EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
female perpetrator offender culprit
الجانية المذنبة المتسببة
autora delincuente culpable
مجرم زن متهم زن مسبب زن
auteure criminelle responsable
अपराधी महिला दोषी महिला कसूरवार महिला
colpevole donna autrice responsabile
女性加害者 女性犯人 女性容疑者
sprawczyni winowajczyni przestępczyni
autora infratora culpada
făptuitoare vinovată infractoare
правонарушительница преступница виновница
fail kadın suçlu kadın sorumlu kadın
злочинниця винуватиця порушниця
女性肇事者 女罪犯 女犯人

die  Täterin
B1
Estimated CEFR level.
/ˈtɛːtɐɪn/

🕵️‍♀️ What does "die Täterin" mean?

The word die Täterin refers to a female person who has committed a crime (Straftat), an unlawful act (rechtswidrige Handlung), or a generally reprehensible deed (verwerfliche Tat). It is the feminine form of the word der Täter (the male perpetrator/offender).

It is used when the gender of the person acting is known to be female, or when specifically referring to a female person.

Article rules for der, die, and das

Women almost always feminine.

Caution: Most professions also have their feminine forms (e.g. die Polizistin). Some words can also have two forms: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Examples: die Athletin · die Autorin · die Beifahrerin · die Besucherin · die Blondine · die Braut · die Bunde...
⚠️ Exceptions: das Frauchen · das Mädchen · das Weib · das Weibchen

-in mostly feminine.

All persons and professions ending in -in are feminine. Other -in nouns can be der/die/das.

Examples: die Allgemeinmedizin · die Amerikanerin · die Antragstellerin · die Anwältin · die Assistentin · die...
⚠️ Exceptions: das Benzin · das Bewusstsein · das Fräulein · das Insulin · das Magazin · das Mäuslein · das Protein...

🧐 Grammar of "die Täterin" in Detail

Die Täterin is a feminine noun. The article is always "die".

Declension

Declension Singular
CaseArticleNoun
NominativedieTäterin
GenitivederTäterin
DativederTäterin
AccusativedieTäterin
Declension Plural
CaseArticleNoun
NominativedieTäterinnen
GenitivederTäterinnen
DativedenTäterinnen
AccusativedieTäterinnen

Example Sentences 📝

  • Die Polizei sucht nach der Täterin des Einbruchs.
    (The police are looking for the female perpetrator of the burglary.)
  • Das Opfer konnte die Täterin eindeutig identifizieren.
    (The victim could clearly identify the female perpetrator.)
  • Es gab zwei Täterinnen, die gemeinsam handelten.
    (There were two female perpetrators who acted together.)
  • Der Richter verurteilte die Täterin zu einer Haftstrafe.
    (The judge sentenced the female perpetrator to prison.)

📌 How is "die Täterin" used?

The term die Täterin is primarily used in contexts related to crime, law, and misconduct.

  • Legal Context: In court proceedings (Gerichtsverfahren), police reports (Polizeiberichte), and legal texts to refer to a female accused or convicted person.
  • Media Reporting: In news and articles about crimes where the person involved is female.
  • Everyday Language: Less common, but possible, to describe a woman who did something (morally) wrong, even if it's not a crime in the legal sense (e.g., "Sie war die Täterin, die das Gerücht verbreitet hat." - She was the culprit who spread the rumor.).

Important: Whenever a male person is meant, or the gender is unknown or irrelevant and a generic form is used, der Täter is used. However, modern language often attempts to mention both forms (Täterinnen und Täter) or find gender-neutral formulations when referring to mixed groups.

🧠 Mnemonics for "Täterin"

Article Mnemonic: Feminine nouns referring to people often end in "-in" in German, like Königin (queen), Lehrerin (female teacher), Ärztin (female doctor) – and also Täterin. This ending clearly signals the article die.

Meaning Mnemonic: A Täterin commits a Tat (deed, act). The word "Tat" is almost inside it. Imagine a woman (because of "-in") performing a forbidden Tat.

🔄 Synonyms and Antonyms

Synonyms (Similar Meaning)

  • Verbrecherin: Female criminal (often implies a more serious crime).
  • Schuldige: The guilty one (female).
  • Delinquentin: Female delinquent (more technical term).
  • Straftäterin: Female offender (legal term).

Antonyms (Opposites)

  • Opfer: Victim (person harmed by the Täterin's actions).
  • Unschuldige: The innocent one (female).
  • Zeugin: Female witness (person who observed the act).

⚠️ Note: The word "Missetäterin" is outdated but also means female evildoer.

😂 A Little Joke

Fragt der Richter die Angeklagte: "Warum haben Sie die Keksdose gestohlen?"
Antwortet die Täterin: "Ich hatte Hunger, Herr Richter!"
Richter: "Aber da waren doch nur Nähsachen drin!"
Täterin: "Ja, für mein Loch im Bauch!"

Translation:
The judge asks the defendant (female): "Why did you steal the cookie jar?"
The Täterin replies: "I was hungry, Your Honor!"
Judge: "But there was only sewing stuff inside!"
Täterin: "Yes, for the hole in my stomach!" (A play on words, 'Loch im Bauch haben' can mean being very hungry)

✍️ Poem about the Täterin

Im Schatten schleicht, mit leisem Tritt,
Die Täterin, die Unrecht litt?
Nein, Unrecht tat, mit kühlem Sinn,
Nun sucht man sie, die Schuldnerin.
Ihr Plan ging auf, doch nicht ganz dicht,
Das Licht der Wahrheit bricht Gericht.

Translation:
In shadow creeps, with silent step,
The female perpetrator, who suffered wrong?
No, did wrong, with a cool mind,
Now she is sought, the debtor (female) of guilt.
Her plan succeeded, but not quite sound,
The light of truth brings judgment down.

❓ Riddle

Ich bin weiblich und habe gehandelt,
doch meine Tat war nicht gewandelt
in Gutes, nein, sie brachte Leid.
Gesetz und Ordnung suchen mich weit.
Mein männliches Pendant ist bekannt,
doch ich bin's, die hier wird genannt.

Wer bin ich? (Who am I?)

Lösung/Solution: die Täterin (the female perpetrator)

💡 Other Information

Word Composition:

The word "Täterin" is derived from the masculine word "Täter". This, in turn, comes from the verb "tun" (to do) or the noun "Tat" (deed, act).

  • Tat: The action, the act.
  • -er: Suffix often indicating the agent or tool (like in Bäcker - baker, Lehrer - teacher). -> Täter
  • -in: Suffix used to form the feminine version of nouns referring to people. -> Täterin

📝 Summary: is it der, die or das Täterin?

The noun "Täterin" is feminine, so the correct article is always die. It refers to a female perpetrator or offender, someone who has committed a crime or a reprehensible act.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?