EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
username login name account name
اسم المستخدم اسم الدخول اسم الحساب
nombre de usuario nombre de inicio nombre de cuenta
نام کاربری، نام ورود، نام حساب
nom d'utilisateur identifiant nom de compte
उपयोगकर्ता नाम लॉगिन नाम खाता नाम
nome utente nome login nome account
ユーザー名 ログイン名 アカウント名
nazwa użytkownika nazwa logowania nazwa konta
nome de usuário nome de login nome da conta
nume utilizator nume de conectare nume cont
имя пользователя логин название аккаунта
kullanıcı adı giriş adı hesap adı
ім'я користувача логін назва акаунта
用户名 登录名 账户名

der  Benutzername
B2
Estimated CEFR level.
/bəˈnʊt͡sɐˌnaːmə/

🔑 What Exactly is a Benutzername?

Der Benutzername (plural: die Benutzernamen) is a unique name a person chooses to identify themselves and log into a computer system, network, website, or online service. It serves as part of the login credentials, often in combination with a Passwort (password).

Sometimes it's also called Nutzername, Anmeldename, or Login-Name in German.

🚨 Attention: The Benutzername is often publicly visible (e.g., in forums or social networks), unlike the password, which must remain secret.

🧐 Grammar: Declining "Benutzername"

The word "Benutzername" is a masculine noun. Here is its declension:

Singular
CaseArticleNoun
NominativederBenutzername
GenitivedesBenutzernamens
DativedemBenutzernamen
AccusativedenBenutzernamen
Plural
CaseArticleNoun
NominativedieBenutzernamen
GenitivederBenutzernamen
DativedenBenutzernamen
AccusativedieBenutzernamen

Example Sentences

  • Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein. (Please enter your username and password.)
  • Ich habe meinen Benutzernamen vergessen. (I forgot my username.)
  • Kann ich meinen Benutzernamen später ändern? (Can I change my username later?)
  • Die Liste der Benutzernamen wurde aktualisiert. (The list of usernames has been updated.)

🌐 How and Where is "der Benutzername" Used?

The term Benutzername is firmly established in digital everyday life. Here are typical contexts:

  • Login (Anmeldung): Almost every online service (email, social media, online banking, forums, shops) requires a Benutzername for identification.
  • User Accounts (Benutzerkonten): Operating systems (Windows, macOS, Linux) use Benutzernamen to manage different user profiles and their permissions.
  • Networks (Netzwerke): In company or university networks, you often log in with a specific Benutzername.
  • Identification in Communities: In forums, chats, or online games, the Benutzername is the name under which you appear publicly.

Compared to an E-Mail-Adresse, which sometimes also serves as a login, the Benutzername is often shorter and can be chosen more creatively (if still available). It is less formal than a person's vollständiger Name (full name).

🧠 Mnemonics to Remember

Article Mnemonic: Think of DER computer user (masculine in German: der Benutzer) who needs a name (der Name). Since 'Benutzer' is masculine, the compound word 'Benutzername' is also masculine: der Benutzername.

Meaning Mnemonic: A user (Benutzer) needs a name (Name) to open digital doors – that's their Benutzername.

↔️ Synonyms and Antonyms

Synonyms (Similar Meaning):

  • Nutzername: Very common synonym, often interchangeable.
  • Anmeldename: Emphasizes the function during login.
  • Login-Name: Anglicism, often used in technical contexts.
  • Kennung: General term for identifier.
  • Account-Name: Refers to the name of the entire account.
  • Benutzerkennung: Slightly more formal, often in system documentation.

Antonyms (Conceptual Opposites):

  • Passwort / Kennwort: Password; part of the login but secret, used for authentication, not identification.
  • Echte Identität / Realname: Real identity / real name; a person's actual name, as opposed to the often anonymous or pseudonymous Benutzername.
  • Anonymität: Anonymity; the state of acting without an identifiable Benutzername (e.g., as a guest).

⚠️ Be careful with Profilname: This can be the Benutzername, but also an additional, changeable name displayed in the profile (e.g., on Facebook).

😂 A Little Joke

Warum hat der Computer seinen Benutzernamen vergessen?
(Why did the computer forget its username?)

Er hatte zu viele Fenster offen und einen schlechten Cache-Tag! 😉
(It had too many windows open and a bad cache day!)

✍️ Poem about the Username

Im Netz, da brauchst du einen Schild,
(Online, you need a shield,)
ein digitales Ebenbild.
(a digital image.)
Nicht dein Gesicht, nicht dein Zuhaus,
(Not your face, not your home,)
du denkst dir einen Namen aus.
(you make up a name.)

Der Benutzername, kurz und klar,
(The username, short and clear,)
macht dich im Cyberspace greifbar.
(makes you tangible in cyberspace.)
Ob 'Sonnenschein' ob 'Nacht_Elf_Zwo',
(Whether 'Sunshine' or 'Night_Eleven_Two',)
er ist dein digitales Ich, sowieso.
(it's your digital self, anyway.)

❓ Little Riddle

Ich bin dein Schlüssel zur digitalen Welt,
(I am your key to the digital world,)
doch dein Geheimnis bin ich selten.
(but I am rarely your secret.)
Mit einem Passwort Hand in Hand,
(Hand in hand with a password,)
führ' ich dich sicher durch das Datenland.
(I lead you safely through the data land.)

Was bin ich? (What am I?)

Solution: Der Benutzername (The username)

⚙️ Word Composition and Trivia

Word Composition:

The word "Benutzername" is a compound noun, composed of:

  • Der Benutzer: The user (the person using something, e.g., a system or service).
  • Der Name: The name (the designation or identifier).

Together, the meaning is: The name that identifies a user.

Trivia: Choosing a Benutzername can reveal a lot about a person or sometimes be a source of frustration when the desired name is already taken!

📝 Summary: is it der, die or das Benutzername?

The word "Benutzername" is masculine, so the correct article is der. It refers to the unique name used for identification in digital systems (username).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?