EN
Translation not available

die  Sphinx

🧐 What does 'die Sphinx' mean?

Die Sphinx (feminine) primarily refers to a mythical creature, usually depicted as a hybrid being – typically with the body of a lion and the head of a human (sometimes an animal like a ram or falcon).

  • Egyptian Sphinx: Often depicted as male (e.g., the Great Sphinx of Giza), symbolizing royal power and protection.
  • Greek Sphinx: Usually female, winged, and known for posing riddles (e.g., the Sphinx in the Oedipus myth).

Figuratively, die Sphinx can also refer to an enigmatic, inscrutable person or thing.

🚨 Attention: Although the most famous Sphinx (Giza) is male, the word in German is always feminine: die Sphinx.

📜 Grammar of 'die Sphinx' in Detail

The noun „Sphinx“ is always feminine in German. It follows the strong declension pattern.

Declension Singular
CaseArticleNoun
NominativedieSphinx
GenitivederSphinx
DativederSphinx
AccusativedieSphinx
Declension Plural
CaseArticleNoun
NominativedieSphingen / Sphinxe
GenitivederSphingen / Sphinxe
DativedenSphingen / Sphinxen
AccusativedieSphingen / Sphinxe

Note: The plural form „Sphingen“ is more common; „Sphinxe“ is rarer.

📝 Example Sentences

  1. Die Sphinx von Gizeh ist ein beeindruckendes Monument. (The Sphinx of Giza is an impressive monument.)
  2. Die griechische Sphinx stellte Ödipus ein berühmtes Rätsel. (The Greek Sphinx posed a famous riddle to Oedipus.)
  3. Ihr Schweigen machte sie für ihn zu einer undurchschaubaren Sphinx. (Her silence made her an inscrutable sphinx to him.)
  4. In vielen Museen kann man Darstellungen von Sphingen sehen. (In many museums, one can see depictions of sphinxes.)

💡 How to use 'die Sphinx'?

  • Mythology & History: Very common in the context of Egyptian or Greek mythology and art history. E.g.: "Die Archäologen untersuchten die alte Sphinx." (The archaeologists examined the ancient sphinx.)
  • Figurative Language: Used to describe a person or situation that is mysterious, enigmatic, or difficult to understand. E.g.: "Seine Motive blieben verborgen; er war eine wahre Sphinx." (His motives remained hidden; he was a true sphinx.)
  • Art & Literature: As a motif or symbol in artworks, books, or films. E.g.: "Das Gemälde zeigte eine geflügelte Sphinx." (The painting depicted a winged sphinx.)

The term is mostly used in a somewhat elevated or educated context, unless speaking directly about the well-known mythological figures.

🧠 Mnemonics for 'die Sphinx'

Article Mnemonic: Think of the Greek Sphinx asking riddles, often portrayed as female – hence die Sphinx.

Meaning Mnemonic: The word 'Sphinx' sounds a bit like 'thinks'. Die Sphinx makes you think because she is mysterious or asks riddles.

↔️ Synonyms & Antonyms

Synonyms (Similar words):

  • For the mythical creature: Rätselwesen (riddle creature), Fabeltier (mythical beast), Mischwesen (hybrid creature), Wächterfigur (guardian figure) (context-dependent)
  • For the enigmatic person/thing: Rätsel (riddle, puzzle), Geheimnis (secret, mystery), Mysterium (mystery), Enigma

Antonyms (Opposites):

  • Figurative (person): Offenes Buch (open book), Klarheit (clarity), Eindeutigkeit (unambiguity)
  • Figurative (thing): Lösung (solution), Erklärung (explanation), Offensichtlichkeit (obviousness)

⚠️ Similar but Misleading Words:

  • Phönix: Another mythological bird (do not confuse).
  • Greif: Another hybrid creature (lion's body, eagle's head/wings).

😄 A Little Joke

Warum hat die Sphinx beim Poker verloren?

(Why did the Sphinx lose at poker?)

Weil sie ein steinernes Pokerface hatte, aber jeder ihre eine große Frage kannte!

(Because she had a stone poker face, but everyone knew her one big question!)

✍️ A Poem about the Sphinx

Im Wüstensand, seit alter Zeit,
Die Sphinx wacht, zur Ewigkeit bereit.
Ein Löwenleib, ein Menschenblick,
Sie birgt Geheimnisse, Stück für Stück.

(In desert sand, since ancient times,)
(The Sphinx watches, ready for eternity.)
(A lion's body, a human gaze,)
(She holds secrets, piece by piece.)

Stellt stumme Fragen in den Wind,
Ein Rätsel, das die Zeit ersinnt.
Wer löst es? Wer versteht den Sinn?
Die Sphinx schweigt – von Anbeginn.

(Poses silent questions to the wind,)
(A riddle that time conceives.)
(Who solves it? Who understands the meaning?)
(The Sphinx is silent – from the beginning.)

❓ A Riddle

Ich habe den Körper eines Löwen, den Kopf oft eines Menschen.
In Ägypten wache ich stolz, in Griechenland stellte ich einst Fragen.
Im Deutschen bin ich stets weiblich, auch wenn mein berühmtester Vertreter männlich scheint.
Wer bin ich?

(I have the body of a lion, often the head of a human.
In Egypt I watch proudly, in Greece I once asked questions.
In German, I am always feminine, even if my most famous representative seems male.
Who am I?)

Solution: Die Sphinx

✨ Other Information

  • Etymology: The word "Sphinx" comes from Greek (Σφίγξ, Sphínx), possibly derived from "sphíngein", meaning "to strangle" or "to bind tight" – an allusion to how the Greek Sphinx killed her victims.
  • The Great Sphinx of Giza: It is one of the most famous and largest statues in the world, approximately 73 meters (240 ft) long and 20 meters (66 ft) high. Its exact age and purpose are still debated among Egyptologists.
  • Symbolism: Die Sphinx often symbolizes wisdom, power, protection, but also danger and the enigmatic.

📝 Summary: is it der, die or das Sphinx?

The German word 'Sphinx' is always feminine. Therefore, the correct article is die Sphinx.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?