EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
duplication multiplication copying
تكرار تضاعف نسخ
duplicación multiplicación copia
تکثیر رونوشت کپی
duplication multiplication copie
नकल गुणा प्रतिलिपि
duplicazione moltiplicazione copia
複製 増殖 コピー
powielanie mnożenie kopiowanie
duplicação multiplicação cópia
duplicare multiplicare copiere
дублирование умножение копирование
çoğaltma katlama kopyalama
дублювання множення копіювання
复制 多倍 复印

die  Vervielfältigung
C1
Estimated CEFR level.
/fɛɐ̯ˈfiːlfɛltɪɡʊŋ/

📖 What does "Vervielfältigung" mean?

Die Vervielfältigung describes the process of producing multiple copies or duplicating something. It's about creating one or, more commonly, several copies from a template (an original).

This can apply to various areas:

  • 📄 Documents & Media: Making copies (Fotokopien, scans, digital copies) of texts, images, music, or films.
  • 💻 Data: Duplicating files or software on computers.
  • 生物学 Biology (less common for this specific word): Although biological reproduction is also a form of *Vervielfältigung*, the German words *Fortpflanzung* or *Reproduktion* are more commonly used. *Vervielfältigung* usually refers to technical or man-made copies.

🚨 Important in a legal context: Unauthorized *Vervielfältigung* of copyrighted material is often illegal (see *Urheberrecht* - copyright law).

Article rules for der, die, and das

-ung always feminine.

There are many -ung words, we won't list them all. There are only a few exceptions.

Examples: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Exceptions: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammar Focus: die Vervielfältigung

The word *Vervielfältigung* is a feminine noun. Therefore, the article is always die. It ends in "-ung", which is typical for feminine nouns in German.

Declension Singular
Case Article Noun
Nominative (Who/What?) die Vervielfältigung
Genitive (Whose?) der Vervielfältigung
Dative (To whom?) der Vervielfältigung
Accusative (Whom/What?) die Vervielfältigung
Declension Plural
Case Article Noun
Nominative die Vervielfältigungen
Genitive der Vervielfältigungen
Dative den Vervielfältigungen
Accusative die Vervielfältigungen

💡 Example Sentences

  • Die Vervielfältigung dieser Dokumente ist nur für den internen Gebrauch gestattet.
    (The duplication of these documents is permitted for internal use only.)
  • Das Gesetz verbietet die unerlaubte Vervielfältigung von Software.
    (The law prohibits the unauthorized reproduction of software.)
  • Er benötigte mehrere Vervielfältigungen des Antragsformulars.
    (He needed several copies of the application form.)

🚀 Everyday Application of Vervielfältigung

*Vervielfältigung* is often used in formal or technical contexts. Here are some typical situations:

  • Office & Administration: When talking about copying files, reports, or forms. "Bitte kümmern Sie sich um die Vervielfältigung der Sitzungsprotokolle." (Please take care of the duplication of the meeting minutes.)
  • Law & Licensing: In connection with copyright (*Urheberrecht*), patents, and usage rights. "Die Lizenz erlaubt die Vervielfältigung für private Zwecke." (The license permits reproduction for private purposes.)
  • Technology & IT: When copying data, software installations, or backups. "Die Vervielfältigung der Festplatte dauerte mehrere Stunden." (The duplication of the hard drive took several hours.)
  • Art & Printing: Production of reproductions, prints, or copies. "Die Galerie bietet hochwertige Vervielfältigungen des Gemäldes an." (The gallery offers high-quality reproductions of the painting.)

In everyday language, people often just say *Kopie* (copy) or *kopieren* (to copy) instead of *Vervielfältigung*. *Vervielfältigung* sounds more official and emphasizes the process or result of copying on a larger scale or within a specific (often legal or technical) framework.

🧠 Mnemonics and Memory Aids

Remembering the Article: Nouns ending in -ung are almost always feminine in German. Think of: *die Übung* (the practice), *die Meinung* (the opinion), *die Lösung* (the solution)... and therefore, die Vervielfältigung! The "-ung" ending basically shouts "die"! 📣

Remembering the Meaning: *Vervielfältigung* contains the word *viel*, which means "many" or "much". It's about making something manifold or producing many copies. Imagine folding a piece of paper (*fältig* relates to folding) over and over, magically multiplying it (*vervielfältigen*)!

↔️ Synonyms and Antonyms for Vervielfältigung

Same or Similar Meaning (Synonyms):

  • die Reproduktion: Very similar, often used in technical or artistic contexts. (Reproduction)
  • die Kopie: The result of duplication, more common in everyday language. (Copy)
  • die Duplizierung: Often emphasizes creating an exact copy, especially for data. (Duplication)
  • die Nachbildung: More for objects, not necessarily exactly identical. (Replica, reproduction)
  • die Abschrift: Specifically for copying text by writing. (Transcript, copy)

Opposite Meaning (Antonyms):

  • das Original: The initial work from which copies are made. (Original)
  • das Unikat: Something unique that hasn't been or cannot be duplicated. (Unique item/piece)
  • die Vernichtung: The opposite of creation/preservation. (Destruction)
  • die Erstellung / die Schöpfung: The initial creation of something new. (Creation)

⚠️ Note: While *Kopie* often refers to the result, *Vervielfältigung* usually refers to the process of copying itself.

😂 A Little Joke

Warum hat der Kopierer gekündigt?

Er fühlte sich ständig zur Vervielfältigung gezwungen und wollte endlich mal originell sein! 😉

(Why did the photocopier quit its job? It felt constantly forced into duplication and finally wanted to be original!)

✍️ Poem about Vervielfältigung

Ein Blatt Papier, so rein und leer,
liegt im Gerät, was will es mehr?
Ein Knopfdruck nur, ein Lichtstrahl flink,
die Vervielfältigung gelingt geschwind.
Aus einem Blatt sind viele nun,
bereit, im Büro auszuruhn.
Doch Vorsicht, Recht ist mit im Spiel,
zuviel Kopieren ist nicht das Ziel!

(A sheet of paper, so pure and bare,
lies in the machine, what more could it care?
Just one button press, a swift beam of light,
the duplication succeeds with might.
From one sheet, now many reside,
ready in the office to abide.
But beware, the law is in play,
too much copying isn't the way!)

❓ Little Riddle

Ich mache aus eins ganz schnell zehn,
ob digital, ob analog, wirst du es sehn.
Im Büro bin ich oft zu Haus,
und spucke Kopien aus.
Doch hab kein Hirn, bin nur ein Ding,
das brav erfüllt, was man ihm bring'.

Was bin ich? (Genauer: Der Prozess, den ich ermögliche / More precisely: The process I enable)

Lösung/Solution: Die Vervielfältigung (The duplication/reproduction)

🧩 Other Interesting Details

Word Composition:

The word *Vervielfältigung* is a noun derived from the verb *vervielfältigen* (to duplicate, multiply). This verb is composed of:

  • ver- (Prefix, often intensifying or indicating a change)
  • viel (Adjective/Adverb: 'many')
  • fältig (Suffix meaning '-fold', as in *vielfältig* - diverse/manifold)
  • -en (Verb ending)

The noun is then formed by adding the suffix -ung, which describes the process or result of the action.

Cultural Context:

The technology of *Vervielfältigung* (printing press, photocopy, digital media) has significantly changed society, culture, and the economy by making knowledge and information more widely available – but also raising new questions about copyright (*Urheberrecht*) and originality.

📝 Summary: is it der, die or das Vervielfältigung?

The word "Vervielfältigung" is always feminine. Therefore, the correct article is: die Vervielfältigung.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?