EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
vibration oscillation
اهتزاز تذبذب
vibración oscilación
لرزش نوسان
vibration oscillation
कंपन दोलन
vibrazione oscillazione
振動 揺れ
wibracja oscylacja
vibração oscilação
vibrație oscilație
вибрация колебание
titreşim osilasyon
вібрація коливання
振动 震动

die  Schwingung
B2
Estimated CEFR level.
/ˈʃvɪŋʊŋ/

🌊 What does "die Schwingung" mean?

The noun die Schwingung (feminine) generally describes a periodic movement around a position of rest. It has several nuances in meaning:

  • Physics/Technical: A recurring, temporal change of a physical quantity around a mean value. Examples include the movement of a pendulum (Pendel), the propagation of sound waves (Schallwellen), or electromagnetic waves (elektromagnetische Wellen). This corresponds to oscillation or vibration.
  • Musical: The generation of tones (Töne) through the vibration of strings (Saiten), air columns (Luftsäulen), or membranes (Membranen).
  • Figurative/Emotional: A particular atmosphere (Atmosphäre), mood (Stimmung), or feeling (Gefühl) emanating from a person, place, or situation (often plural: Schwingungen). This is often referred to as "vibes".

🚨 Because the word ends in -ung, it is typically feminine (die Schwingung). There are no exceptions regarding the article here.

Article rules for der, die, and das

-ung always feminine.

There are many -ung words, we won't list them all. There are only a few exceptions.

Examples: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Exceptions: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammar in Detail: die Schwingung

"Schwingung" is a feminine noun. Its declension follows the standard pattern for feminine nouns.

Singular
CaseArticleNoun
NominativedieSchwingung
GenitivederSchwingung
DativederSchwingung
AccusativedieSchwingung
Plural
CaseArticleNoun
NominativedieSchwingungen
GenitivederSchwingungen
DativedenSchwingungen
AccusativedieSchwingungen

💬 Examples for clarity

  1. Die Schwingung der Stimmgabel erzeugt einen klaren Ton. (The vibration of the tuning fork produces a clear tone.)
  2. Die Frequenz der Schwingung bestimmt die Tonhöhe. (The frequency of the oscillation determines the pitch.)
  3. Mit einer schnellen Schwingung beginnt das Experiment. (The experiment begins with a rapid oscillation.)
  4. Wir messen die Schwingung des Pendels. (We measure the oscillation of the pendulum.)
  5. Die Schwingungen des Erdbebens waren deutlich spürbar. (The vibrations of the earthquake were clearly noticeable.)
  6. Die Analyse der Schwingungen liefert wichtige Daten. (The analysis of the vibrations provides important data.)
  7. Man sollte sich keinen starken Schwingungen aussetzen. (One should not expose oneself to strong vibrations.)
  8. Der Sensor erfasst alle Schwingungen. (The sensor detects all vibrations.)

💡 How to use "Schwingung"?

  • In technical/physical contexts: Here, "Schwingung" is the standard term for all kinds of oscillations. You might talk about harmonische Schwingungen (harmonic oscillations), mechanische Schwingungen (mechanical vibrations), or elektromagnetische Schwingungen (electromagnetic waves).
  • In musical contexts: The term is used to describe sound production (e.g., die Schwingung einer Saite - the vibration of a string).
  • In a figurative sense: Here, "Schwingung" (often plural: Schwingungen) refers to atmosphere or mood. One can perceive gute/positive Schwingungen (good/positive vibes) or schlechte/negative Schwingungen (bad/negative vibes). The English loanword "Vibes" is often used synonymously. Example: "In dem Raum herrschten seltsame Schwingungen." ("There were strange vibes in the room.")

There is little risk of confusion, as the context usually makes the meaning clear. "Vibration" is often used synonymously, especially in technical fields.

🧠 Mnemonics for "Schwingung"

Article Mnemonic: Nouns ending in -ung are almost always feminine in German. Think of the ending 'ung' sounding like 'gong' - a bell (feminine image?) that needs die (the) to make it ring: die Schwingung!

Meaning Mnemonic: Imagine something swinging back and forth – like a wave (Welle 🌊) or a bell (Glocke 🔔). This movement is the Schwingung (oscillation/vibration). Feelings can also "swing" back and forth – those are the emotional Schwingungen (vibes).

↔️ Synonyms & Antonyms

Synonyms (similar meaning):

  • Oszillation: (technical term, esp. physics)
  • Vibration: (often technical, also for musical instruments)
  • Welle: (wave, especially regarding spatial propagation)
  • Stimmung, Atmosphäre, Vibe: (mood, atmosphere, vibe - in the figurative sense)
  • Pendelbewegung: (pendulum movement - specific type of oscillation)

Antonyms (opposites):

  • Ruhe: (rest, calm, absence of movement/oscillation)
  • Stillstand: (standstill, halt)
  • Gleichgewicht: (equilibrium, balance)
  • Starrheit: (rigidity, stiffness)

⚠️ Be careful: "Schwung" is related (from the verb "schwingen"), but means momentum, zest, impetus, or a sweeping/circular motion, not oscillation.

😂 A little joke

German: Fragt ein Elektron das andere: "Warum bist du so negativ geladen?" Antwortet das andere: "Ich habe heute einfach schlechte Schwingungen!"

English Translation: One electron asks another: "Why are you so negatively charged?" The other replies: "I just have bad vibes (Schwingungen) today!"

✍️ Poem about Schwingung

German:
Ein leises Summen, kaum zu hören,
will die Stille sanft zerstören.
Die Schwingung zart, dann stark und klar,
macht Töne, Wellen wunderbar.
Sie trägt Gefühl, mal Freud, mal Leid,
durch Raum und Zeit, in Ewigkeit.

English Translation:
A quiet hum, barely heard,
wants to gently destroy the silence.
The oscillation, gentle, then strong and clear,
makes tones, waves, wonderful.
It carries feeling, sometimes joy, sometimes sorrow,
through space and time, into eternity.

❓ Riddle

German:
Ich tanze hin und her, doch bleib' am Ort,
mal schnell, mal langsam, immerfort.
Ich bringe Töne dir ans Ohr,
und manchmal spürst du mich im Bodenflor.
In Physik und Musik bin ich bekannt,
auch Stimmungen leg' ich in deine Hand.

Was bin ich?

English Translation:
I dance back and forth, but stay in place,
sometimes fast, sometimes slow, evermore.
I bring tones to your ear,
and sometimes you feel me in the ground floor.
In physics and music I am known,
I also place moods in your hand.

What am I? (Solution: die Schwingung / the oscillation/vibration)

🧩 Further Details

Word Composition:

The word "Schwingung" is derived from the verb schwingen (to swing, oscillate, vibrate). By adding the suffix -ung, the verb is nominalized (turned into a noun). This suffix typically forms feminine nouns that often denote a process or its result.

  • schwing(en) + -ungdie Schwingung

Interesting Fact: The concept of "Schwingung" is fundamental in many scientific disciplines, from classical mechanics and quantum physics to acoustics and electrical engineering.

📝 Summary: is it der, die or das Schwingung?

The noun "Schwingung" is feminine. The correct article is always die. Remember: words ending in "-ung" are almost always feminine, so it's die Schwingung (singular) and die Schwingungen (plural).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?