EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
rush hour commuter traffic
ساعة الذروة حركة المرور في أوقات الذروة
hora punta tráfico en hora punta
ساعت شلوغی ترافیک اوج
heure de pointe trafic aux heures de pointe
श्रमिक यातायात पीक आवर
ora di punta traffico pendolare
ラッシュアワー 通勤ラッシュ
godzina szczytu ruch w godzinach szczytu
hora do rush tráfego de pico
ora de vârf trafic intens
час пик пиковое движение
yoğun saat mesai trafiği
година пік піковий трафік
高峰时段 通勤交通

der  Berufsverkehr
B2
Estimated CEFR level.
/bəˈʁuːsfɛɐ̯ˌkeːɐ̯/

🚦 What exactly is 'der Berufsverkehr'?

The German noun Berufsverkehr refers to the heavy road traffic that typically occurs when most people are commuting to or from work. It describes the high volume of traffic caused by commuters ('Pendler') travelling to or leaving their jobs ('Beruf').

Mostly, 'Berufsverkehr' happens in the morning (often between 7 and 9 AM) and late afternoon/early evening (often between 4 and 6 PM). It's frequently associated with traffic jams ('Staus'), delays ('Verspätungen'), and crowded public transport ('volle öffentliche Verkehrsmittel').

There is only one article for this word: der, because the base word 'Verkehr' (traffic) is masculine.

🧐 Grammar Deep Dive: Der Berufsverkehr

The noun 'Berufsverkehr' is masculine. It is generally used only in the singular form, as it describes a collective phenomenon. A plural form ('die Berufsverkehre') is very rare and would refer to distinct, separate occurrences of commuter traffic (e.g., in different cities or at different times, which is uncommon usage).

Singular Declension

Declension of 'der Berufsverkehr' (Singular)
CaseArticleNoun
NominativederBerufsverkehr
GenitivedesBerufsverkehrs / Berufsverkehres
DativedemBerufsverkehr / Berufsverkehre
AccusativedenBerufsverkehr

Note: In the genitive and dative singular, both forms are often possible, although the forms without the 'e' are more common.

📝 Example Sentences

  • Morgens stecke ich immer im Berufsverkehr fest. (In the mornings, I always get stuck in rush hour traffic.)
  • Wegen des starken Berufsverkehrs kam ich zu spät zur Arbeit. (Because of the heavy commuter traffic, I was late for work.)
  • Die Stadt plant Maßnahmen, um den Berufsverkehr zu entlasten. (The city is planning measures to ease commuter traffic.)
  • Dem täglichen Berufsverkehr kann man nur schwer entkommen. (It's hard to escape the daily commuter traffic.)

🗣️ Everyday Usage

The term Berufsverkehr is mainly used in news reports, traffic updates ('Verkehrsmeldungen'), and everyday conversations about commuting.

  • Typical Contexts: Describing traffic jams ('Staus'), planning travel times, discussing infrastructure problems, listening to traffic news on the radio.
  • Synonyms: Germans also often use Stoßzeit (peak time) or Pendlerverkehr (commuter traffic). The English loanword 'Rushhour' is also very common.
  • Distinction: 'Berufsverkehr' is more specific than just 'Verkehr' (traffic), as it refers to the flows of commuters at the beginning and end of the workday. Traffic related to holidays ('Reiseverkehr') is different.

People often talk about 'im Berufsverkehr feststecken' (getting stuck in commuter traffic) or wanting to 'ihn meiden' (avoid it).

🧠 Mnemonics for 'der Berufsverkehr'

Article Mnemonic

Think of DER (the) big, strong, masculine traffic jam blocking your way. It’s der Berufsverkehr.

Meaning Mnemonic

Break it down: Beruf (profession/job) + Verkehr (traffic). It's the traffic caused when everyone goes to their 'Beruf'. That's the 'Berufsverkehr'!

↔️ Synonyms and Antonyms

Synonyms

  • Stoßzeit: (Peak time) Very common, emphasizes the peak load in traffic volume.
  • Pendlerverkehr: (Commuter traffic) Highlights that it's the traffic caused by commuters ('Pendler').
  • Rushhour: (Rush hour) English loanword, very common and often used synonymously.
  • Feierabendverkehr: (After-work traffic) Specifically refers to the traffic at the end of the workday ('Feierabend').

Antonyms/Opposites

  • Verkehrsarme Zeit: (Low-traffic period) Times with little traffic (e.g., at night, midday).
  • Nebenzeit: (Off-peak time) Time outside of peak hours.
  • Ruhiger Verkehr: (Calm traffic) General description for light traffic.

⚠️ Similar but Different Terms

  • Reiseverkehr: Traffic caused by holidaymakers, often on weekends or at the start of holidays.
  • Güterverkehr: Goods transport, mostly by trucks ('LKW').

😂 A Little Traffic Jam Joke

Warum nehmen Skelette nicht am Berufsverkehr teil?

Sie haben nicht die Nerven dazu! 😄

(Why don't skeletons participate in rush hour traffic? - They don't have the nerves for it! ['Nerven' means nerves, but colloquially also 'guts' or 'courage'])

🎶 Poem: Stuck in Traffic

Blech an Blech, es geht nicht vor,
ein Hupkonzert dringt an mein Ohr.
Der Motor brummt, die Zeit verrinnt,
weil wieder Berufsverkehr beginnt.
Man steht und wartet, schaut gebannt,
aufs rote Licht im Niemandsland.
So mancher flucht, wird langsam grau,
Willkommen im täglichen Stau!

(Sheet metal to sheet metal, no progress made,
a cacophony of horns, a serenade.
The engine hums, time slips away,
because rush hour ('Berufsverkehr') starts the day.
One stands and waits, stares mesmerized,
at the red light in no-man's-land, surprised.
Many curse, their hair turns gray,
Welcome to the daily traffic fray!)

❓ What Am I?

Ich komme zweimal jeden Tag,
wenn Arbeit ruft und keiner mag.
Ich lasse Autos Schlange steh'n,
und Pendler schlecht gelaunt dreinseh'n.
Ich bin der Grund für manchen Stau,
mal morgens früh, mal abends lau.

Wer bin ich?
... Der Berufsverkehr

(I come twice every day,
when work calls and no one wants to play.
I make cars stand in line,
and commuters look grumpy, feeling not fine.
I'm the reason for many a jam,
sometimes early morning, sometimes evening calm (referring to temperature, but implies the time).

What am I?
... Commuter traffic / Rush hour ('der Berufsverkehr'))

🧩 Word Composition and Trivia

The word 'Berufsverkehr' is a compound noun ('Kompositum'), composed of:

  • der Beruf (profession, job) - The '-s-' in 'Berufs-' is a common linking element ('Fugen-s').
  • der Verkehr (traffic)

So, it literally describes the 'traffic caused by one's profession' (or more accurately, by commuting to/from it).

Trivia: The intensity and exact timing of 'Berufsverkehr' can vary significantly depending on the city, day of the week, and even weather conditions.

📝 Summary: is it der, die or das Berufsverkehr?

The noun 'Berufsverkehr' is always masculine. The correct article is der: der Berufsverkehr. It refers to the heavy traffic volume caused by commuters at the beginning and end of the workday (rush hour / commuter traffic).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?