EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
rent increase lease hike
زيادة_الإيجار رفع_الإيجار
aumento_de_alquiler subida_de_alquiler
افزایش_اجاره بالا_رفتن_اجاره
augmentation_du_loyer hausse_du_loyer
किराया वृद्धि पट्टा वृद्धि
aumento_affitto aumento_canone
家賃の値上げ 賃料の増加
podwyżka_czynszu wzrost_czynszu
aumento_do_aluguel elevação_do_aluguel
majorare_chirie creștere_chirie
повышение_аренды рост_арендной_платы
kira_artışı kira_zamı
підвищення_оренди зростання_орендної_плати
租金上涨 租赁涨价

die  Mieterhöhung
B2
Estimated CEFR level.
/ˈmiːtɐˌʔøːʁʊŋ/

💰 What exactly is a Mieterhöhung?

Die Mieterhöhung means the increase in the agreed rent for a rental property (e.g., an apartment or house) by the landlord. In Germany, it is legally regulated to protect tenants from arbitrary or excessive increases.

There are various reasons and legal bases for a Mieterhöhung, such as:

  • Adjustment to the local comparative rent (ortsübliche Vergleichsmiete)
  • After modernization measures (Modernisierungsmaßnahmen)
  • Due to increased operating costs (Betriebskosten), if an adjustment is agreed upon
  • Graduated rent (Staffelmiete) or index-linked rent (Indexmiete) (contractually agreed increases)

⚠️ A Mieterhöhung must meet specific formal requirements (e.g., written form, justification) and adhere to deadlines to be valid.

Article rules for der, die, and das

-ung always feminine.

There are many -ung words, we won't list them all. There are only a few exceptions.

Examples: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Exceptions: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammar Spotlight: die Mieterhöhung

The word "Mieterhöhung" is a feminine noun. The article is "die". It declines as follows:

Singular

Singular Declension: die Mieterhöhung
CaseArticleNoun
Nominative (Subject)dieMieterhöhung
Genitive (Possessive)derMieterhöhung
Dative (Indirect Object)derMieterhöhung
Accusative (Direct Object)dieMieterhöhung

Plural

Plural Declension: die Mieterhöhungen
CaseArticleNoun
NominativedieMieterhöhungen
GenitivederMieterhöhungen
DativedenMieterhöhungen
AccusativedieMieterhöhungen

📝 Example Sentences

  1. Der Vermieter kündigte eine Mieterhöhung an.
    (The landlord announced a rent increase.)
  2. Wir prüfen die Rechtmäßigkeit der Mieterhöhung.
    (We are checking the legality of the rent increase.)
  3. Mit der Mieterhöhung sind wir nicht einverstanden.
    (We do not agree with the rent increase.)
  4. Wir haben die Mieterhöhung erhalten.
    (We received the rent increase notice.)
  5. In den letzten Jahren gab es mehrere Mieterhöhungen.
    (There have been several rent increases in recent years.)

🏢 When do we talk about a Mieterhöhung?

The term Mieterhöhung is primarily used in the context of rental agreements for residential and commercial properties. It's central to discussions about:

  • Mietrecht (Rental Law): Legal admissibility, deadlines, formal requirements (e.g., § 558 BGB regarding adjustment to local comparative rent).
  • Wohnungsmarkt (Housing Market): Rent development, rent indexes (Mietspiegel), rent control measures (Mietpreisbremse).
  • Private Finances: Burden on tenant households, need for review.
  • Landlord-Tenant Relationship: Often a potential point of conflict.

Unlike a simple adjustment of advance payments for operating costs (Betriebskostenvorauszahlung), which is based on actual consumption, the Mieterhöhung refers to the basic rent (Kaltmiete).

🚨 There's sometimes confusion with the utility bill settlement (Nebenkostenabrechnung). A high additional payment for utilities is not a Mieterhöhung in the legal sense, even though it might increase the monthly burden (through adjustment of advance payments).

🧠 Memory Aids for Mieterhöhung

Remembering the Article: Nouns ending in "-ung" in German are almost always feminine ('die'). Think of: die Rechnung (the bill), die Wohnung (the apartment), die Erhöhung (the increase)... therefore, it's die Mieterhöhung.

Remembering the Meaning: The word is a clear compound: Miete (rent) + Erhöhung (increase) = An increase in rent. Simple!

🔄 Similar and Opposite Terms

Synonyms (Similar Meaning)

  • Mietanpassung: Often sounds more neutral, but usually means an increase. (Rent adjustment)
  • Mietaufschlag: Emphasizes the additional amount. (Rent surcharge)
  • Mietsteigerung: Describes the process of increasing. (Rent rise)

Antonyms (Opposite Meaning)

  • Mietsenkung: The opposite, a reduction in rent. (Rent decrease)
  • Mietminderung: A (often temporary) reduction due to defects in the rented property. (Rent reduction)
  • Mietpreisstopp / Mietendeckel: Political measures to limit rent increases. (Rent freeze / rent cap)

😂 A Little Joke

Friend asks: "So, how do you like your new apartment?"
Tenant replies: "Great! Only my landlord has a weird habit. Every month he sends me these strange letters claiming I owe him more money. He calls it 'Mieterhöhung'. I always throw them away, they seem unimportant!" 😉


Fragt der Freund: "Und, wie gefällt dir deine neue Wohnung?"
Antwortet der Mieter: "Super! Nur mein Vermieter hat einen seltsamen Tick. Jeden Monat schickt er mir so komische Briefe, in denen er behauptet, ich würde ihm mehr Geld schulden. Er nennt das 'Mieterhöhung'. Ich werfe die immer weg, scheint unwichtig zu sein!"

📄 A Little Poem About the Situation

The letter arrived, quite official, you see,
My pulse began racing immediately.
Printed in black on a paper so white:
A rent increase notice, filling me with fright.

Justified lengthy, with legal clause,
As if I had money without any pause.
The joy for the flat started fading away,
With this dreadful letter received today.


Der Brief kam an, ganz offiziell,
mein Puls, der schlug sofort recht schnell.
Gedruckt in Schwarz auf weißem Grund:
Zur Mieterhöhung gibt es Kund'.

Begründet lang, mit Paragraf,
als ob ich nur im Gelde schlaf'.
Die Freude an der Wohnung schwand,
mit diesem Schreiben in der Hand.

❓ A Little Riddle

I arrive by mail, seldom bringing cheer,
Making living more expensive, causing fear.
The landlord sends me, often justified,
Though tenants wish that I would hide.

What am I?
Answer: die Mieterhöhung


Ich komme per Post, selten zur Freud,
mach Wohnen teurer für viele Leut'.
Der Vermieter schickt mich, mit Begründung oft,
worauf der Mieter selten hofft.

Was bin ich?
Lösung: die Mieterhöhung

🧩 Word Components & Trivia

Word Composition:

The word "Mieterhöhung" is a compound noun, formed from:

  • die Miete: The payment for the use of a thing (usually an apartment/house). (Rent)
  • die Erhöhung: The act of making something higher or larger (here: the price). (Increase)

Legal Framework:

In Germany, rent increases (Mieterhöhungen) are regulated in detail in the German Civil Code (Bürgerliches Gesetzbuch - BGB), particularly in Sections §§ 557 to 561 BGB. This aims to balance the interests of landlords (profitability) and tenants (affordable housing).

📝 Summary: is it der, die or das Mieterhöhung?

The word "Mieterhöhung" is a feminine noun. The correct article is always die: die Mieterhöhung.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?