their feminine forms (e.g. die Polizistin). Some words can also have two forms: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Examples: die Athletin · die Autorin · die Beifahrerin · die Besucherin · die Blondine · die Braut · die Bunde...
⚠️ Exceptions: das Frauchen · das Mädchen · das Weib · das Weibchen

-in mostly feminine.

All persons and professions ending in -in are feminine. Other -in nouns can be der/die/das.

Examples: die Allgemeinmedizin · die Amerikanerin · die Antragstellerin · die Anwältin · die Assistentin · die...
⚠️ Exceptions: das Benzin · das Bewusstsein · das Fräulein · das Insulin · das Magazin · das Mäuslein · das Protein...

🧐 Grammar of "die Nachfolgerin" in Detail

"Nachfolgerin" is a feminine noun. The article is always die.

Declension:

Singular
CaseArticleNoun
Nominative (Subject)dieNachfolgerin
Genitive (Possessive)derNachfolgerin
Dative (Indirect Object)derNachfolgerin
Accusative (Direct Object)dieNachfolgerin
Plural
CaseArticleNoun
NominativedieNachfolgerinnen
GenitivederNachfolgerinnen
DativedenNachfolgerinnen
AccusativedieNachfolgerinnen

Example Sentences to Clarify:

  1. Die Firma sucht eine Nachfolgerin für die scheidende Geschäftsführerin.
    (The company is looking for a female successor for the departing female CEO.)
  2. Das Büro der Nachfolgerin ist im zweiten Stock.
    (The female successor's office is on the second floor.)
  3. Wir haben der Nachfolgerin alle wichtigen Unterlagen übergeben.
    (We handed over all important documents to the female successor.)
  4. Alle begrüßten die Nachfolgerin herzlich im Team.
    (Everyone welcomed the female successor warmly to the team.)
  5. Mehrere Nachfolgerinnen wurden für die Position in Betracht gezogen.
    (Several female successors were considered for the position.)

💼 When to use "die Nachfolgerin"?

The term "Nachfolgerin" is used when a female person takes over a position previously held by someone else. This is common in a professional context (e.g., Geschäftsführerin - female CEO, Abteilungsleiterin - female head of department), in politics (e.g., Kanzlerin - female chancellor, Ministerin - female minister), or sometimes in a private context (e.g., Erbin - heiress of a family business).

It emphasizes the female gender of the person. For a male person, use der Nachfolger.

Examples of typical contexts:

  • Professional succession: "Sie ist die designierte Nachfolgerin des CEO." (She is the designated female successor to the CEO.)
  • Political offices: "Die Partei sucht nach einer geeigneten Nachfolgerin für das Amt." (The party is looking for a suitable female successor for the office.)
  • Succession to the throne (historical/monarchical): "Die Prinzessin war die nächste Nachfolgerin auf dem Thron." (The princess was the next female successor to the throne.)

🧠 Mnemonics and Memory Aids

Article Mnemonic: The ending "-in" usually makes German nouns feminine, so it takes the article die: die Nachfolgerin!

Meaning Mnemonic: Think 'nach' (after) + 'folgen' (to follow) + '-in' (female marker) = the female person who follows after someone in a role.

↔️ Opposites and Similar Terms

Synonyms (Similar Meaning):

  • Amtsnachfolgerin: Emphasizes succession in a specific office.
  • Erbin: Often used in the context of inheritance (wealth or throne). Means 'heiress'.
  • Thronfolgerin: Specifically for succession to a throne.
  • Nachrückerin: Often in political committees when someone moves up to fill a vacant spot.

Antonyms (Opposites):

  • Vorgängerin: The female person who held the position before. (female predecessor)
  • Vorgänger: The male person who held the position before. (male predecessor)

⚠️ Caution: Don't confuse with Verfolgerin (female pursuer) or Anhängerin (female supporter/follower of an idea or person).

😂 A Little Joke

Fragt der Chef seine Sekretärin: "Haben Sie meiner Nachfolgerin schon alles erklärt?"
Antwortet die Sekretärin: "Ja, Chef. Zweimal!"
Chef: "Und hat sie es verstanden?"
Sekretärin: "Ich noch nicht..."

--- Translation ---

The boss asks his secretary: "Have you explained everything to my (female) successor yet?"
The secretary replies: "Yes, boss. Twice!"
Boss: "And did she understand it?"
Secretary: "I haven't yet..."

📜 A Short Poem

Die Alte geht, die Neue tritt nun an,
Die Nachfolgerin, zeigt, was sie Gutes kann.
Mit frischem Wind und neuem Plan,
Führt sie das Werk auf neuer Bahn.

--- Translation ---

The old one leaves, the new one steps up now,
The female successor, shows what good she can vow.
With a fresh breeze and a new plan,
She guides the work on a new span.

❓ Riddle Time

Ich trete in die Fußstapfen einer Frau,
Übernehm' ihr Amt, das weiß ich genau.
Bin weiblich, folge nach, wer bin ich, schlau?

--- Translation ---

I step into the footsteps of a woman,
Take over her office, that I know for certain.
I am female, I follow after, who am I, clever one?

(... Die Nachfolgerin / The female successor)

➕ Additional Information

Word Composition: The word is composed of:

  • Prefix nach- (indicates sequence, 'after')
  • Verb stem folgen ('to follow')
  • Suffix -er (forms the masculine noun Nachfolger)
  • Suffix -in (forms the feminine version)

The suffix "-in" is a very common way in German to form feminine versions of job titles or nouns referring to people (e.g., Lehrer -> Lehrerin (teacher), Arzt -> Ärztin (doctor)).

📝 Summary: is it der, die or das Nachfolgerin?

The word "Nachfolgerin" is a feminine noun, so it always takes the article die. It refers to a female person who succeeds someone in a position or role (e.g., in a job or politics).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?