EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
economic stimulus package stimulus package
حزمة تحفيز اقتصادي حزمة تحفيز
paquete de estímulo económico paquete de estímulo
بسته محرک اقتصادی بسته محرک
paquet de relance économique plan de relance
आर्थिक प्रोत्साहन पैकेज प्रोत्साहन पैकेज
pacchetto di stimolo economico pacchetto di stimolo
経済刺激策 刺激策
pakiet stymulacyjny pakiet bodźców
pacote de estímulo econômico pacote de estímulo
pachet de stimulare economic pachet de stimulare
пакет экономических мер стимулирующий пакет
ekonomik teşvik paketi teşvik paketi
пакет економічних стимулів стимулюючий пакет
经济刺激方案 刺激方案

das  Konjunkturpaket
C1
Estimated CEFR level.
/kɔn.jʊŋkˈtuːɐ̯paˌkɛt/

💰 What does 'das Konjunkturpaket' mean?

Das Konjunkturpaket translates to an economic stimulus package or recovery package. It refers to a bundle of government measures (like tax cuts, investments, subsidies) aimed at stimulating or stabilizing the economy during a period of weakness (recession). It's a tool of economic policy to boost demand and production.

The article is das because it's a compound word where the base noun is "Paket" (package), which is neuter in German.

🧐 Grammar and Declension of 'Konjunkturpaket'

The word "Konjunkturpaket" is a neuter noun (sächlich). It follows the strong declension pattern.

Singular Declension
CaseArticleNoun
Nominative (Subject)dasKonjunkturpaket
Genitive (Possessive)desKonjunkturpakets
Dative (Indirect Object)demKonjunkturpaket
Accusative (Direct Object)dasKonjunkturpaket
Plural Declension
CaseArticleNoun
NominativedieKonjunkturpakete
GenitivederKonjunkturpakete
DativedenKonjunkturpaketen
AccusativedieKonjunkturpakete

📝 Example Sentences

  • Die Regierung hat ein neues Konjunkturpaket geschnürt. (The government has put together a new stimulus package.)
  • Die Wirkung des Konjunkturpakets wird kontrovers diskutiert. (The effect of the stimulus package is being controversially discussed.)
  • Viele Bürger profitieren von dem Konjunkturpaket. (Many citizens benefit from the stimulus package.)
  • Experten analysieren die verschiedenen Konjunkturpakete der EU-Länder. (Experts are analyzing the various stimulus packages of the EU countries.)

🗣️ How is 'Konjunkturpaket' used?

The term Konjunkturpaket is primarily used in the fields of economics (Wirtschaft) and politics (Politik). It's mentioned when governments decide on measures to stimulate the economy.

  • Context: News reports, political debates, economic news, academic analyses of fiscal policy.
  • Typical verbs (in German): schnüren (to bundle/put together), beschließen (to decide), auflegen (to launch), verabschieden (to pass/adopt), wirken (to have an effect), finanzieren (to finance).
  • Distinction: While a Konjunkturpaket aims to boost the economy, a Sparpaket (austerity package) or Austeritätsprogramm (austerity program) aims to reduce government spending, often in difficult economic times but with a different focus (debt reduction rather than growth promotion).

🧠 Mnemonics and Memory Aids

Article Mnemonic: Think of das big gift Paket 🎁 the economy is supposed to receive. "Paket" is neuter (das), so "Konjunkturpaket" is also das.

Meaning Mnemonic: The Konjunktur (economic situation) needs a boost – like an energy Paket! The Konjunkturpaket delivers this boost.

↔️ Synonyms & Antonyms

Synonyms (similar meaning):

  • Wirtschaftsförderungsprogramm (economic development program)
  • Stimuluspaket (stimulus package)
  • Ankurbelungsprogramm (stimulation program)
  • Wachstumspaket (growth package - depending on focus)
  • Investitionsprogramm (investment program - if focus is on investment)

Antonyms (opposite meaning):

  • Sparpaket (austerity package / savings package)
  • Austeritätsprogramm (austerity program)
  • Kürzungsprogramm (cuts program)
  • Haushaltssperre (budget freeze)

Watch out for confusion: Don't confuse it with general Hilfspakete (aid packages, e.g., for specific industries or social groups), although these can be part of a Konjunkturpaket.

😄 A Little Joke

Fragt ein Politiker den anderen: "Was ist der Unterschied zwischen einem Konjunkturpaket und einem Zaubertrick?"
Antwortet der andere: "Beim Zaubertrick sieht man wenigstens kurz, wohin das Geld verschwindet!" 😉

(One politician asks another: "What's the difference between an economic stimulus package and a magic trick?"
The other replies: "With a magic trick, at least you briefly see where the money disappears!")
😉

📜 A Poem About the Package

Die Wirtschaft schwächelt, Sorgenfalten tief,
Da ruft die Politik: "Ein Plan, der schlief!"
Das Konjunkturpaket, so heißt die Kur,
Mit Milliarden-Hilfe auf die Wachstumsspur.
Mal hier 'ne Senkung, dort ein Zuschuss schnell,
Ob's wirklich hilft? Das fragt die kritische Welt.
Ein großes Paket, mit Hoffnung prall,
Bringt es den Aufschwung? Warten wir's ab, auf jeden Fall!

(The economy weakens, worry lines run deep,
Politics calls out: "A plan that was asleep!"
The stimulus package, that's the cure's name,
With billions in aid onto the growth fast lane.

A tax cut here, a quick subsidy there,
Does it really help? Asks the critical world with care.
A big package, brimming with hope so bright,
Will it bring recovery? We'll wait and see, alright!)

❓ A Little Riddle

Ich bin ein Bündel, vom Staat geschnürt,
Damit die Wirtschaft wieder floriert.
Mal senk' ich Steuern, mal geb' ich Geld,
Damit mehr Konsum die Nation erhellt.

Mein Artikel ist 'das', mein Ziel ist klar,
Den Aufschwung bringen, Jahr für Jahr.

Was bin ich?

(I am a bundle, tied up by the state,
So the economy can accelerate.
Sometimes I cut taxes, sometimes I give cash,
So more consumption gives the nation a dash.

My article is 'das', my goal is plain,
To bring recovery, again and again.

What am I?)

Answer

Das Konjunkturpaket (The economic stimulus package)

🧩 Word Composition and Trivia

Word Composition: The word "Konjunkturpaket" is a compound noun, made up of:

  • Die Konjunktur: Refers to the cyclical performance of economic activity (upswing, boom, downswing, recession).
  • Das Paket: A package, a bundle, a collection of items or measures.

Together, it means a "package of measures for the economic situation".

Trivia: The size and composition of Konjunkturpakete are often subjects of intense political debate, as they have profound effects on the national budget and the distribution of funds.

📝 Summary: is it der, die or das Konjunkturpaket?

The word "Konjunkturpaket" is always neuter. The correct article is das Konjunkturpaket. It refers to a bundle of government measures designed to stimulate the economy.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?