EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
female prime minister premier head of government
رئيسة الوزراء رئيسة الحكومة الوزيرة الأولى
primera ministra jefa de gobierno presidenta del consejo
نخست وزیر زن رئیس دولت زن سرپرست دولت زن
première ministre chef du gouvernement femme première
प्रधान मंत्री (स्त्रीलिंग) प्रधान सरकार प्रमुख
prima ministra presidente del consiglio donna capo del governo
女性首相 女性総理大臣 政府の女性長
premierka szefowa rządu kobieta premier
primeira-ministra presidente do conselho mulher chefe do governo
prim-ministru femeie șefă a guvernului premieră
женщина-премьер-министр глава правительства женщина премьер
kadın başbakan başbakan kadın devlet başkanı kadın
жінка-прем'єр-міністр голова уряду жінка прем'єр
女总理 女首相 政府女首脑

die  Ministerpräsidentin
C1
Estimated CEFR level.
/mɪnɪstɐpʁɛziˈdɛntɪn/

🏛️ What does "die Ministerpräsidentin" mean?

Die Ministerpräsidentin is the feminine form of der Ministerpräsident. It refers to the female head of government of a federal state (Bundesland) in the Federal Republic of Germany or Austria.

It's a high political office at the state level. The Ministerpräsidentin leads the state government and represents the state externally.

Because the word ends in "-in" and denotes a female person, the article is always die.

Article rules for der, die, and das

Women almost always feminine.

Caution: Most professions also have their feminine forms (e.g. die Polizistin). Some words can also have two forms: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Examples: die Athletin · die Autorin · die Beifahrerin · die Besucherin · die Blondine · die Braut · die Bunde...
⚠️ Exceptions: das Frauchen · das Mädchen · das Weib · das Weibchen

-in mostly feminine.

All persons and professions ending in -in are feminine. Other -in nouns can be der/die/das.

Examples: die Allgemeinmedizin · die Amerikanerin · die Antragstellerin · die Anwältin · die Assistentin · die...
⚠️ Exceptions: das Benzin · das Bewusstsein · das Fräulein · das Insulin · das Magazin · das Mäuslein · das Protein...

📚 Grammar Spotlight: Die Ministerpräsidentin

The word "Ministerpräsidentin" is a feminine noun. The article is always die.

Declension Singular
CaseArticleNoun
NominativedieMinisterpräsidentin
GenitivederMinisterpräsidentin
DativederMinisterpräsidentin
AccusativedieMinisterpräsidentin
Declension Plural
CaseArticleNoun
NominativedieMinisterpräsidentinnen
GenitivederMinisterpräsidentinnen
DativedenMinisterpräsidentinnen
AccusativedieMinisterpräsidentinnen

Example Sentences:

  1. Die Ministerpräsidentin hielt eine Rede im Landtag. (The Minister-President gave a speech in the state parliament.)
  2. Die Entscheidung der Ministerpräsidentin wurde kontrovers diskutiert. (The Minister-President's decision was discussed controversially.)
  3. Man überreichte der Ministerpräsidentin Blumen zum Jubiläum. (Flowers were presented to the Minister-President for her anniversary.)
  4. Die Journalisten befragten die Ministerpräsidentin zur aktuellen Lage. (The journalists asked the Minister-President about the current situation.)
  5. Mehrere Ministerpräsidentinnen trafen sich zu einer Konferenz. (Several female Minister-Presidents met for a conference.)

🗣️ How "Ministerpräsidentin" is used

The term die Ministerpräsidentin is used in political and media contexts to refer to the female head of government of a German or Austrian federal state (Bundesland).

  • Context: Politics, news, administration, official events.
  • Formality: It is the official and formal designation. Informally, people might sometimes say "Landesmutter" (mother of the state), but this is not neutral and can sound dated or slightly patronizing.
  • Distinction: The Bundeskanzlerin (Chancellor) leads the federal government, while the Ministerpräsidentin leads a state government. Her male counterpart is der Ministerpräsident.

💡 Mnemonics for Ministerpräsidentin

Article Mnemonic: The ending "-in" almost always signals a feminine noun in German, referring to a female person. A female president is a Präsidentin, so it's die Ministerpräsidentin. Think: "in" is feminine, so use "die".

Meaning Mnemonic: Break it down: It's a 'Minister' who is also the 'Präsidentin' (female president/head) of a state (Land). She leads the state's ministers – the Minister-President.

🔄 Synonyms and Antonyms

Synonyms (similar meaning):

  • Regierungschefin (eines Bundeslandes) (female head of government (of a federal state))
  • Landeshauptfrau (specifically in Austria)
  • Colloquial/Informal: Landesmutter ('mother of the state', can be perceived as outdated or slightly patronizing)

Antonyms (opposite/counterpart):

Similar Terms:

  • Bundeskanzlerin (Chancellor, head of the federal government)
  • Bürgermeisterin (Mayor, female head of a city; in city-states like Berlin, Hamburg, Bremen also head of state government)

😂 A Little Joke

Fragt ein Bürger die Ministerpräsidentin: "Sagen Sie mal, ist Regieren eigentlich schwer?"
Antwortet sie: "Ach was, das ist wie Fahrradfahren. Nur steht das Fahrrad in Flammen, man selbst steht in Flammen, alles steht in Flammen und man ist in der Hölle."

Translation: A citizen asks the Minister-President: "Tell me, is governing actually hard?"
She replies: "Oh please, it's like riding a bike. Except the bike is on fire, you are on fire, everything is on fire, and you are in hell."

📜 Poem about the Ministerpräsidentin

Im Landtag, hoch im Amt geehrt,
Die Ministerpräsidentin, die lehrt,
Mit Weitsicht, Mut und starker Hand,
Führt sie geschickt ihr Bundesland.
Gesetze prüfen, Reden halten,
Des Landes Zukunft mitgestalten.

Translation:
In the state parliament, honored high in office,
The Minister-President, who teaches,
With foresight, courage, and a strong hand,
She skillfully leads her federal state.
Checking laws, giving speeches,
Shaping the state's future.

❓ Little Riddle

Ich leite ein Land, doch nicht die Nation,
Bin Chefin der Minister, sitz' auf dem Thron
Der Landesregierung, gewählt vom Parlament.
Bin weiblich, mein Titel ist prominent.

Wer bin ich? → Die Ministerpräsidentin

Translation:
I lead a state, but not the nation,
Am head of the ministers, sit on the throne
Of the state government, elected by parliament.
I am female, my title is prominent.

Who am I?
→ The Minister-President (female)

➕ Other Information

Word Composition:

The word "Ministerpräsidentin" is a compound noun, composed of:

Context Germany/Austria:

Germany has 16 federal states (Bundesländer). 13 of these are led by a Ministerpräsident or Ministerpräsidentin. The city-states (Stadtstaaten) of Berlin, Bremen, and Hamburg have Mayors (Bürgermeister/Bürgermeisterin) as heads of government.

In Austria, the heads of the federal states are called Landeshauptmann (male) or Landeshauptfrau (female).

📝 Summary: is it der, die or das Ministerpräsidentin?

The word "Ministerpräsidentin" refers to a female person and is therefore always feminine. The correct article is die Ministerpräsidentin.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?