EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
gradation scaling grading classification tiering ranking
تدرج تصعيد تصنيف تصنيف ترتيب تصنيف
gradación escalado clasificación clasificación estratificación clasificación
تدریج مقیاس‌بندی درجه‌بندی طبقه‌بندی رتبه‌بندی رتبه‌بندی
gradation échelle classement classification hiérarchisation classement
क्रमिकता मापन ग्रेडिंग वर्गीकरण स्तर निर्धारण रैंकिंग
gradazione scala classificazione classificazione stratificazione classificazione
段階付け スケーリング 評価 分類 階層化 ランキング
gradacja skalowanie ocenianie klasyfikacja warstwowanie ranking
graduação escalação classificação classificação estratificação ranqueamento
gradare scalare clasificare clasificare stratificare clasificare
градация масштабирование оценка классификация ранжирование рейтинг
kademelendirme ölçeklendirme derecelendirme sınıflandırma katmanlama sıralama
градація масштабування оцінювання класифікація рівні ранжування
分级 规模 评分 分类 分层 排名

die  Abstufung
C1
Estimated CEFR level.
/ˈʔapʃtuːfʊŋ/

🧐 What does "die Abstufung" mean?

Die Abstufung (noun, feminine) generally describes a difference or transition in steps or degrees. It's the German word for gradation, nuance, scaling, or differentiation. It can refer to various areas:

  • 🎨 Colors & Tones: A gradual transition between colors or brightness values (e.g., eine Farbabstufung – a color gradation from light blue to dark blue).
  • 📊 Intensity & Quality: Differences in strength, level, or quality (e.g., Abstufungen der Schwierigkeitlevels of difficulty in tasks).
  • ιε Hierarchy & Ranking: A division into different levels or ranks (e.g., Abstufungen in einer Organisationgradations/levels within an organization).
  • 🗣️ Language & Meaning: Subtle differences in meaning or expression (nuances).

It signifies a process or the result of dividing something into stages or grades.

Article rules for der, die, and das

-ung always feminine.

There are many -ung words, we won't list them all. There are only a few exceptions.

Examples: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Exceptions: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

📚 Grammar of "Abstufung" in Detail

The word "Abstufung" is a feminine noun. The article is always die.

Declension Singular
CaseArticleNoun
NominativedieAbstufung
GenitivederAbstufung
DativederAbstufung
AccusativedieAbstufung
Declension Plural
CaseArticleNoun
NominativedieAbstufungen
GenitivederAbstufungen
DativedenAbstufungen
AccusativedieAbstufungen

Example Sentences

  1. Die feinen Abstufungen in der Farbe des Himmels waren wunderschön.
    (The subtle gradations in the color of the sky were beautiful.)
  2. Es gibt verschiedene Abstufungen von "gut", zum Beispiel "ziemlich gut" oder "sehr gut".
    (There are different gradations/levels of "good", for example "pretty good" or "very good".)
  3. Innerhalb des Unternehmens gibt es klare Abstufungen der Verantwortung.
    (Within the company, there are clear levels/gradations of responsibility.)
  4. Der Test prüft verschiedene Abstufungen des Wissens.
    (The test assesses different levels/gradations of knowledge.)

💡 How to use "die Abstufung"?

"Abstufung" is used to describe gradual differences or hierarchical levels. Here are typical contexts:

  • Visual: For color gradients, shades, or differences in brightness. (Example: Die Abstufung der Grautöne im Bild. – The gradation of gray tones in the picture.)
  • Qualitative/Quantitative: When describing levels, degrees, or intensities. (Example: Es gibt Abstufungen in der Schärfe von Chilis. – There are gradations in the spiciness of chilies.)
  • Social/Organizational: For rankings or hierarchies. (Example: Gehaltliche Abstufungen nach Berufserfahrung. – Salary grades/levels based on professional experience.)
  • Linguistic: To name subtle differences in meaning (nuances). (Example: Die Abstufungen zwischen 'mögen' und 'lieben'. – The nuances between 'to like' and 'to love'.)

Risk of confusion? Sometimes confused with "Stufe" (step, level). Eine "Stufe" is a single grade or level, whereas "Abstufung" emphasizes the transition, the scale, or the entirety of the steps.

🧠 Mnemonics for Abstufung

Article Mnemonic: Think of the feminine ending "-ung", which almost always indicates a feminine noun in German (die Endung, die Abstufung). Also, think of the subtlety or nuance required for gradation – concepts sometimes associated with femininity lead to die Abstufung.

Meaning Mnemonic: Imagine stepping (Stufe) down (ab-) a gentle slope, not jumping. This gradual downward stepping is an Ab-stuf-ung – a gradation or scaling down/up.

↔️ Synonyms & Antonyms

Synonyms (similar meaning):

  • Graduierung: Graduation, grading (emphasizes division into grades).
  • Stufung: Stepping, grading (similar to Abstufung, emphasizes steps).
  • Nuance: Nuance (fine distinction, often in taste, color, meaning).
  • Schattierung: Shading, nuance (especially for colors/tones, but also figurative).
  • Differenzierung: Differentiation (emphasizes the difference between levels).
  • Rangordnung / Hierarchie: Ranking / Hierarchy (specifically for social/organizational structures).
  • Skalierung: Scaling (division according to a scale).

Antonyms (opposites):

  • Einheitlichkeit: Uniformity (no differences or levels).
  • Gleichheit: Equality, sameness.
  • Kontinuum: Continuum (sometimes, if no clear steps are discernible).
  • Sprung / Bruch: Jump / Break (sudden transition without intermediate steps).
  • Kontrast: Contrast (strong difference instead of gradual transition).

😄 A Little Joke

Warum hat der Graupapagei eine Krise?
Er kann sich nicht zwischen den ganzen Abstufungen von Grau entscheiden!

(Why is the grey parrot having a crisis?
He can't decide between all the shades/gradations of grey!)

📜 Poem about Abstufung

Von Hell zu Dunkel, sanft der Lauf,
die Abstufung nimmt ihren Kauf.
Kein harter Bruch, kein jäher Sprung,
nur leiser Wandel, zart und jung.

Im Klang, im Wort, im Sein, im Schein,
liegt oft die Wahrheit fein,
in Stufen liegt die Welt bereit,
verstanden durch die Unterschiedlichkeit.

(From light to dark, a gentle flow,
the gradation takes its toll [poetic license for 'course'].
No hard break, no sudden leap,
just quiet change, tender and deep.

In sound, in word, in being, in appearance,
often lies the subtle truth,
in stages lies the world prepared,
understood through its varied proof [of difference].)

❓ Riddle

Ich habe viele Stufen, doch bin keine Trepp'.
Ich zeige Unterschiede, mal fein, mal etwas keck.
Bei Farben, Tönen, Rängen – überall bin ich zu Haus.
Was bin ich, sag es schnell heraus?

(I have many steps, but am not a staircase.
I show differences, sometimes fine, sometimes a bit bold.
With colors, tones, ranks – I am at home everywhere.
What am I? Say it quickly!)

Solution: Die Abstufung (gradation, nuance)

🧩 Word Building Blocks & More

Word Composition:

  • ab-: A prefix here indicating a gradual change or division (similar to 'abnehmen' - to decrease).
  • Stufe: The core of the word, referring to a level or grade.
  • -ung: A suffix that turns the verb "abstufen" (to grade, to graduate) into a feminine noun describing the process or result.

Interesting: The concept of "Abstufung" is central in many fields, from art theory (color harmonies) and music (dynamic levels) to sociology (social stratification).

📝 Summary: is it der, die or das Abstufung?

The word "Abstufung" is a feminine noun. The correct article is always die. So you say: die Abstufung (the gradation/nuance), der Abstufung (genitive/dative singular), die Abstufungen (plural).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?