EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
inheritance heredity bequest legacy succession transmission
وراثة توارث وصية إرث خلافة نقل
herencia heredabilidad legado sucesión transmisión
ارث، وراثت، وصیت، میراث، جانشینی، انتقال
héritage hérédité legs patrimoine succession transmission
विरासत वंशानुगत वसीयत धरोहर उत्तराधिकार संक्रमण
ereditarietà eredità legato lascito successione trasmissione
相続 遺伝 遺贈 遺産 継承 伝達
dziedziczenie spadek legat spuścizna sukcesja transmisja
herança hereditariedade legado sucessão transmissão
moștenire ereditaritate legat moștenire succesiune transmisie
наследство наследование завещание наследие преемственность передача
miras kalıtım vasiyet medeniyet halefiyet iletim
спадщина успадкування заповіт спадок наступність передача
继承 遗传 遗赠 遗产 继承权 传递

die  Vererbung
B2
Estimated CEFR level.
/fɛɐ̯ˈeːɐ̯bʊŋ/

🧬 What does "die Vererbung" mean?

Die Vererbung is a feminine noun in German and describes the process of passing on traits, characteristics, or rights and obligations from one generation to the next, or from one object to another. It has several main meanings:

  • Biology/Genetics: The transmission of genetic information (Gene) from parents to their offspring. This determines characteristics like eye color, height, or susceptibility to certain diseases.
  • Law (Inheritance Law / *Erbrecht*): The transfer of assets (property, money) and debts of a deceased person to their heirs according to legal succession or a will. This is often referred to as *die Erbfolge* (order of succession) or *das Erbe* (the inheritance/estate).
  • Computer Science (Object-Oriented Programming / *Objektorientierte Programmierung*): A concept where one class (*Unterklasse* or derived class) inherits properties and methods from another class (*Oberklasse* or base class).

Because the word ends in "-ung", it's typically feminine, hence die Vererbung.

Article rules for der, die, and das

-ung always feminine.

There are many -ung words, we won't list them all. There are only a few exceptions.

Examples: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Exceptions: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammar Focus: Die Vererbung

The noun "Vererbung" is feminine. It is mostly used in the singular, as it often describes a process or concept. The plural ("die Vererbungen") is rare and refers to multiple specific cases or types of inheritance.

Declension (Singular)

Declension of "die Vererbung" (Singular)
CaseArticleNoun
Nominative (Subject)dieVererbung
Genitive (Possessive)derVererbung
Dative (Indirect Object)derVererbung
Accusative (Direct Object)dieVererbung

Example Sentences

  1. Die Vererbung der Augenfarbe folgt komplexen Regeln.
    (The inheritance of eye color follows complex rules.)
  2. Die Gesetze der Vererbung wurden von Gregor Mendel entdeckt.
    (The laws of inheritance were discovered by Gregor Mendel.)
  3. Dank der genetischen Vererbung ähneln sich Kinder und Eltern.
    (Thanks to genetic inheritance, children and parents resemble each other.)
  4. Der Anwalt erklärte die Regeln für die Vererbung des Vermögens.
    (The lawyer explained the rules for the inheritance of the assets.)
  5. In der Objektorientierung spielt die Vererbung eine wichtige Rolle.
    (In object-orientation, inheritance plays an important role.)

💡 How "Vererbung" is used

The term "Vererbung" depends heavily on the context:

  • In a biological context, one speaks of genetische Vererbung (genetic inheritance) or the Vererbung von Merkmalen (inheritance of traits). Example: "Die Vererbung von Krankheiten ist ein wichtiges Forschungsfeld." (The inheritance of diseases is an important research field.)
  • In a legal context, Vererbung refers to inheritance law (*Erbrecht*), the passing on of an estate. Example: "Die Vererbung des Hauses war testamentarisch geregelt." (The inheritance of the house was regulated by a will.) Closely related terms are das Erbe (the inheritance itself or the heir), die Erbfolge (the order of succession), and the verb vererben (to bequeath/pass down).
  • In computer science, Vererbung is a core principle of Object-Oriented Programming (OOP). Example: "Diese Klasse nutzt Mehrfachvererbung." (This class uses multiple inheritance.)

Understanding the context is crucial to grasp the exact meaning of "Vererbung".

🧠 Mnemonics for Vererbung

Article Mnemonic: Nouns ending in -ung in German are almost always feminine (die). Think of the ending -> die Vererbung. Like: die Meinung (opinion), die Hoffnung (hope), die Lösung (solution).

Meaning Mnemonic: Think of the English word "inheritance". Vererbung is the process of how the *Erbe* (inheritance - genes, money, code) is passed down. The "Ver-" prefix often emphasizes the process or result.

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (Similar Meaning):

  • Erbgang (mainly biological heredity)
  • Weitergabe (passing on, more general)
  • Transmission (technical term, e.g., genetic)
  • Erbfolge (legal succession)
  • Nachfolge (succession, more general/legal)

Antonyms (Opposite Meaning):

  • Erwerb / Neuerwerb (acquisition / new acquisition - getting something yourself, not inherited)
  • Mutation / Spontanmutation (biological: new genetic change, not inherited)
  • Verlust (loss - opposite of receiving through inheritance)
  • Schaffung / Neuschöpfung (creation / new creation - making something new, not inheriting)

⚠️ Note: Words like "Erbe" can mean the process, the result, or the person (heir), while "Vererbung" primarily describes the process.

😂 A Little Joke

Was sagt ein Gen zum anderen?

"Du hast echt gute Anlagen!"

(Translation: What does one gene say to the other? "You've got really good assets / traits / predispositions!")

(Pun: "Anlagen" means both genetic predispositions/traits and assets/facilities/investments.)

📜 A Little Poem

Von Eltern auf das Kind,
durch unsichtbaren Wind,
fließt Wissen, Gut und Blut geschwind.
Die Vererbung, tief und alt,
gibt dem Leben die Gestalt.

(From parents to the child,
through invisible wind,
flows knowledge, wealth, and blood swiftly.
The inheritance, deep and old,
gives life its form.)

❓ Riddle Time

Ich gebe weiter, was einst war,
Merkmale, Besitz, Jahr für Jahr.
Mal sichtbar, mal im Code versteckt,
hab' schon manchen Plan durchkreuzt.

Was bin ich?

(I pass on what once was,
Traits, possessions, year by year.
Sometimes visible, sometimes hidden in code,
I have thwarted many a plan.)

What am I?

Solution: die Vererbung (inheritance)

🌐 Other Information

Word Composition:

The word "Vererbung" is derived from the verb vererben. It consists of:

  • The prefix "ver-", which here suggests a process or transition.
  • The stem of the verb "erben" (to inherit).
  • The suffix "-ung", which turns the verb into a noun, typically describing a process or result.

Related Terms:

  • vererben (verb): to pass down, bequeath (genes, assets)
  • erben (verb): to inherit
  • das Erbe (noun): the inheritance, heritage; the entirety of inherited goods/traits
  • der Erbe / die Erbin (noun): the male heir / the female heir
  • erblich (adjective): hereditary

📝 Summary: is it der, die or das Vererbung?

The noun Vererbung is feminine, so the correct article is die Vererbung.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?