EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
alerting alarm notification warning
تنبيه إخطار إنذار تحذير
alerta notificación de alarma advertencia
هشداردهی اطلاع‌رسانی آلارم اخطار
alerte notification d'alarme avertissement
चेतावनी अलार्म सूचना सतर्कता
allerta notifica di allarme avvertimento
警報通知 アラート 警告
alarmowanie powiadomienie o alarmie ostrzeżenie
alerta notificação de alarme advertência
alertare notificare alarmă avertizare
оповещение сигнал тревоги предупреждение
alarm verme uyarı bildirim
сповіщення тривога попередження
警报 报警通知 警告

die  Alarmierung
C1
Estimated CEFR level.
/aˈlaʁmiːʁʊŋ/

🚨 What Exactly Does "Alarmierung" Mean?

The German word die Alarmierung (noun, feminine) refers to the process or result of alerting someone or something. It's the act of warning or notifying about a danger or an emergency. This often happens through technical systems (Sirenen, Apps) or by reporting to responsible authorities (e.g., Feuerwehr - fire department, Polizei - police).

Essentially, it's about triggering or forwarding a Warnung (warning) or a Notruf (emergency call).

Article rules for der, die, and das

-ung always feminine.

There are many -ung words, we won't list them all. There are only a few exceptions.

Examples: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Exceptions: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

📊 Grammar of "die Alarmierung" in Detail

The word "Alarmierung" is a feminine noun. The article is die.

Declension:

Singular
Case Article Noun
Nominative die Alarmierung
Genitive der Alarmierung
Dative der Alarmierung
Accusative die Alarmierung
Plural
Case Article Noun
Nominative die Alarmierungen
Genitive der Alarmierungen
Dative den Alarmierungen
Accusative die Alarmierungen

Example Sentences

  • Die Alarmierung der Feuerwehr erfolgte sofort nach dem Notruf.
    (The alerting of the fire department happened immediately after the emergency call.)
  • Moderne Systeme ermöglichen eine schnelle Alarmierung per App.
    (Modern systems allow for rapid alerting via app.)
  • Im Falle einer Evakuierung ist die rechtzeitige Alarmierung der Bevölkerung entscheidend.
    (In case of an evacuation, the timely alerting of the population is crucial.)
  • Fehler bei der Alarmierung können fatale Folgen haben.
    (Errors in the alerting process can have fatal consequences.)

💡 How to Use "Alarmierung"

The term "Alarmierung" is primarily used in contexts related to safety, emergencies, and warning systems.

  • Authorities and organizations with security tasks (BOS - Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben): Fire departments, police, emergency medical services often speak of the Alarmierung of their units.
  • Technology: In IT, it refers to notifications for system failures or security incidents. The term is also common for technical warning systems (e.g., smoke detectors, burglar alarms).
  • Public Warnings: The Alarmierung (alerting) of the population during disasters (e.g., floods, severe weather, chemical accidents) via sirens, radio, or warning apps.

It's a more formal term than just "Warnung" (warning). While "Warnung" can refer to the information itself, "Alarmierung" emphasizes the process of warning or notifying.

⚠️ Don't confuse it with "der Alarm" (the signal or state of alert) or "alarmieren" (the verb, to alert).

🧠 Mnemonics for "Alarmierung"

Article Mnemonic: Nouns ending in -ung in German are almost always feminine (die). Think of related words: die Warnung (the warning), die Meldung (the report), die Benachrichtigung (the notification) → die Alarmierung.

Meaning Mnemonic: Imagine an Alarm (der Alarm) going off. The action that sets off the alarm, the process of alerting, is the Alarmierung. It gets the alarm going. The '-ung' ending signifies the process or action.

↔️ Opposites and Similarities: Synonyms & Antonyms

Synonyms (Similar Meaning):

  • Die Warnung: Very similar, often emphasizes the information about the danger.
  • Die Benachrichtigung: More general, can also be used for non-urgent information (notification).
  • Die Meldung: Can be an alert, but also just a neutral report or message.
  • Der Notruf: Specifically refers to the emergency call to a dispatch center.
  • Das Signalgeben: Emphasizes the technical triggering of a signal (signaling).

Antonyms (Opposite Meaning):

  • Die Entwarnung: The all-clear signal, indicating the danger has passed.
  • Die Beruhigung: Reassurance, the opposite of causing alarm.
  • Das Verschweigen: Concealment, deliberately not informing.
  • Die Demobilisierung: (In the context of emergency services) Demobilization, ending the deployment.

Similar but Different Words:

  • Der Alarm: The acoustic or visual signal itself, or the state of danger/alert.
  • Alarmierend (adjective): Alarming, worrying (e.g., eine alarmierende Nachricht - an alarming message).

😄 A Little Joke

German: Warum hat der Wecker eine Beförderung bekommen? Weil er Experte für frühe Alarmierung war!

English: Why did the alarm clock get a promotion? Because it was an expert in early alerting!

📜 Poem about Alerting

German:
Die Sirene heult, ein schriller Ton,
die Alarmierung schallt davon.
Schnell eilen Helfer, gut bereit,
zu helfen in der Not, zu jeder Zeit.
Ob Feuer, Unfall, Wasserflut,
die schnelle Meldung, sie tut gut.

English:
The siren wails, a piercing sound,
the alerting echoes all around.
Helpers rush quickly, well prepared,
to help in need, whenever dared.
Be it fire, crash, or water's flood,
the swift report does lots of good.

❓ Little Riddle

German:
Ich bin ein Prozess, kein bloßes Signal,
starte den Einsatz, im Notfall zumal.
Ich rufe die Helfer, bei Tag und bei Nacht,
habe oft mit Technik zu tun, gib gut Acht!

Was bin ich? ... Die Alarmierung

English:
I am a process, not just a sign,
I start the response, when crises align.
I call for the helpers, by day and by night,
often involve tech, with all of its might!

What am I? ... Alerting (Die Alarmierung)

🧩 Other Information

Word Composition:

The word "Alarmierung" is derived from the verb "alarmieren" (to alert). It consists of the stem "Alarm" and the suffix "-ierung", which is typically used to form nouns from verbs, denoting a process or result.

  • Alarm: Originally from Italian "all'arme" ("to arms!"), a military call.
  • -ieren: Verb suffix.
  • -ung: Noun suffix for processes/results.

📝 Summary: is it der, die or das Alarmierung?

The word "Alarmierung" is a feminine noun. The correct article is die (die Alarmierung, der Alarmierung, die Alarmierungen).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?