EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
fuel propellant power source
وقود دافع مصدر الطاقة
combustible propulsor fuente de energía
سوخت پیشران منبع انرژی
carburant combustible source d'énergie
ईंधन प्रोपेलेंट ऊर्जा स्रोत
carburante combustibile fonte di energia
燃料 推進剤 電源
paliwo środek napędowy źródło energii
combustível propulsor fonte de energia
combustibil sursă de energie propulsor
топливо горючее источник энергии
yakıt itici güç enerji kaynağı
паливо пропелент джерело енергії
燃料 推进剂 能源

der  Treibstoff
B2
Estimated CEFR level.
/ˈtʁaɪ̯pʃtɔf/

⛽ What exactly is 'Treibstoff'?

Der Treibstoff (noun, masculine) refers to a substance, usually a liquid, which releases energy through combustion or another chemical reaction to power machines, especially vehicles or rockets. So, it's the energy source for propulsion.

Basically, it's the 'food' for engines. Without Treibstoff, (almost) nothing moves!

🧐 Grammar: How to decline 'der Treibstoff'?

The word 'Treibstoff' is masculine, so the article is der. Here are the declension tables:

Declension Singular
CaseMasculine
Nominativeder Treibstoff
Accusativeden Treibstoff
Dativedem Treibstoff
Genitivedes Treibstoff(e)s
Declension Plural
CaseMasculine
Nominativedie Treibstoffe
Accusativedie Treibstoffe
Dativeden Treibstoffen
Genitiveder Treibstoffe

📝 Example Sentences

  1. Der Treibstoff für das Flugzeug wird gerade geliefert. (The fuel for the airplane is being delivered right now.)
  2. Wir müssen dringend Treibstoff tanken, der Tank ist fast leer. (We urgently need to get fuel, the tank is almost empty.)
  3. Mit diesem neuen Treibstoff soll das Auto sparsamer sein. (With this new fuel, the car is supposed to be more economical.)
  4. Die Entwicklung alternativer Treibstoffe ist sehr wichtig für die Umwelt. (The development of alternative fuels is very important for the environment.)

🚀 When to use 'Treibstoff'?

'Treibstoff' is primarily used in the context of vehicles and machines requiring propulsion. This includes:

  • Cars (Benzin, Diesel, Autogas)
  • Airplanes (Kerosin)
  • Ships (Schweröl, Marinediesel - heavy fuel oil, marine diesel)
  • Rockets (flüssiger Wasserstoff, Kerosin, Festtreibstoff - liquid hydrogen, kerosene, solid fuel)
  • Sometimes also for specific industrial machines

Difference from similar words:

  • Kraftstoff: Very similar and often used synonymously, especially in everyday language for cars (e.g., at the Tankstelle - gas station). 'Treibstoff' sometimes sounds a bit more technical or specifically related to propulsion.
  • Brennstoff: More commonly used for materials burned for heat generation (e.g., Heizöl, Holz, Kohle - heating oil, wood, coal), not primarily for vehicle propulsion.

For instance, you'd typically say 'Raketentreibstoff' (rocket fuel), but rarely 'Raketenkraftstoff'. For a car, both terms are common.

🧠 Mnemonics and Memory Aids

For the article 'der': Think of strong, masculine things that use fuel: der Motor (the engine), der Antrieb (the drive/propulsion), der LKW (the truck). They all need der Treibstoff. The 'T' and 'r' sounds might also help associate it with 'der'.

For the meaning 'fuel': The word contains 'treib' (from treiben = to drive, propel) and 'Stoff' (substance, material). So it's literally the 'stuff that propels' you – fuel.

↔️ Synonyms and (Missing) Antonyms

Same Meaning (Synonyms)

  • Kraftstoff: Very common synonym, especially for cars.
  • Sprit (coll.): Colloquial term for Benzin (gasoline/petrol) or Diesel.
  • Brennstoff: Sometimes synonymous when the fuel is burned, but mostly refers to heating material.
  • Energiequelle: (Energy source) A broader term that includes fuel.

Opposite Meaning (Antonyms)

There isn't really a direct antonym for 'Treibstoff'. Concepts like 'lack of propulsion' (Antriebslosigkeit) or 'empty tank' (leerer Tank) could be considered opposites in context, but they aren't single words with the opposite meaning.

⚠️ Similar but Different Words

  • Schmierstoff: (Lubricant) e.g., oil, used to reduce friction, not for propulsion.
  • Werkstoff: (Material) Substance something is made from.

😄 A Little Joke

Fragt der Tankwart den sparsamen Schwaben: "Soll ich den Treibstoff volltanken?"
Sagt der Schwabe: "Naa, des isch mir zu teuer. Tröpfeln Sie mir bitte nur so fir 20 Euro rein!"

Translation:

The gas station attendant asks the frugal Swabian: "Should I fill up the tank with fuel?"
The Swabian says: "Nah, that's too expensive for me. Just trickle in about 20 Euros' worth, please!"

📜 A Poem about Fuel

Der Motor brummt, die Reise lockt,
doch ohne ihn wär's abgeblockt.
Der Stoff, der uns nach vorne treibt,
in Adern aus Metall er bleibt.
Ob Diesel, Sprit, ob Kerosin,
er gibt der Fahrt den wahren Sinn.
Der Treibstoff, klar, maskulin und stark,
er trägt uns fort, durch Nacht und Tag.

Translation:

The engine hums, the journey calls,
but without it, everything stalls.
The stuff that propels us ahead,
in veins of metal it stays fed.
Be it diesel, gas, or kerosene,
it gives the drive its true mien.
The fuel, clearly masculine and strong,
it carries us forth, all day long.

❓ A Little Riddle

Ich habe keine Beine, doch bring' dich an jeden Ort.
Ich habe keinen Mund, doch Motoren hören auf mein Wort.
Ich wohne oft im Tank, mal flüssig, mal gasförmig rein.
Ohne mich steht alles still, wer könnte ich wohl sein?

Translation:

I have no legs, yet take you everywhere.
I have no mouth, yet engines heed my prayer.
I often live in tanks, sometimes liquid, sometimes air.
Without me, all stands still, what am I, if you dare?

Solution: der Treibstoff (fuel)

💡 More Tidbits

Word Composition:

The word 'Treibstoff' is a compound noun, formed from:

  • treiben: Here means 'to propel', 'to drive', 'to set in motion'.
  • Stoff: Means 'substance', 'material'.

So, literally: A substance that propels.

Types of Treibstoff:

There are many different types, e.g.:

  • Fossil fuels: Benzin (gasoline/petrol), Diesel, Kerosin (kerosene), Erdgas (natural gas)
  • Biofuels: Ethanol, Biodiesel
  • Synthetic fuels (E-Fuels)
  • Rocket fuels (e.g., liquid hydrogen and oxygen)

📝 Summary: is it der, die or das Treibstoff?

The German word for 'fuel' is Treibstoff and it is masculine. The correct article is therefore der Treibstoff. For example: Der Treibstoff ist teuer. (The fuel is expensive.)

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?