EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
explosive combustible incendiary
متفجر قابل للاشتعال حارق
explosivo combustible incendiario
مواد منفجره قابل اشتعال آتش‌زا
explosif combustible incendiaire
विस्फोटक दहनशील ज्वलनशील
esplosivo combustibile incendiario
爆発物 可燃物 発火物質
materiał wybuchowy palny prowokujący ogień
explosivo combustível incendiário
exploziv combustibil incendiar
взрывчатое вещество горючее зажигательное
patlayıcı yanıcı alev çıkarıcı
вибуховий горючий підпалювальний
炸药 可燃物 燃烧物

der  Zündstoff
B2
Estimated CEFR level.
/ˈtsʏntʃtɔf/

💣 What exactly is "der Zündstoff"?

The word der Zündstoff has two main meanings:

  1. Literal meaning: A material that is very easily flammable and often used to initiate an explosion or fire (e.g., in pyrotechnics or with explosives). So it's an Initialzünder (initiator) or a highly combustible material.
  2. Figurative meaning: A topic, issue, or statement that is highly controversial and can easily lead to arguments, conflicts, or heated discussions. It refers to the cause or reason for disputes.

🚨 Important: The figurative meaning is very common in everyday life and in the media.

🧐 Grammar in Detail: Der Zündstoff

Der Zündstoff is a masculine noun. It follows strong declension.

Declension Singular
CaseArticleNoun
NominativederZündstoff
GenitivedesZündstoff(e)s
DativedemZündstoff(e)
AccusativedenZündstoff
Declension Plural
CaseArticleNoun
NominativedieZündstoffe
GenitivederZündstoffe
DativedenZündstoffen
AccusativedieZündstoffe

📝 Example Sentences

  • Literal: Für das Feuerwerk benötigen wir speziellen Zündstoff.
    (For the fireworks, we need special priming material/explosive.)
  • Literal: Der Attentäter hatte Zündstoff bei sich.
    (The attacker had explosives with him.)
  • Figurative: Seine Rede lieferte neuen Zündstoff für die politische Debatte.
    (His speech provided new fuel/material for the political debate.)
  • Figurative: Die ungleichen Gehälter bieten sozialen Zündstoff.
    (The unequal salaries provide social dynamite/potential for conflict.)
  • Figurative (Genitive): Die Analyse des Zündstoffs der Auseinandersetzung dauerte Stunden.
    (The analysis of the controversial core of the dispute took hours.)

💬 How to use "Zündstoff"?

The usage of der Zündstoff strongly depends on the context:

  • In technical / chemical contexts: Here, it almost always refers to the literal meaning – a material for ignition (e.g., Schwarzpulver als Zündstoff - gunpowder as priming material).
  • In news, politics, society: The figurative meaning dominates here. It describes topics that polarize or have conflict potential (e.g., Die Rentenreform birgt sozialen Zündstoff - The pension reform holds social dynamite/potential for conflict, Seine Äußerungen waren reiner Zündstoff - His statements were pure inflammatory material).
  • Distinction: While Sprengstoff (explosive) is the substance that explodes, Zündstoff is often the material that triggers the explosion (literally). Figuratively, they are often similar, but Zündstoff emphasizes the trigger or potential for conflict more, while Sprengkraft (explosive force, not Sprengstoff) describes the effect.

🧠 Mnemonics for "der Zündstoff"

For the article 'der': Think of things that can start something potentially 'explosive' or controversial, like der Funke (the spark), der Knall (the bang), der Streit (the argument) – they are masculine, like der Zündstoff.

For the meaning: Imagine a 'zünd'ing (igniting) spark hitting some 'Stoff' (material/topic), causing either a real fire or a fiery argument. 'Zünd-Stoff' - stuff that ignites.

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (similar meaning):

  • Literal: Anzündmittel (kindling/ignition agent), Initialzünder (initiator), Sprengstoff (explosive - sometimes, if meant as trigger)
  • Figurative: Brisanz (explosiveness, sensitivity), Konfliktstoff (source of conflict), Streitpunkt (point of contention), Reizthema (sensitive/irritant topic), Provokation (provocation), Anlass (für Streit) (cause/reason for argument)

Antonyms (opposite meaning):

⚠️ Similar sounding words: Don't confuse with Treibstoff (fuel for engines) or Brennstoff (fuel for heating).

😂 A little Joke

Warum nehmen Politiker Zündstoff mit ins Parlament?
Damit sie die Debatte richtig anheizen können! 🔥

(Why do politicians take explosives/inflammatory material into parliament?
So they can really heat up the debate!)

✒️ Poem about Zündstoff

Ein Funke klein, ein Wort, ein Blick,
Entfacht das Feuer, Stück für Stück.
Der Zündstoff liegt oft unbedacht,
In dem, was schweigend man vollbracht.

Ob Pulverfass, ob Streitgespräch,
Die Wirkung zeigt sich jäh und frech.
Drum wäge wohl, was du entfacht,
Bevor der Zündstoff explodiert mit Macht.

(A tiny spark, a word, a glance,
Ignites the fire, chance by chance.
The kindling/tinder often lies unseen,
In silent deeds, what might have been.

Be it powder keg or heated fight,
The impact shows with sudden might.
So weigh with care what you ignite,
Before the Zündstoff bursts with light/fright.)

❓ Riddle

Ich kann Funken sprühen lassen oder Herzen heiß.
Ich bin Material für Knall und manchmal auch für Streit.
Man braucht mich für Raketen, doch auch in manchem Satz,
Bring ich Diskussionen auf den nächsten Platz.

Was bin ich? Lösung: Der Zündstoff

(I can make sparks fly or make hearts heat up.
I am material for bangs and sometimes also for arguments.
I'm needed for rockets, but also in many a sentence,
I take discussions to the next intense level.

What am I?
Answer: Der Zündstoff (explosive/inflammatory material))

💡 More Information

Word Composition:

The word Zündstoff is a compound noun, composed of:

  • zünden: to ignite, to set fire to, to trigger an explosion.
  • der Stoff: the material, the substance; figuratively also the topic, the content.

The combination literally describes a 'material for igniting' and figuratively a 'material (topic) that acts like an igniting spark'.

📝 Summary: is it der, die or das Zündstoff?

The noun "Zündstoff" is always masculine, so it's der Zündstoff. It refers to both a highly flammable substance (literal meaning) and a cause for arguments or conflict (figurative meaning). The plural form is "die Zündstoffe".

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?