EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
alarm system security system
نظام إنذار نظام أمني
sistema de alarma sistema de seguridad
سیستم هشدار سیستم امنیتی
système d'alarme système de sécurité
अलार्म प्रणाली सुरक्षा प्रणाली
sistema di allarme sistema di sicurezza
警報システム セキュリティシステム
system alarmowy system zabezpieczeń
sistema de alarme sistema de segurança
sistem de alarmă sistem de securitate
сигнализация система безопасности
alarm sistemi güvenlik sistemi
система тривоги система безпеки
报警系统 安全系统

die  Alarmanlage
B2
Estimated CEFR level.
/aˈlaʁmʔanˌlaːɡə/

🚨 What exactly is an Alarmanlage?

An Alarmanlage (feminine, article: die) is a technical device designed to trigger an alarm in response to specific events – usually unwanted ones like a burglary (Einbruch), fire (Feuer), or attack (Überfall). This alarm can be acoustic (Sirene), visual (Blinklicht - flashing light), or a silent alarm (stille Alarmierung), for example, alerting a security service (Wachdienst).

There is only this one meaning and the article die. The word is a compound of 'Alarm' and 'Anlage' (installation, system).

Article rules for der, die, and das

-e/-ee almost always feminine.

There are many -e nouns, many of which are feminine, but there are also some important exceptions.

Examples: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Exceptions: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammar in Detail: Die Alarmanlage

The noun 'Alarmanlage' is feminine. Here is the declension:

Singular Declension
CaseArticleNoun
NominativedieAlarmanlage
GenitivederAlarmanlage
DativederAlarmanlage
AccusativedieAlarmanlage
Plural Declension
CaseArticleNoun
NominativedieAlarmanlagen
GenitivederAlarmanlagen
DativedenAlarmanlagen
AccusativedieAlarmanlagen

Example Sentences

  • Die neue Alarmanlage wurde gestern installiert. (The new alarm system was installed yesterday.)
  • Der laute Ton der Alarmanlage weckte die Nachbarn. (The loud sound of the alarm system woke the neighbours.)
  • Dank der Alarmanlage konnte der Einbruch verhindert werden. (Thanks to the alarm system, the burglary could be prevented.)
  • Wir testen regelmäßig die Alarmanlagen im Gebäude. (We regularly test the alarm systems in the building.)

🌐 When and how to use 'Alarmanlage'?

The term Alarmanlage is primarily used in the context of security and protection.

  • Building Security: Protecting residential homes (Wohnhäuser), shops (Geschäfte), offices (Büros), or warehouses (Lagerhallen) from burglaries or fire. (e.g., „Die Versicherung verlangt den Einbau einer Alarmanlage.“ - The insurance requires the installation of an alarm system.)
  • Vehicle Security: Protecting cars (Autos), motorcycles (Motorräder), or campers (Wohnmobile) from theft. (e.g., „Mein Auto hat eine integrierte Alarmanlage.“ - My car has an integrated alarm system.)
  • Personal Safety: Sometimes refers to mobile devices that can trigger an alarm in an emergency (panic button - Panikknopf).

Compared to more specific terms like Einbruchmeldeanlage (burglar alarm system) or Brandmeldeanlage (fire alarm system), Alarmanlage is a more general umbrella term that can encompass various types of warning systems.

🧠 Mnemonics and Memory Aids

Article 'die': Think of words ending in '-ung', '-heit', '-keit', '-schaft' which are usually feminine ('die'). While 'Anlage' doesn't end like that, many technical systems or 'Anlagen' in German are feminine: die Anlage, die Stereoanlage, die Kläranlage. Picture a big, complex machine (die Maschine - also feminine!) that makes ALARM sounds – it's die Alarmanlage.

Meaning 'Alarm System': Break it down: Alarm is the same in English! Anlage means system, installation, or plant. So, it's literally an 'Alarm Installation' or 'Alarm System'. Easy!

🔄 Synonyms and Antonyms

Synonyms (similar meaning):

  • Einbruchmeldeanlage (EMA): Specifically for reporting burglaries.
  • Gefahrenmeldeanlage (GMA): Broader term, also includes fire, attack, or other hazard detectors.
  • Sicherheitsanlage: General term for technical security installations.
  • Warnanlage: Similar, emphasizes the warning function.

Antonyms (opposite meaning):

A direct antonym is hard to find. One could argue:

  • Ungesicherter Zustand: Unsecured state (the state without an alarm system).
  • Stille / Ruhe: Silence / Calm (the opposite of the triggered alarm).
  • Rauchmelder/Brandmelder: Smoke/fire detector - specifically for detecting smoke or fire, often part of a Gefahrenmeldeanlage.
  • Bewegungsmelder: Motion detector - a sensor often part of an Alarmanlage, but not a complete system on its own.

😂 A Little Joke

Warum hat der Dieb die Alarmanlage mitgenommen?

Damit er beim nächsten Einbruch nicht gestört wird! 😉

---

Why did the thief take the alarm system with him?

So he wouldn't be disturbed during his next burglary! 😉

📜 A Poem about the System

Im Haus, ganz still und unbemerkt,
Ein Wächter, der die Ruhe stärkt.
Doch naht Gefahr, bei Tag, bei Nacht,
Ist die Alarmanlage aufgewacht.

Mit schrillem Ton, mit hellem Licht,
Sie schreckt den Dieb, bricht sein Gewicht.
Ein Schutz, der wacht, bereit und klar,
Macht Sicherheit erst wirklich wahr.

---

In the house, so quiet and unseen,
A guard that keeps the peace serene.
But danger nears, by day, by night,
The alarm system wakes with might.

With piercing sound, with shining light,
It scares the thief, breaks his plight.
Protection watching, ready, clear,
Makes safety truly real and dear.

❓ Who or what am I?

Ich habe Sensoren, aber keine Gefühle.
Ich mache Lärm, wenn Unerwünschte wühlen.
Ich schütze dein Haus, dein Auto, dein Gut,
Gebe dir Sicherheit und neuen Mut.

Was bin ich?

Lösung: die Alarmanlage

---

I have sensors, but no feelings.
I make noise when unwanted people are dealing.
I protect your house, your car, your things,
Give you security and the courage it brings.

What am I?

Solution: the alarm system (die Alarmanlage)

✨ Other Information

Word Composition

The word 'Alarmanlage' is a compound noun, composed of:

  • Alarm (from Italian 'all'arme' = to arms) - a warning call or signal in case of danger.
  • Anlage - a technical installation, system, or facility.

Together, the meaning is a technical system that raises an alarm.

Types of Alarm Systems

There are different types, e.g.:

  • Funkalarmanlagen: Wireless alarm systems.
  • Drahtgebundene Alarmanlagen: Wired alarm systems.
  • Hybridanlagen: Hybrid systems combining wireless and wired technology.

📝 Summary: is it der, die or das Alarmanlage?

The word "Alarmanlage" is always feminine. Therefore, the correct article is die Alarmanlage. The plural is die Alarmanlagen.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?