EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
wagon railcar carriage
عربة عربة قطار عربة نقل
vagón carro carroza
واگن واگن قطار کالسکه
wagon voiture carrosse
वागन रेलगाड़ी की गाड़ी
vagone carrozza carro
ワゴン 貨車 客車
wagon wagon kolejowy karoca
vagão carro ferroviário carroça
vagon carucior caroserie
вагон железнодорожный вагон карета
vagon demiryolu vagonu araba
вагон залізничний вагон карета
车厢 货车 马车

der  Waggon
B1
Estimated CEFR level.
/vaˈɡoːn/

🚂 What exactly is a Waggon?

A Waggon (the article is der) refers to a single carriage or wagon of a train, intended either for transporting goods (Güterwaggon) or people (Personenwaggon). It doesn't have its own propulsion; it's pulled by a locomotive (Lokomotive).

It's a masculine noun. The alternative (less common, but also correct) spelling is Wagon.

🚨 Attention: Don't confuse 'der Waggon' with 'der Wagen', which can more generally mean 'vehicle' or 'car'.

🧐 Grammar of 'der Waggon' in Detail

The noun der Waggon is masculine. Here are the declension tables:

Declension Singular

Declension of 'der Waggon' in Singular
CaseArticleNoun
NominativederWaggon
GenitivedesWaggons
DativedemWaggon
AccusativedenWaggon

Declension Plural

Declension of 'die Waggons' in Plural
CaseArticleNoun
NominativedieWaggons
GenitivederWaggons
DativedenWaggons
AccusativedieWaggons

Example Sentences

  1. Der letzte Waggon des Zuges war fast leer.
    (The last carriage of the train was almost empty.)
  2. Die Fracht wurde in mehreren Waggons transportiert.
    (The freight was transported in several wagons.)
  3. Wir suchen unseren reservierten Platz in Waggon Nummer 5.
    (We are looking for our reserved seat in carriage number 5.)
  4. Kannst du den roten Waggon sehen?
    (Can you see the red wagon?)

🛤️ How is 'Waggon' used?

The word Waggon is specifically used in the context of railways and trains.

  • Passenger Transport: You talk about Personenwaggons (passenger carriages), Schlafwaggons (sleeping cars), Speisewaggons (dining cars), etc. Example: "Wir stiegen in den ersten Waggon ein." (We got into the first carriage.)
  • Freight Transport: Güterwaggons (freight wagons) transport goods. Example: "Der Zug bestand aus zwanzig Güterwaggons." (The train consisted of twenty freight wagons.)
  • Distinction from 'Wagen': While 'Waggon' is almost exclusively used for rail vehicles, 'Wagen' is a much broader term that can also refer to cars (Personenkraftwagen), coaches, or shopping carts (Einkaufswagen). In the railway context, 'Wagen' can sometimes be used synonymously with 'Waggon', but 'Waggon' is more precise.

💡 Mnemonics for 'der Waggon'

Article Mnemonic: Think of der Zug (the train). The train has many parts, and one of them is der Waggon. The double 'g' might remind you of something big and masculine (der is the masculine article).

Meaning Mnemonic: Waggon sounds very much like the English word "wagon". Just imagine a cowboy wagon, but put it on rails – that's a Waggon!

🔄 Similar and Related Terms

Synonyms

  • Eisenbahnwagen: A more formal and specific word for Waggon (literally 'railway wagon').
  • Wagen: Can be used in the railway context, but is more general (see usage notes).
  • Bahnwagen: Similar to Eisenbahnwagen ('rail wagon').

Related Terms (Not direct antonyms)

  • Lokomotive (Lok): The engine that pulls the wagons (has its own power).
  • Zug: The entire train, consisting of the locomotive and wagons.

Similar-sounding words: Be careful not to confuse 'Waggon' with 'Wagon' (alternative spelling) or completely different words like 'Wange' (cheek).

😂 A Little Joke

Fragt der Schaffner: "Ist dieser Platz noch frei?"
Antwortet der Fahrgast: "Ja, und wenn Sie sich setzen, ist meiner auch wieder frei!"

Translation:
The conductor asks: "Is this seat still free?"
The passenger replies: "Yes, and if you sit down, mine will be free again too!"

(This relates more to the train/travel context than specifically to the wagon, but fits the theme.)

📜 Poem about the Waggon

Der Waggon

Auf Schienen blank, bei Tag und Nacht,
fährt der Waggon, hält niemals Wacht.
Mal voll mit Leuten, bunt und laut,
mal still mit Fracht, ihm anvertraut.

Gezogen wird er, stark und fest,
ein Teil vom Zug, hält stets den Rest.
Von Stadt zu Stadt, durch Feld und Wald,
der Waggon rollt, wird niemals alt.

Translation:

The Wagon

On rails so bright, by day and night,
travels the wagon, never keeps watch tight.
Sometimes full of people, colorful and loud,
sometimes quiet with freight, entrusted to its crowd.

It's pulled along, strong and steady,
a part of the train, holding the rest ready.
From town to town, through field and wood,
the wagon rolls, forever good (lit: never gets old).

❓ Little Riddle

Ich habe Fenster, manchmal Betten,
transportiere Leute auf Schienennetzen.
Ich fahre nicht allein, brauch Zugkraft vorn dran,
bin Teil einer Kette. Wer bin ich dann?

Translation:

I have windows, sometimes beds,
I transport people on rail networks' threads.
I don't travel alone, need pulling power ahead,
I'm part of a chain. Who am I instead?

Solution: Der Waggon (The railway wagon/carriage)

🌐 Other Information

Etymology: The German word 'Waggon' originates from the English word 'wagon', which itself comes from the Dutch 'wagen'. It was adopted into German in the 19th century with the advent of railways.

Compound Words: There are many compound German words using 'Waggon' that specify its function:

  • Personenwaggon (passenger carriage)
  • Güterwaggon (freight wagon)
  • Speisewaggon (dining car)
  • Schlafwaggon (sleeping car)
  • Kühlwaggon (refrigerated wagon)
  • Doppelstockwaggon (double-decker carriage)

📝 Summary: is it der, die or das Waggon?

The word 'Waggon' is always masculine. The correct article is der Waggon. The plural form is die Waggons.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?