EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
nursing home care home
دار رعاية مأوى رعاية
hogar de ancianos centro de cuidado
خانه سالمندان مرکز مراقبت
maison de retraite foyer de soins
नर्सिंग होम देखभाल गृह
casa di riposo istituto di cura
介護施設 老人ホーム
dom opieki dom spokojnej starości
lar de idosos asilo
cămin de bătrâni azil
дом престарелых пансионат
huzurevi bakım evi
будинок для літніх людей пансіонат
养老院 护理院

das  Pflegeheim
B2
Estimated CEFR level.
/ˈpfleːɡəˌhaɪm/

🏠 What exactly is a Pflegeheim?

A Pflegeheim (article: das) is a residential facility in German, commonly translated as a nursing home or care home. It's a place where people live who need care due to age, illness, or disability and require ongoing support. It provides both accommodation and medical/nursing care.

It's a compound noun formed from Pflege (care) and Heim (home, residence).

⚠️ It's sometimes used interchangeably with Altenheim (old people's home) or Seniorenheim (senior citizens' home), although Pflegeheim often implies a higher level of care need.

🧐 Grammar Corner: Das Pflegeheim in Detail

The word "Pflegeheim" is a neuter noun. Therefore, the correct article is "das". Here is its declension:

Singular Declension
CaseArticleNoun
NominativedasPflegeheim
GenitivedesPflegeheims / Pflegeheimes
DativedemPflegeheim
AccusativedasPflegeheim
Plural Declension
CaseArticleNoun
NominativediePflegeheime
GenitivederPflegeheime
DativedenPflegeheimen
AccusativediePflegeheime

Example Sentences

  • Sein Großvater lebt jetzt in einem Pflegeheim. (His grandfather now lives in a nursing home.)
  • Die Kosten für das Pflegeheim sind sehr hoch. (The costs for the nursing home are very high.)
  • Viele Pflegeheime bieten auch Kurzzeitpflege an. (Many nursing homes also offer short-term care.)
  • Die Qualität der Betreuung in den verschiedenen Pflegeheimen variiert. (The quality of care varies among the different nursing homes.)

🗣️ How to use "Pflegeheim"?

The term "Pflegeheim" is used to describe a residential and care facility for people requiring nursing care. The focus is on comprehensive care that goes beyond mere accommodation.

  • Context: Mostly used in relation to elderly people or individuals with significant health limitations who can no longer live independently.
  • Distinction: While an Altenheim or Seniorenheim might also accommodate relatively healthy seniors, a Pflegeheim is more specifically geared towards individuals with high care needs. A Krankenhaus (hospital) is for acute care, and a Hospiz (hospice) is for end-of-life care.
  • Formality: The term is neutral and used in everyday language as well as formal contexts (e.g., official letters, contracts).

🧠 Mnemonics to Remember

Article Mnemonic: Think of words ending in '-heim' like das Heim (the home) - they are often neuter. Imagine das Haus (the house) that provides care: das Pflegeheim. It's a neutral, functional place, like das building.

Meaning Mnemonic: Someone needs Pflege (care) and is looking for a new Heim (home) where they can receive it – a Pflegeheim.

🔄 Similar and Contrasting Terms

Synonyms (Similar Meaning):

  • Altenheim: (Old people's home) Often used synonymously, sometimes implies less intensive care.
  • Seniorenheim/Seniorenresidenz: (Senior citizens' home/residence) Similar to Altenheim, often emphasizing living comfort.
  • Pflegeeinrichtung: (Care facility) Broader term, can also include outpatient services.
  • Pflegewohnheim: (Residential care home) Emphasizes the residential aspect more strongly.

Antonyms/Contrasts (Different Concepts):

  • Zuhause / Eigene Wohnung: (At home / Own apartment) Living in one's familiar surroundings.
  • Ambulante Pflege: (Outpatient care / Home care) Care provided in one's own home.
  • Betreutes Wohnen: (Assisted living) Independent living with optional support services.
  • Krankenhaus: (Hospital) For treating acute illnesses.
  • Hospiz: (Hospice) Facility for end-of-life care.

😂 A Little Joke

Warum nehmen die Bewohner im Pflegeheim immer einen Bleistift mit ins Bett?
Damit sie ihre Träume aufzeichnen können! 😉

Translation: Why do the residents in the nursing home always take a pencil to bed?
So they can draw their dreams!
😉

✍️ Poem about the Pflegeheim

Ein Haus mit Herz, ein sich'rer Ort,
man trägt die Sorgen sanft hier fort.
Das Pflegeheim, mit helfender Hand,
knüpft zwischen Menschen neues Band.
Hier wird gelebt, gelacht, geweint,
Gemeinschaft täglich neu vereint.
Wo Pflege zählt und Wärme wohnt,
und jeder Tag sich wieder lohnt.

Translation:
A house with heart, a place secure,
Where worries gently are endured.
The nursing home, with helping hand,
Connects the people in the land.
Here life is lived, with tears and smiles,
Community renewed through whiles.
Where care is key and warmth resides,
And every day new worth provides.

❓ Riddle Time

Ich bin ein Haus, doch kein Zuhaus im alten Sinn.
Ich biete Hilfe, Pflege, bin ein Neubeginn.
Für Menschen, die Betreuung brauchen, Tag und Nacht,
hab' ich die Türen weit aufgemacht.

Was bin ich?

Lösung: Das Pflegeheim

Translation:
I am a house, but not a home in the old way.
I offer help, care, I am a new day.
For people needing support, day and night,
I have opened my doors wide and bright.

What am I?

Solution: The nursing home (das Pflegeheim)

ℹ️ Trivia & Composition

Word Composition: The word "Pflegeheim" is a compound noun, combining two German nouns:

  • Die Pflege: Refers to the care and support provided to people in need.
  • Das Heim: Means home or residence here, similar to its use in words like Kinderheim (children's home) or Studentenwohnheim (student dormitory).

Societal Relevance: Pflegeheime are a crucial part of the German social and healthcare system, especially considering demographic changes and the increasing number of elderly people.

📝 Summary: is it der, die or das Pflegeheim?

The German word for a residential care facility or nursing home, Pflegeheim, is a neuter noun. The correct article is therefore das Pflegeheim.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?