EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
bird flu avian influenza
إنفلونزا الطيور أنفلونزا الطيور
gripe aviar gripe de las aves
آنفولانزای پرندگان آنفولانزای مرغی
grippe aviaire grippe des oiseaux
पक्षी फ्लू पक्षी इन्फ्लूएंजा
influenza aviaria influenza degli uccelli
鳥インフルエンザ 鳥インフル
ptasia grypa grypa ptaków
gripe aviária gripe das aves
gripa aviară gripa păsărilor
птичий грипп птичий грипп
kuş gribi kuş gribi
пташиний грип пташиний грип
禽流感 鸟流感

die  Vogelgrippe
B2
Estimated CEFR level.
/ˈfoːɡəlˌɡʁɪpə/

🦠 What exactly is die Vogelgrippe?

Die Vogelgrippe, also known as avian influenza or bird flu, is a viral disease that mainly affects birds (especially poultry). It is caused by specific influenza A viruses.

It's considered a serious disease because some virus strains (like H5N1 or H7N9) can also be transmitted to humans and other mammals, potentially causing severe illness.

The German word Vogelgrippe is feminine, so the correct article is always die.

Article rules for der, die, and das

-e/-ee almost always feminine.

There are many -e nouns, many of which are feminine, but there are also some important exceptions.

Examples: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Exceptions: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammar Spotlight: Die Vogelgrippe

The noun Vogelgrippe is feminine. It is mostly used in the singular as it refers to a type of disease. The plural (die Vogelgrippen) is grammatically possible but very rare; if used, it refers to different outbreaks or variants of the disease.

Declension

Singular
CaseArticleNoun
Nominative (subject)dieVogelgrippe
Genitive (possessive)derVogelgrippe
Dative (indirect object)derVogelgrippe
Accusative (direct object)dieVogelgrippe
Plural (rare)
CaseArticleNoun
NominativedieVogelgrippen
GenitivederVogelgrippen
DativedenVogelgrippen
AccusativedieVogelgrippen

Example Sentences

  • Die Vogelgrippe breitet sich schnell unter Wildvögeln aus.
    (Avian flu is spreading rapidly among wild birds.)
  • Wegen der Vogelgrippe wurde eine Stallpflicht für Geflügel angeordnet.
    (Due to the avian flu, mandatory housing (stable duty) for poultry was ordered.)
  • Die Symptome der Vogelgrippe ähneln denen einer normalen Grippe.
    (The symptoms of avian flu resemble those of a regular flu.)
  • Forscher untersuchen die Übertragungswege der Vogelgrippe.
    (Researchers are investigating the transmission routes of avian flu.)

🗣️ How to use "Vogelgrippe"?

The term Vogelgrippe is mainly used in the following contexts:

  • Medizin & Veterinärmedizin (Medicine & Veterinary Medicine): To denote the specific viral disease in birds and the potential risk to humans.
  • Nachrichten & Medien (News & Media): In reports about outbreaks, prevention measures, or research findings.
  • Landwirtschaft (Agriculture): In connection with poultry farming and biosecurity measures.
  • Öffentliche Gesundheit (Public Health): In discussions about pandemic preparedness and zoonoses (diseases transmissible between animals and humans).

It's a somewhat technical or news-related term, but it's generally understood in common language, especially during active outbreaks. The more scientifically precise term is aviäre Influenza.

🧠 Mnemonics and Memory Aids

Remembering the Article:

Think: Grippe (flu) in German is die Grippe, and Krankheit (disease) is die Krankheit. Since Vogelgrippe is a type of flu and a disease, it's also feminine: die Vogelgrippe.

Remembering the Meaning:

The word is a compound: Vogel (bird) + Grippe (flu) = Bird flu. Quite logical!

🔄 Synonyms and Related Terms

Synonyms:

  • Aviäre Influenza: The scientific term.
  • Geflügelpest (Fowl plague): Often used synonymously, but usually refers to highly pathogenic forms of avian influenza in poultry.
  • (Specific virus strains like H5N1, H7N9 etc. are sometimes used as shorthand synonyms if the context is clear.)

Antonyms (in a broader sense):

  • Gesundheit (Health): The general state of being free from illness.
  • Seuchenfreiheit (Freedom from epidemic): The state where a specific disease (like avian flu) is not present in a population or region.
  • Zoonose (Zoonosis): A disease that can be transmitted from animals to humans.
  • Pandemie (Pandemic): A worldwide spread of an infectious disease.
  • Epidemie (Epidemic): A localized outbreak of a disease limited in time and place.
  • Stallpflicht (Mandatory housing / Confinement order): An official order requiring poultry to be kept indoors to protect them from infection.

😂 A Little Joke

Warum hat das Huhn die Straße überquert, als die Vogelgrippe ausbrach?

Um soziale Distanz zu den anderen Hühnern zu wahren! 🐔↔️🐔

---

Why did the chicken cross the road when the bird flu broke out?

To maintain social distance from the other chickens!

✍️ A Poem about Vogelgrippe

Ein Virus zieht durchs Vogelreich,
Macht Federvieh oft krank und bleich.
Die Vogelgrippe, ernst und schwer,
Bringt Sorge und Gefahr hierher.
Von Ente, Huhn bis Schwan und Gans,
Bedroht sie alle, keine Chance?
Drum Vorsicht, Mensch, halt Abstand, schau,
Gesundheit ist's, was zählt, genau!

---

(A virus moves through the kingdom of birds,
Making feathered creatures often sick and pale.
The bird flu, serious and severe,
Brings worry and danger here.
From duck, chicken to swan and goose,
It threatens them all, is there no use?
So caution, human, keep distance, see,
Health is what counts, precisely!)

❓ A Little Riddle

Ich bin eine Krankheit, nicht für dich, doch für den Gockel,
Flieg mit den Vögeln, bring die Welt ins Schockel.
Mein Name klingt nach Federn und nach Niesen,
Man sperrt Geflügel ein, lässt es nicht auf Wiesen.

Wer bin ich?

Lösung: Die Vogelgrippe

---

(I am a disease, not for you, but for the rooster,
I fly with the birds, make the world totter.
My name sounds like feathers and like sneezing,
They lock up poultry, don't let them graze on meadows pleasing.)

Who am I?

Solution: Die Vogelgrippe (Avian flu)

🧩 Trivia and Word Origin

Word Composition:

The word Vogelgrippe is a compound noun (Kompositum), meaning it's formed by combining two words:

  • Vogel: German for bird, referring to the animal group primarily affected.
  • Grippe: German for flu (influenza), referring to the type of illness.

Trivia:

  • Not all avian flu viruses are dangerous to humans. A distinction is made between low pathogenic (less disease-causing) and highly pathogenic (highly disease-causing) strains.
  • Major outbreaks of avian flu (like H5N1 starting in 2003) have made global headlines and led to extensive prevention measures worldwide.

📝 Summary: is it der, die or das Vogelgrippe?

The noun "Vogelgrippe" is feminine. The correct article is always die Vogelgrippe.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?