EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
search term keyword query
مصطلح البحث كلمة مفتاحية استعلام
término de búsqueda palabra clave consulta
عبارت جستجو کلمه کلیدی پرس و جو
terme de recherche mot-clé requête
खोज शब्द कीवर्ड प्रश्न
termine di ricerca parola chiave query
検索語 キーワード クエリ
termin wyszukiwania słowo kluczowe zapytanie
termo de busca palavra-chave consulta
termen de căutare cuvânt cheie interogare
поисковый запрос ключевое слово запрос
arama terimi anahtar kelime sorgu
пошуковий термін ключове слово запит
搜索词 关键词 查询

der  Suchbegriff
B2
Estimated CEFR level.
/ˈzuːxbəˌɡʁɪf/

🔍 What exactly is a "Suchbegriff"?

A Suchbegriff (masculine, article: der) is a word or a phrase entered into a search engine (like Google, Bing, etc.) or a database to find information on a specific topic. It's basically the key 🔑 to the desired information in the vast digital space.

You use it to search specifically for websites, documents, images, or other data. The term is composed of „suchen“ (to search) and „Begriff“ (term, concept).

🚨 There's only this one article, der, for Suchbegriff, so confusion is unlikely.

🧐 Grammar under the Microscope: Der Suchbegriff

The noun „Suchbegriff“ is masculine. Here are the declension tables:

Singular
CaseArticleNoun
NominativederSuchbegriff
AccusativedenSuchbegriff
DativedemSuchbegriff
GenitivedesSuchbegriffs / Suchbegriffes
Plural
CaseArticleNoun
NominativedieSuchbegriffe
AccusativedieSuchbegriffe
DativedenSuchbegriffen
GenitivederSuchbegriffe

💡 Examples in Action

  • Nominative: Der Suchbegriff war zu allgemein. (The search term was too general.)
  • Accusative: Ich gebe den Suchbegriff in die Maske ein. (I enter the search term into the input field.)
  • Dative: Mit diesem Suchbegriff fand ich sofort die richtige Seite. (With this search term, I immediately found the right page.)
  • Genitive: Die Relevanz des Suchbegriffs ist entscheidend für das Ranking. (The relevance of the search term is crucial for the ranking.)
  • Plural: Wir analysieren die erfolgreichsten Suchbegriffe unserer Kampagne. (We are analyzing the most successful search terms of our campaign.)

🌐 Usage in Daily Life and Jargon

The Suchbegriff is a central element when dealing with digital information:

  • Internet Search: This is the most common use case. You type Suchbegriffe into Google, DuckDuckGo, etc.
  • Databases: In library catalogs, online shops, or internal company networks, Suchbegriffe are also used for filtering.
  • SEO (Search Engine Optimization): Here, Suchbegriffe (often called Keywords) are the words for which a website aims to rank well in search engines.
  • Online Marketing: In advertising (e.g., Google Ads), campaigns are targeted based on specific Suchbegriffe.

Differences from similar words:

  • Stichwort: Often used synonymously, but sometimes refers more generally to a single, prominent word from a text or topic (like a keyword or catchword).
  • Schlüsselwort: Very similar, often used in the context of SEO and databases as a precisely defined word that 'unlocks' access to information. Corresponds to the English Keyword.
  • Suchanfrage (search query): Refers to the entire input into the search engine, which can consist of multiple Suchbegriffe, operators (like AND, OR), or questions. A Suchbegriff is therefore often part of a Suchanfrage.

🧠 Mnemonics to Remember

Remembering the Article: Imagine you're searching for the right term. Think: "You suchen for DER important Begriff." Hence, der Suchbegriff.

Remembering the Meaning: The word is almost self-explanatory: It's a Begriff (term) that you use for Suchen (searching).

🔄 Synonyms and Related Terms

Synonyms (Similar Meaning)

  • Stichwort: Often interchangeable, emphasizes the concise word (keyword, catchword).
  • Schlüsselwort: Common in SEO and IT, emphasizes the 'key' function (keyword).
  • Keyword: The English loanword, very common in online marketing and SEO.
  • Suchwort: Simpler, direct alternative (search word).

Antonyms (Opposite Meaning)

Direct antonyms are difficult. One might consider (figuratively):

  • Suchergebnis (search result): What you find after entering the Suchbegriff.
  • Antwort (answer): The information itself, not the path to it.
  • Suchanfrage (search query): The entire input in the search bar.
  • Suchmaschine (search engine): The tool used for searching (e.g., Google).
  • Suchvolumen (search volume): How often a Suchbegriff is searched per month (SEO metric).

😂 A Little Joke

German: Fragt der SEO-Experte seine Freundin: „Was sind deine liebsten Suchbegriffe?“ Sie: „Schatz, ich suche nicht, ich finde dich auch so unwiderstehlich!“

English Translation: The SEO expert asks his girlfriend: "What are your favorite search terms?" She replies: "Honey, I don't search, I find you irresistible even without searching!"

✍️ Poem about the Search Term

German:
Ein Wort, geschickt gewählt,
der Suchbegriff, der zählt.
Ins Netz hineingetippt,
Die Antwort wird gewippt.
Mal kurz, mal lang, mal schlau,
Er führt uns ganz genau
Durch Daten, tief und breit,
In die Informationszeit.

English Translation:
A word, cleverly chosen,
the search term, the one that counts.
Typed into the web,
The answer is prompted.
Sometimes short, sometimes long, sometimes smart,
It guides us precisely
Through data, deep and wide,
Into the information age.

❓ Riddle Time

German:
Ich bin dein Schlüssel in der Datenflut,
Gibst du mich ein, findest du's gut.
Mal ein Wort, mal mehrere im Bund,
Ich mache Wissen kund.

Wer bin ich?

English Translation:
I am your key in the flood of data,
Enter me, and you'll find things greater.
Sometimes one word, sometimes a phrase I make,
I bring knowledge awake.

What am I?

Solution: der Suchbegriff (the search term)

🧩 Other Interesting Details

Word Composition

The word „Suchbegriff“ is a compound noun, composed of:

  • suchen: to search
  • der Begriff: term, concept, notion

Digital Relevance

In the age of the internet, understanding and effectively using Suchbegriffe has become a fundamental digital literacy skill, both for private users and businesses (keyword: online visibility).

📝 Summary: is it der, die or das Suchbegriff?

The word "Suchbegriff" is masculine, so the correct article is always der. It refers to a word or phrase used for information retrieval, typically in search engines or databases. The plural form is "die Suchbegriffe".

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?