EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
cost accounting cost calculation expense accounting
محاسبة التكاليف حساب التكاليف محاسبة المصاريف
contabilidad de costos cálculo de costos contabilidad de gastos
حسابداری هزینه محاسبه هزینه حسابداری مخارج
comptabilité analytique calcul des coûts comptabilité des dépenses
लागत लेखांकन लागत गणना व्यय लेखांकन
contabilità dei costi calcolo dei costi contabilità delle spese
原価計算 コスト計算 費用会計
rachunkowość kosztów obliczanie kosztów rachunkowość wydatków
contabilidade de custos cálculo de custos contabilidade de despesas
contabilitate de cost calcul de cost contabilitate cheltuieli
учет затрат расчет себестоимости учет расходов
maliyet muhasebesi maliyet hesaplama masraf muhasebesi
облік витрат розрахунок витрат облік витрат
成本核算 成本计算 费用核算

die  Kostenrechnung
B2
Estimated CEFR level.
/ˈkɔstn̩ʁɛçnʊŋ/

📊 What does 'die Kostenrechnung' mean?

Die Kostenrechnung (sometimes also called Kosten- und Leistungsrechnung, KLR) translates to cost accounting or cost and performance accounting. It's a key tool in Controlling (management accounting/controlling) and internal Rechnungswesen (accounting) within a company.

Its main purpose is to record, allocate, and attribute costs incurred within the business. It serves several goals:

  • Kalkulation (Calculation): Determining the production or service costs (Selbstkosten).
  • Wirtschaftlichkeitskontrolle (Efficiency Control): Monitoring cost development in different company areas (e.g., Kostenstellen - cost centers).
  • Erfolgsermittlung (Profit Determination): Calculating the operating result for internal purposes.
  • Entscheidungsfindung (Decision Making): Providing information for management decisions (e.g., pricing, product mix).

In contrast to Finanzbuchhaltung (financial accounting), which primarily addresses external parties (like tax authorities, banks), Kostenrechnung is mainly relevant for internal planning, steering, and control purposes.

Article rules for der, die, and das

-ung always feminine.

There are many -ung words, we won't list them all. There are only a few exceptions.

Examples: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Exceptions: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

Numbers, calculations almost always feminine.

Caution: When verbs are turned into nouns, the result is 'das Addieren', 'das Subtrahieren', 'das Multiplizieren', 'das Dividieren'.

Examples: die Acht · die Addition · die Anzahl · die Anzahlung · die Berechnung · die Besucherzahl · die Billi...
⚠️ Exceptions: das Dutzend · das Maximum · das Minimum · das Pfund · das Prozent · der Betrag · der Durchschnitt · ...

🧐 Grammar in Detail: Die Kostenrechnung

'Kostenrechnung' is a feminine noun. The article is die. It is mostly used in the singular as it describes a system.

Singular Declension

Declension of 'die Kostenrechnung' (Singular)
CaseArticleNoun
NominativedieKostenrechnung
GenitivederKostenrechnung
DativederKostenrechnung
AccusativedieKostenrechnung

Plural Declension

The plural 'die Kostenrechnungen' is rather uncommon and refers to different systems or specific accounting periods.

Declension of 'die Kostenrechnungen' (Plural)
CaseArticleNoun
NominativedieKostenrechnungen
GenitivederKostenrechnungen
DativedenKostenrechnungen
AccusativedieKostenrechnungen

Example Sentences 📝

  1. Die Kostenrechnung ist ein wichtiges Werkzeug für das Management.
    (Cost accounting is an important tool for management.)
  2. Der Controller ist für die Kostenrechnung verantwortlich.
    (The controller is responsible for cost accounting.)
  3. Mit Hilfe der Kostenrechnung können wir die Produktpreise besser kalkulieren.
    (With the help of cost accounting, we can calculate the product prices better.)
  4. Wir analysieren die Kostenrechnungen der letzten Quartale.
    (We are analyzing the cost accounts of the last quarters.)

🔧 Application and Context: How to use Kostenrechnung?

The term die Kostenrechnung is primarily used in a business context, especially in the fields of Rechnungswesen (accounting), Controlling, and business management.

  • In Controlling: For planning, steering, and controlling costs and performance.
  • In Kalkulation (Calculation): To determine manufacturing costs and total costs (Selbstkosten) as a basis for pricing.
  • In Management: As a basis for strategic and operational decisions (make-or-buy, product line decisions, etc.).

It's often divided into sub-areas like:

  • Kostenartenrechnung (Cost Type Accounting): Which costs were incurred? (e.g., personnel costs, material costs)
  • Kostenstellenrechnung (Cost Center Accounting): Where were the costs incurred? (e.g., production department, administration)
  • Kostenträgerrechnung (Cost Object Accounting / Product Costing): What were the costs incurred for? (e.g., product A, service B)

⚠️ Don't confuse it with Finanzbuchhaltung (Fibu) (financial accounting), which focuses on external reporting, while Kostenrechnung serves internal purposes.

🧠 Mnemonics and Memory Aids

Mnemonic for the article 'die':

Think of die Rechnung (the bill/invoice/calculation), which is also feminine. Die Kostenrechnung is a specific type of Rechnung, so it keeps the feminine article die.

Mnemonic for the meaning:

What does Kostenrechnung do? It calculates (rechnet) the costs (Kosten). Simple: Kosten (costs) + Rechnung (calculation) = Kostenrechnung (cost accounting). 📉➡️📈

🔄 Synonyms and Related Terms

Synonyms:

  • Kosten- und Leistungsrechnung (KLR): (Cost and performance accounting) - Often used synonymously, additionally emphasizes the performance aspect.
  • Betriebsabrechnung: (Factory accounting/Operational accounting) - Older term, similar in essence.
  • Internes Rechnungswesen: (Internal accounting / Management accounting) - Umbrella term that includes cost accounting.
  • Betriebsergebnisrechnung: (Operating result calculation) - A sub-area or goal of KLR.

Contrast / Related Terms:

  • Finanzbuchhaltung (Fibu): (Financial accounting) - External accounting, regulated by law, focus on balance sheet and income statement.
  • Investitionsrechnung: (Investment appraisal / Capital budgeting) - Evaluates the profitability of investments, not ongoing costs.
  • Budgetierung: (Budgeting) - Planning of future costs and revenues, often based on data from cost accounting.

😂 A Little Joke

Der Chef fragt den Controller: "Können Sie unsere Kosten senken?"
The boss asks the controller: "Can you lower our costs?"

Antwortet der Controller: "Klar! Ich fange gleich bei der Kostenrechnung an – die ist nämlich ganz schön teuer!" 😉
The controller replies: "Sure! I'll start right away with the cost accounting – it's quite expensive itself!" 😉

✍️ Poem about Cost Accounting

Die Kostenrechnung, klar und schlicht,
Cost accounting, clear and plain,
Bringt jede Zahl ans Tageslicht.
Brings every number to light again.
Wo fließt das Geld, wofür, wohin?
Where flows the money, what for, where to?
Sie zeigt den wahren Kostensinn.
It shows the real cost sense for you.

Material, Personal, Gemeinkosten,
Materials, personnel, overhead expenses,
Sie zählt sie auf, die vielen Posten.
It lists them all, the many fences (items).
Kalkuliert den Preis, prüft den Erfolg,
Calculates the price, checks the success,
Damit die Firma sicher rollt.
So that the company rolls on, no less.

❓ Little Riddle

Ich rechne intern, nicht für die Bank,
I calculate internally, not for the bank,
Zeige auf, wo Kosten sind, Gott sei Dank!
Show where costs are, thank God's rank!
Ich helfe planen, steuern, kontrollieren,
I help to plan, steer, control with might,
Damit Gewinne nicht krepieren.
So that profits don't die in the night.

Wie heiße ich? / What am I?

Lösung / Solution: die Kostenrechnung

💡 Other Information

Word Composition

The word 'Kostenrechnung' is a compound noun, composed of:

  • Die Kosten (plural of 'der Kosten' (obsolete), today 'die Kosten'): costs, expenses.
  • Die Rechnung: calculation, accounting, invoice, bill.

Together, the meaning is: The calculation or accounting of costs.

Importance in Business

A functioning Kostenrechnung is essential for the long-term success of a company. It provides the data basis for pricing, efficiency improvements, and strategic direction.

📝 Summary: is it der, die or das Kostenrechnung?

The word 'Kostenrechnung' is feminine. The correct article is die Kostenrechnung. It refers to the system of cost recording and analysis in managerial accounting.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?