EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
energy efficiency energy saving
كفاءة الطاقة توفير الطاقة
eficiencia energética ahorro de energía
بهره‌وری انرژی صرفه‌جویی در انرژی
efficacité énergétique économie d'énergie
ऊर्जा दक्षता ऊर्जा बचत
efficienza energetica risparmio energetico
エネルギー効率 省エネ
efektywność energetyczna oszczędzanie energii
eficiência energética poupança de energia
eficiență energetică economisire de energie
энергоэффективность экономия энергии
enerji verimliliği enerji tasarrufu
енергоефективність збереження енергії
能源效率 节能

die  Energieeffizienz
C1
Estimated CEFR level.
/ɛnɛʁˈɡiːɛfiˌt͡si̯ɛnts/

💡 What does "die Energieeffizienz" mean?

Die Energieeffizienz describes the ratio of achieved benefit to the energy used. Simply put: it's about achieving a specific goal or providing a certain service (e.g., heating, lighting, manufacturing) using as little energy as possible. The higher the Energieeffizienz, the less energy is wasted.

It's a measure of how economically (wirtschaftlich) energy is used. High Energieeffizienz is crucial for:

  • 📉 Cost reduction (less energy consumption = lower bills)
  • 🌳 Environmental protection (reduction of CO2 emissions and resource conservation)
  • ⚙️ Technological progress (development of more economical devices and processes)

⚠️ Don't confuse Energieeffizienz with Energiesparen (energy saving). Energiesparen generally means consuming less energy (e.g., turning off lights), while Energieeffizienz means achieving the same performance with less energy (e.g., using an LED lamp instead of an incandescent bulb).

Article rules for der, die, and das

-enz always feminine.

Examples: die Ambivalenz · die Bischofskonferenz · die Demenz · die Differenz · die Effizienz · die Energieeff...

🧐 Grammar in Detail: Die Energieeffizienz

The word "Energieeffizienz" is a feminine noun. Therefore, the article is always die.

It is mostly used in the singular because it describes a concept. The plural ("die Energieeffizienzen") is very rare and typically refers to specific efficiency measurements or types of efficiency in different areas.

Declension (Singular)

Declension of "die Energieeffizienz" (Singular)
CaseForm
Nominativedie Energieeffizienz
Genitiveder Energieeffizienz
Dativeder Energieeffizienz
Accusativedie Energieeffizienz

Example Sentences

  1. Die Energieeffizienz von modernen Kühlschränken ist beeindruckend.
    (The energy efficiency of modern refrigerators is impressive.)
  2. Durch bessere Dämmung konnte die Energieeffizienz des Gebäudes gesteigert werden.
    (Through better insulation, the energy efficiency of the building could be increased.)
  3. Wir müssen Maßnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz ergreifen.
    (We must take measures to improve energy efficiency.)
  4. Das Unternehmen investiert in Technologien zur Steigerung der Energieeffizienz.
    (The company invests in technologies to increase energy efficiency.)

🗣️ How is "Energieeffizienz" used?

"Energieeffizienz" is a key term in discussions about climate change, sustainability, technology, and economics.

  • Context: You'll often find the word in technical reports (technische Berichte), political debates (politische Debatten), environmental studies (Umweltstudien), product descriptions (e.g., for household appliances, cars), and in reporting on energy policy (Energiepolitik).
  • Typical Combinations: It's often combined with verbs like steigern (increase), verbessern (improve), erhöhen (raise) or adjectives like hoch (high), niedrig (low), gut (good), schlecht (bad). People also talk about Energieeffizienzmaßnahmen (energy efficiency measures) or the Energieeffizienzklasse (energy efficiency class, e.g., on appliances).
  • Distinction: As mentioned in the definition, it's important to distinguish it from pure Energiesparen (saving/conservation, implies reduction of service) or Energieerzeugung (energy generation). Energieeffizienz focuses on the input-to-output ratio.

It's a somewhat technical and formal term, but due to its societal relevance, it's increasingly used in everyday language as well.

🧠 Mnemonics and Memory Aids

Article Mnemonic (die)

Think of die Effizienz – German words ending in "-enz" are often feminine (like die Konferenz - conference, die Präsenz - presence, die Intelligenz - intelligence). And die Energie (energy) itself is also feminine. So: die Energie + die Effizienz = die Energieeffizienz. A perfect match! ✨

Meaning Mnemonic

Imagine you want to bake a cake (benefit). An inefficient oven uses tons of electricity (Energie). An efficient oven bakes the same delicious cake 🎂 but uses much less electricity. Effizienz = Same result with less effort (Energie)! Less Energie for the same goal is effizient.

🔄 Synonyms and Antonyms for Energieeffizienz

Synonyms (Similar Meaning):

  • Energienutzungsgrad: Technical term describing the ratio of usable energy to expended energy.
  • Wirkungsgrad (specific): Often used in a technical context for machines or processes; measures how much of the input energy is converted into the desired form of energy.
  • Energieeinsparungspotenzial (indirect): Refers to the potential to save energy by increasing efficiency.
  • Sparsamkeit (im Energieverbrauch): More colloquial, emphasizes the result (less consumption).

Antonyms (Opposite Meaning):

  • Energieverschwendung: Energy waste, the opposite of efficient use.
  • Ineffizienz: General term for lack of economy or poor performance/efficiency.
  • Energieintensität: Describes how much energy is needed per unit of economic output (e.g., GDP). High intensity often means low efficiency.

🚨 Caution: Although similar, synonyms are not always interchangeable 1:1, as they often have more specific technical meanings (e.g., Wirkungsgrad).

😄 A Little Joke

Warum hat die Glühbirne den Job verloren?

Weil die LED viel effizienter war und weniger „Energie“ für die gleiche „Erleuchtung“ brauchte! 😉💡

---

Why did the light bulb lose its job?

Because the LED was much more efficient and needed less 'Energie' (energy) for the same 'Erleuchtung' (enlightenment/illumination)! 😉💡

📜 A Little Poem

Die Welt braucht Wandel, klar und rein,
mit weniger Energie soll's sein.
Die Energieeffizienz, klug und schlicht,
spart Kosten, schont das Klima-Licht.
Ob Haus, ob Auto, jedes Gerät,
das effizient die Arbeit tät,
hilft uns allen, Schritt für Schritt,
und nimmt die Zukunft besser mit.

---

The world needs change, pure and clear,
With less energy, let's steer.
Die Energieeffizienz, smart and plain,
Saves costs, protects the climate's reign.
Be it house, or car, each device you see,
That works with great efficiency,
Helps us all, step by step anew,
And carries the future better through.

🧩 Riddle Time

Ich messe, wie klug die Kraft genutzt,
damit kein Watt unnötig flutscht.
Ich helfe sparen, Tag für Tag,
bin gut fürs Klima, keine Frag'.
Man steigert mich mit Technik neu,
damit die Leistung bleibt getreu,
doch der Verbrauch, der sinkt geschwind.

Wer oder was bin ich, mein Kind?

Lösung: die Energieeffizienz

---

I measure how cleverly power is used,
So that no watt unnecessarily oozed.
I help to save, day after day,
Am good for the climate, it's clear as day.
I'm increased with technology new,
So performance remains ever true,
But consumption, it swiftly descends.

Who or what am I, my friends?

Solution: die Energieeffizienz (energy efficiency)

✨ Other Information

Word Composition

The word is a compound noun (ein Kompositum), formed from:

  • Die Energie: Energy, power, the capacity to do work. From Greek 'enérgeia' (activity, operation).
  • Die Effizienz: Efficiency, effectiveness, the ratio of effort to result. From Latin 'efficientia' (effectiveness).

Together, the meaning is “economy in the use of energy”.

Relevance

Energieeffizienz is one of the most important levers for achieving climate goals worldwide and reducing dependence on fossil fuels.

📝 Summary: is it der, die or das Energieeffizienz?

The noun "Energieeffizienz" is feminine. The correct article is always die. So, you say: die Energieeffizienz.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?