EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
investment fund mutual fund
صندوق استثمار صندوق مشترك
fondo de inversión fondo mutuo
صندوق سرمایه‌گذاری صندوق مشترک
fonds d'investissement fonds commun de placement
निवेश कोष म्यूचुअल फंड
fondo di investimento fondo comune di investimento
投資信託 投資ファンド
fundusz inwestycyjny fundusz wspólny
fundo de investimento fundo mútuo
fond de investiții fond mutual
инвестиционный фонд паевой фонд
yatırım fonu ortak fon
інвестиційний фонд пайовий фонд
投资基金 共同基金

der  Investmentfonds
B2
Estimated CEFR level.
/ˈɪnvɛstməntˌfɔnts/

💰 What exactly is an Investmentfonds?

An Investmentfonds (noun, masculine) refers to a special pool of assets managed by an investment management company (Kapitalverwaltungsgesellschaft or KVG). This company collects money from many investors, bundles it, and invests it according to a defined investment strategy into various assets such as stocks (Aktien), bonds (Anleihen), real estate (Immobilien), or commodities (Rohstoffe).

The purpose is risk diversification (Risikostreuung) and generating returns (Renditen) for the investors. Each investor acquires shares (Anteile) in the fund's assets. Since the word "Fonds" is masculine ("der Fonds"), the compound word "der Investmentfonds" is also masculine.

🚨 There are no different meanings depending on the article, as only "der" is correct.

🧐 Grammar in Detail: Der Investmentfonds

The word "Investmentfonds" is a masculine noun. Here is its declension:

Declension Singular
CaseArticleNoun
NominativederInvestmentfonds
GenitivedesInvestmentfonds
DativedemInvestmentfonds
AccusativedenInvestmentfonds
Declension Plural
CaseArticleNoun
NominativedieInvestmentfonds
GenitivederInvestmentfonds
DativedenInvestmentfonds
AccusativedieInvestmentfonds

Example Sentences

  • Viele Anleger investieren in einen Investmentfonds, um ihr Risiko zu streuen. (Many investors invest in an investment fund to diversify their risk.)
  • Die Performance des Investmentfonds war im letzten Jahr sehr gut. (The performance of the investment fund was very good last year.)
  • Mit dem Investmentfonds können auch Kleinanleger von den Kapitalmärkten profitieren. (With the investment fund, small investors can also benefit from the capital markets.)
  • Er hat den Investmentfonds schon vor Jahren gekauft. (He bought the investment fund years ago.)
  • Es gibt viele verschiedene Arten von Investmentfonds am Markt. (There are many different types of investment funds on the market.)

💡 Everyday Usage

The term Investmentfonds is primarily used in financial and economic contexts.

  • Contexts: Bank consultations (Bankberatung), financial news (Finanznachrichten), stock market reports (Börsenberichte), personal financial planning (persönliche Finanzplanung), asset management (Vermögensverwaltung).
  • Target audience: Investors (Anleger), financial advisors (Finanzberater), economic experts (Wirtschaftsexperten), but also private individuals interested in investments.
  • Distinction: An Investmentfonds is a collective term. More specific types include, for example, Aktienfonds (equity funds), Rentenfonds (bond funds), Mischfonds (mixed funds), or Immobilienfonds (real estate funds). It differs from a Direktinvestment (direct investment), such as buying a single stock, where risk is not diversified.

🧠 Mnemonics and Memory Aids

Article Mnemonic: Think of "der Fonds". Even with "Investment" in front, the base word "Fonds" determines the gender. Der Fonds collects money.

Meaning Mnemonic: Imagine a large Fonds (pot) into which many people throw their money for a joint Investment. The pot (der Fonds) belongs to everyone together.

🔄 Synonyms and Antonyms

Synonyms

  • Der Anlagefonds: Very similar, often used synonymously.
  • Der Fonds: Short form, often clear from context.
  • Das Sondervermögen: Legal term for the fund assets kept separate from the KVG's assets.
  • Die Fondsanlage: Refers more to the act of investing in funds.

Antonyms/Opposites (in terms of investment strategy)

  • Die Einzelaktie / Das Direktinvestment: Investment in a single asset, higher risk.
  • Das Sparbuch: Savings book; very safe but low-yield investment form.
  • Die Immobilie (als Direktinvestment): Direct purchase of real estate instead of through a fund.

⚠️ Caution: Don't confuse with Hedgefonds (hedge funds), which often pursue riskier strategies and are not accessible to all investors.

😂 A Little Joke

Fragt ein Anleger seinen Berater: "Ist mein Geld in diesem Investmentfonds wirklich sicher?"
Antwortet der Berater: "Aber sicher doch! Nur wir wissen nicht genau, vor wem..." 😉

(Investor asks his advisor: "Is my money really safe in this investment fund?"
Advisor replies: "Absolutely! We just don't know exactly from whom...")
😉

📜 A Poem about the Investmentfonds

Der Fonds, ein großer Sammeltopf,
nimmt Euros auf, nicht Knopf für Knopf.
Er kauft mal Aktie, mal Bonität,
damit das Geld sich klug vermehrt.
Risiko teilt er, breit und weit,
für eine bessere Anlagezeit.
Der Investmentfonds, schlau erdacht,
hat vielen schon Rendite gebracht.

(The fund, a large collecting pot,
takes Euros, not bit by bit.
It buys stocks sometimes, sometimes bonds' rate,
so that the money cleverly propagates.
It shares the risk, far and wide,
for a better investment ride.
The investment fund, cleverly conceived,
has brought returns to many, believed.)

🧩 Who or What Am I?

Ich sammle Geld von vielen Leuten,
um es klug auf der Welt zu verstreuen.
In Aktien, Bonds, mal hier, mal dort,
bin ich ein finanzieller Hort.
Man kauft Anteile, Stück für Stück,
hofft auf Rendite und auf Glück.
Mein Artikel ist 'der', das ist klar.

Na, wer bin ich?

(I collect money from many people,
to spread it wisely across the world.
In stocks, bonds, sometimes here, sometimes there,
I am a financial treasure lair.
One buys shares, piece by piece,
hoping for returns and fortune's lease.
My article is 'der', that is clear.

Well, who am I?)

Solution: Der Investmentfonds (The Investment Fund)

✨ Other Information

Word Composition

The word "Investmentfonds" is a compound noun (Kompositum), composed of:

  • Das Investment: Derived from English, meaning investment or capital investment.
  • Der Fonds: Derived from French ("fonds" = ground, base, capital stock), here meaning a pool of money or special assets.

The grammatical gender is determined by the base word "Fonds", hence "der Investmentfonds".

📝 Summary: is it der, die or das Investmentfonds?

The word "Investmentfonds" is always masculine. The correct article is der Investmentfonds (plural: die Investmentfonds).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?