EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
grid raster pattern framework
شبكة نمط إطار
rejilla patrón cuadrícula
شبکه چارچوب الگو
grille raster motif
ग्रिड जाल ढांचा
griglia reticolo modello
グリッド ラスタ パターン
siatka rastr wzór
grade malha padrão
grilă model cadru
сетка растровый рисунок
ızgara şebeke desen
сітка рамка шаблон
网格 栅格 框架

das / der  Raster
B2
Estimated CEFR level.
/ˈʁastɐ/

📖 What does Raster mean?

The German word Raster can take two articles, das and der, indicating different but related meanings or contexts.

Das Raster (neuter)

This is the most common form. It generally refers to a grid, a framework, or a pattern of lines or dots used to structure or divide a surface. Typical meanings include:

  • Technical & Graphics: A grid pattern in printing (Halbtonraster - halftone screen), computer graphics (Pixelraster - pixel grid), or design (Layoutraster - layout grid).
  • General: A schematic division, a network, or a framework for orientation or classification.

Der Raster (masculine)

This form is less common and often more specific or figurative:

  • Figurative: A scheme, a pattern (e.g., Denkmuster - pattern of thought, Verhaltensmuster - pattern of behavior), or a set of criteria used for evaluation or searching. Often found in fixed phrases like "durchs Raster fallen" (to fall through the cracks, i.e., to fail or be overlooked) or in the context of Fahndungsraster (dragnet/search grid).
  • Technical/Regional: Occasionally, 'der Raster' might be used for specific technical grids or regionally synonymous with 'das Raster', but this is less standard. ⚠️ Note: In standard technical usage, 'das Raster' prevails.

🧐 Grammar of Raster: Declension in Detail

The declension of "Raster" is the same for both genders in singular and plural; only the article differs.

Declension: das Raster (neuter)

Singular
CaseDefinite ArticleIndefinite ArticleNoun
NominativedaseinRaster
GenitivedeseinesRasters
DativedemeinemRaster
AccusativedaseinRaster
Plural
CaseDefinite ArticleNoun
NominativedieRaster
GenitivederRaster
DativedenRastern
AccusativedieRaster

Declension: der Raster (masculine)

Singular
CaseDefinite ArticleIndefinite ArticleNoun
NominativedereinRaster
GenitivedeseinesRasters
DativedemeinemRaster
AccusativedeneinenRaster
Plural
CaseDefinite ArticleNoun
NominativedieRaster
GenitivederRaster
DativedenRastern
AccusativedieRaster

Example Sentences 📝

  1. Das Raster: Das Layout basiert auf einem klaren Raster mit zwölf Spalten.
    (The layout is based on a clear grid with twelve columns.)
  2. Das Raster: Für den Druck benötigen wir eine Grafik mit feinem Punktraster.
    (For printing, we need a graphic with a fine halftone screen.)
  3. Der Raster: Leider sind viele Bewerber durch den Raster gefallen.
    (Unfortunately, many applicants fell through the cracks.)
  4. Der Raster: Er passt nicht in den üblichen Raster eines Managers.
    (He doesn't fit the usual mold/pattern of a manager.)
  5. Der Raster: Die Polizei verwendet einen detaillierten Fahndungsraster.
    (The police use a detailed dragnet/search profile.)

🎯 How to use Raster?

The choice of article depends on the context:

  • Use das Raster when talking about a concrete grid, pattern, or structure in technical, graphical, or design fields. Examples: Pixelraster (pixel grid), Layoutraster (layout grid), Koordinatenraster (coordinate grid).
  • Use der Raster mostly in fixed expressions or when referring to an abstract scheme, set of criteria, or template, often with a connotation of screening or selection. Examples: Fahndungsraster (search grid/profile), Denkraster (pattern of thought), durch den Raster fallen (to fall through the cracks).

When in doubt, especially in technical contexts, das Raster is the safer and more common choice. Using 'der Raster' for a technical grid might sound archaic or regional.

Confusion is less likely with other words and more likely regarding the correct article choice depending on the intended meaning.

🧠 Mnemonics for Raster

For the articles: Think of das System (neuter) for das technical Raster (grid). Think of der detective (masculine implied) who uses den Fahndungsraster (search grid).

For the meaning: A Raster helps bring order to chaos, like a rake (Latin: rastrum, the word's origin) that levels and structures the ground.

↔️ Synonyms & Antonyms

Synonyms (Similar Words)

  • For 'das Raster' (grid, structure): Gitter (grid, lattice), Netz (net, network), Schema (scheme, diagram), Muster (pattern), Struktur (structure), Matrix (matrix), Gerüst (framework), Koordinatensystem (coordinate system), Layout (layout)
  • For 'der Raster' (scheme, criteria): Schema (scheme), Muster (pattern), Schablone (template, stencil), Kriterienkatalog (catalog of criteria), Suchmuster (search pattern), Filter (filter)

Antonyms (Opposites)

⚠️ Similar Words: Be careful not to confuse 'Raster' with 'Rast' (rest, break) or the verb 'rastern' (to apply a raster/grid to something).

😂 A little joke

Warum fiel der unsichtbare Mann durchs Raster? (Why did the invisible man fall through the grid/cracks?)

Man konnte ihn einfach nicht erfassen! (He simply couldn't be captured/grasped!)

📜 A Poem about the Raster

Linie zieht sich, kreuzt die Bahn,
Das Raster schafft Struktur und Plan.
Ob Pixel klein im Bildschirmlicht,
Ob Ordnung herrscht, wo Chaos ficht.

(Line draws itself, crosses the path,)
(Das Raster creates structure and plan.)
(Whether pixels small in screen's bright light,)
(Whether order reigns where chaos fights.)

Doch manchmal engt der Raster ein,
Wer passt nicht rein, fällt schnell hindurch,
Ein Schema starr, ein harter Burch.
So nützlich und doch oft gemein.

(But sometimes der Raster confines,)
(Who doesn't fit, falls quickly through,)
(A rigid scheme, a harsh review.)
(So useful, yet often maligns.)

🧩 Riddle Time

Ich habe Linien, doch schreib' ich nicht.
Ich fange manches, doch hab' kein Gewicht.
Mal such' ich Verbrecher, mal ordne ich's Bild,
Mal fall'n durch mich Leute, mal bin ich nur wild
gemustert auf Seiten, ganz klar und ganz rein.
Mit 'das' oder 'der' kann mein Artikel sein.

Was bin ich?

---

I have lines, but I don't write.
I catch some things, but have no weight.
Sometimes I seek criminals, sometimes order the view,
Sometimes people fall through me, sometimes I'm just wildly
patterned on pages, quite clear and quite clean.
With 'das' or 'der', my article can be seen.

What am I?

Solution: Das/Der Raster

ℹ️ More Interesting Facts

  • Etymology: The word "Raster" comes from the Latin rastrum, meaning "rake" or "hoe". This points to the original idea of parallel lines or tines.
  • Compounds: There are many compound words (Komposita) with Raster that specify its function: Punktraster (halftone screen), Linienraster (line grid), Pixelraster (pixel grid), Fahndungsraster (dragnet/search profile), Denkraster (pattern of thought), Beurteilungsraster (evaluation grid), Prüfraster (check grid), Zeitraster (time grid/schedule).
  • Digitalization: In the digital world, grids (Raster) are fundamental, e.g., in representing images (Rastergrafik - raster graphics) or organizing screen content.

📝 Summary: is it der, die or das Raster?

The word Raster is mostly neuter (das Raster) and refers to a technical grid or pattern. Less commonly, it is masculine (der Raster) and means a figurative scheme or set of criteria, often in fixed phrases like "durch den Raster fallen" (to fall through the cracks).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?