EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
core heart center
جوهر قلب مركز
núcleo corazón centro
هسته قلب مرکز
cœur centre pièce maîtresse
मूल दिल केंद्र
cuore nucleo centro
核心 心臓 中心
rdzeń serce centrum
núcleo centro essência
miez inimă centru
ядро сердце центр
çekirdek kalp merkez
ядро серце центр
核心 中心 心脏

das  Herzstück
B2
Estimated CEFR level.
/ˈhɛʁt͡sˌʃtʏk/

💖 What does 'das Herzstück' mean?

The word 'das Herzstück' (neuter gender) refers to the central, most important, or most valuable part of something. It can describe both tangible things (like the core of a machine) and abstract concepts (like the core of an idea or plan). It's the part without which the whole thing wouldn't function or would lose its purpose.

  • Central component: The Kern (core) around which everything revolves.
  • Most important part: The element with the greatest significance or function.
  • Most valuable part: Often the part with the highest ideal or material value.

It is always used with the article 'das'.

🧐 Grammar in Detail: Declension of 'das Herzstück'

'Das Herzstück' is a noun of neuter gender. Here are the declension tables:

Singular

Declension of 'das Herzstück' in Singular
CaseDefinite ArticleIndefinite Article
Nominative (Subject)das Herzstückein Herzstück
Genitive (Possessive)des Herzstückseines Herzstücks
Dative (Indirect Object)dem Herzstückeinem Herzstück
Accusative (Direct Object)das Herzstückein Herzstück

Plural

Declension of 'die Herzstücke' in Plural
CaseDefinite ArticleIndefinite Article
Nominative (Subject)die HerzstückeHerzstücke
Genitive (Possessive)der HerzstückeHerzstücke
Dative (Indirect Object)den HerzstückenHerzstücken
Accusative (Direct Object)die HerzstückeHerzstücke

Example Sentences

  1. Der Motor ist das Herzstück dieses Autos.
    (The engine is the core/heart of this car.)
  2. Die Bedeutung des Herzstücks wurde allen klar.
    (The significance of the core piece became clear to everyone.)
  3. Wir widmeten dem Herzstück des Projekts besondere Aufmerksamkeit.
    (We dedicated special attention to the centerpiece of the project.)
  4. Man entfernte die Herzstücke der alten Maschinen.
    (They removed the core components of the old machines.)

💡 How to use 'das Herzstück'?

'Das Herzstück' is mostly used figuratively to emphasize the central importance of a part to a whole. It lends a special significance to the element being described.

  • Technology & Mechanics: Der Prozessor ist das Herzstück des Computers. (The processor is the core of the computer.) Der Reaktor ist das Herzstück des Kraftwerks. (The reactor is the heart of the power plant.)
  • Projects & Plans: Diese Datenbank ist das Herzstück unserer neuen Software. (This database is the core of our new software.) Die Kundenanalyse bildet das Herzstück der Marketingstrategie. (The customer analysis forms the centerpiece of the marketing strategy.)
  • Art & Culture: Das Gemälde ist das Herzstück der Ausstellung. (The painting is the centerpiece of the exhibition.) Die Schlussszene ist das Herzstück des Films. (The final scene is the heart of the film.)
  • Organizations & Teams: Die Forschungsabteilung ist das Herzstück des Unternehmens. (The research department is the heart of the company.)

Compared to words like 'Kern' (core) or 'Zentrum' (center), 'Herzstück' often additionally emphasizes the functional or emotional value and indispensability.

🧠 Mnemonics to Remember

For the article 'das': Think of other central, neuter things: das Zentrum (the center), das Gehirn (the brain - as the 'core' of the body), das Kernstück (the core piece). It is THE central point, but grammatically neuter: das Herzstück.

For the meaning: Imagine a real Herz (heart) – it's central and vital to the body. A 'Herz-Stück' (heart-piece) is therefore the central, most important 'piece' of something larger. It's the 'heart piece'.

↔️ Synonyms & Antonyms

Synonyms (similar meaning):

  • Kernstück (das): (Core piece) Very similar, emphasizes the core, the essence.
  • Zentrum (das): (Center) Often refers spatially to the middle, but can also be used figuratively.
  • Kern (der): (Core, kernel, pit) The innermost, essential part (often for fruit or figuratively). Note the different article 'der'.
  • Mittelpunkt (der): (Center point, focus) The point around which everything revolves (spatially or figuratively). Note the different article 'der'.
  • Wesentliche (das): (The essential part) The most important, crucial element.

Antonyms (opposite meaning):

  • Peripherie (die): (Periphery) The outer edge area.
  • Randbereich (der): (Marginal area, outskirts) Zone on the outer edge.
  • Nebensache (die): (Side issue, minor matter) Something unimportant, secondary.
  • Zusatz (der): (Addition, supplement) Something added, not central.
  • Beiwerk (das): (Accessory, appendage) Something additional, often decorative but not essential.

⚠️ Caution: While 'Kern' (core) often fits as a synonym, it has a different article: 'der Kern'.

😂 A Little Joke

Warum hat der Computer keinen Stress? 🤔
Weil sein Prozessor, das Herzstück, immer cool bleibt – dank guter Kühlung!

(Why is the computer never stressed? 🤔
Because its processor, the core component (Herzstück), always stays cool – thanks to good cooling!)

📜 Poem about the 'Herzstück'

In jeder Maschine, tief drin,
liegt das Herzstück, macht Sinn.
Ohne es läuft gar nichts rund,
es ist der wichtigste Grund.

Auch im Plan, kühn und groß,
ist's das Herzstück, famos.
Der Kern der Idee, hell und klar,
macht das Ganze wunderbar.


(In every machine, deep inside,
lies the core piece, makes sense.
Without it, nothing runs smoothly,
it is the most important reason.)

(Also in the plan, bold and grand,
it's the centerpiece, fabulous.
The core of the idea, bright and clear,
makes the whole thing wonderful.)

❓ Little Riddle

Ich bin der wichtigste Teil, doch oft versteckt,
habe keinen Puls, bin aber perfekt,
um Motor, Projekt oder Plan zu beleben,
ohne mich würd' das Ganze nicht streben.

Was bin ich?


(I am the most important part, yet often hidden,
I have no pulse, but am perfect,
to bring engine, project or plan to life,
without me, the whole thing wouldn't strive.)

(What am I?)

(Solution: das Herzstück)

🧩 Word Composition and Trivia

Word Composition:

'Das Herzstück' is a compound noun (ein Kompositum), formed from:

  • Das Herz: (The heart) Symbolizing middle, center, life, importance.
  • Das Stück: (The piece) Part of a whole.

So, the combination literally means a 'central piece' or 'vital piece', which perfectly reflects its figurative meaning.

Trivia: The term is frequently used in technical descriptions, project plans, and also in more emotional contexts (e.g., 'das Herzstück meiner Sammlung' - the centerpiece of my collection), showing its versatility.

📝 Summary: is it der, die or das Herzstück?

The word 'Herzstück' is always neuter. The correct article is das Herzstück. It means the core, centerpiece, or most important part of something.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?