EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
mildness gentleness moderation
اعتدال لطف رقة
suavidad moderación ternura
ملایمت نرمی اعتدال
douceur modération bonté
मृदुता कोमलता मध्यमता
mitezza moderazione delicatezza
穏やかさ 優しさ 節度
łagodność umiarkowanie delikatność
suavidade moderação brandura
blândețe moderație delicatețe
мягкость умеренность нежность
yumuşaklık ılımlılık nezaket
м'якість помірність ніжність
温和 温柔 适度

die  Milde
B2
Estimated CEFR level.
/ˈmɪldə/

🧐 What exactly does "die Milde" mean?

The noun die Milde describes several related concepts, all involving a form of *gentleness* or *leniency*:

  • Gentleness of character or temperament: A kind, lenient, and benevolent attitude towards others. Example: Ihre Milde im Umgang mit den Kindern war bewundernswert. (Her gentleness in dealing with the children was admirable.)
  • Leniency or clemency in judgments or punishments: When a verdict or punishment is less severe than possible or expected. The phrase used here is often "Milde walten lassen" (to show leniency/clemency). Example: Das Gericht zeigte Milde und verhängte nur eine geringe Strafe. (The court showed leniency and imposed only a minor penalty.)
  • Pleasant temperature or climate: Refers to weather conditions that are neither particularly hot nor particularly cold (*mildness*). Example: Die Milde des Frühlings lockte die Menschen nach draußen. (The mildness of spring lured people outside.)
  • Low intensity (taste, effect): Can also refer to a *mild* taste (e.g., cheese, coffee) or a gentle effect (e.g., medicine, soap). Example: Die Milde dieser Chilisorte ist angenehm. (The mildness of this chili variety is pleasant.)

🚨 Note: Die Milde is an abstract noun and is mostly used in the singular.

Article rules for der, die, and das

-e/-ee almost always feminine.

There are many -e nouns, many of which are feminine, but there are also some important exceptions.

Examples: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Exceptions: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

📐 Grammar in Detail: Die Milde

Die Milde is a feminine noun. The plural form "die Milden" is very rare and considered poetic or archaic.

Declension (Case Endings)

Since it's feminine, the endings are quite simple in the singular:

Declension of "die Milde" (Singular)
CaseArticleNoun(English equivalent)
Nominative (Subject)dieMilde(the mildness/leniency)
Genitive (Possessive)derMilde(of the mildness/leniency)
Dative (Indirect Object)derMilde(to/for the mildness/leniency)
Accusative (Direct Object)dieMilde(the mildness/leniency)

Note: The plural is omitted here due to its rarity.

💡 Example Sentences

  1. Die Milde des Richters überraschte alle Anwesenden. (The judge's leniency surprised everyone present.)
  2. Wir genossen die Milde des Abends auf der Terrasse. (We enjoyed the mildness of the evening on the terrace.)
  3. Seine angeborene Milde machte ihn bei allen beliebt. (His innate gentleness made him popular with everyone.)
  4. Manchmal ist Milde angebrachter als Strenge. (Sometimes mildness/leniency is more appropriate than severity.)

🗣️ How to Use "die Milde"

Die Milde is used in various contexts:

  • Character description: To describe a gentle, kind personality. Often used with verbs like zeigen (to show), besitzen (to possess), ausstrahlen (to radiate).
  • Law and judgment: The phrase "Milde walten lassen" (to exercise leniency/clemency) is very common here. It means to be merciful and not apply the full force of the law.
  • Weather and climate: Describes pleasant, moderate temperatures. One speaks of die Milde des Klimas (the mildness of the climate) or a milden Winter (mild winter - adjective).
  • Taste and effect: Less common, but possible, to describe low intensity (e.g., die Milde des Joghurts - the mildness of the yogurt).

Comparison: While Güte (kindness) describes more of an inner attitude, Milde often refers to external action (e.g., in judgment) or external conditions (weather). Nachsicht (forbearance, leniency) is very similar to Milde but emphasizes forgiving mistakes more strongly.

🧠 Memory Aids for "die Milde"

For the article 'die': Many abstract feminine qualities or states ending in -e in German are feminine: die Güte (kindness), die Stärke (strength), die Größe (size), die Kälte (coldness)... and also die Milde. Think of a *mild queen* – die Königin shows die Milde.

For the meaning: Milde sounds very similar to the English word mild, which is one of its core meanings (mild weather, mild taste, mild person). Imagine someone saying, "Don't be so *wild*, show some *Milde*!" replacing the harshness with gentleness.

Synonyms (similar meaning):

  • Sanftmut: gentleness, meekness (emphasizes gentle nature)
  • Güte: kindness, goodness (emphasizes benevolent attitude)
  • Nachsicht: leniency, forbearance, indulgence (emphasizes forgiveness, tolerance)
  • Gnade: mercy, grace (often in religious or legal context, strong form of leniency)
  • Gelindigkeit: mildness (more for weather or effects of remedies)
  • Schonung: leniency, gentleness (in the sense of treating carefully)

Antonyms (opposites):

  • Strenge: severity, strictness
  • Härte: harshness, hardness (can be physical)
  • Schärfe: sharpness, acerbity (opposite of mild taste or criticism)
  • Rauheit: roughness, harshness (opposite of mild character or weather)
  • Unerbittlichkeit: implacability, relentlessness
  • Brutalität: brutality

⚠️ Similar Words:

Sometimes Milde might be confused with Mitleid (das Mitleid), which means *pity* or *compassion*. Mitleid is feeling sorry for someone's suffering, whereas Milde is a quality or act of gentleness/leniency.

😂 A Little Joke

German: Fragt der Richter den Angeklagten: "Haben Sie noch einen letzten Wunsch, bevor ich das Urteil verkünde?"
Angeklagter: "Ja, Herr Richter. Könnten Sie bei der Urteilsverkündung bitte Milde walten lassen – also ganz leise sprechen? Meine Nerven!"

English Translation: The judge asks the defendant: "Do you have a final wish before I announce the verdict?"
Defendant: "Yes, Your Honor. When announcing the verdict, could you please show *Milde* (leniency) – I mean, speak very softly? My nerves!"

📜 Poem about Milde

German:
Die Milde spricht mit sanfter Hand,
Wo Strenge nur auf Widerstand.
Im Herzen wohnt sie, warm und licht,
Verändert oft ein Angesicht.

Sie weht im Wind an lauen Tagen,
Kann Trost in schweren Stunden tragen.
Ein mildes Wort, ein mildes Herz,
Lindert so manchen tiefen Schmerz.

English Translation:
Mildness speaks with a gentle hand,
Where severity meets but resistance.
In the heart it dwells, warm and bright,
Often changes a face's light.

It blows in the wind on balmy days,
Can carry solace in troubled ways.
A mild word, a mild heart's art,
Soothes many a deep-seated smart.

🧩 Little Riddle

German:
Ich bin das Gegenteil von Härte,
Dem Richter bring' ich oft Beschwerde (von der Anklage).
Ich mache Wetter angenehm,
Und bin im Herzen gern bequem.
Ich wohne in der Sanftmut drin,
Sag schnell, wer oder was ich bin?

English Translation:
I am the opposite of harshness,
To the judge, I often bring complaints (from the prosecution).
I make the weather pleasant,
And in the heart, I like to be present (lit: comfortable).
I live within gentleness,
Tell me quickly, who or what I am?

Solution: die Milde (mildness/leniency)

ℹ️ More Tidbits

Word Formation: Die Milde is the noun form of the adjective mild. This adjective has existed in German for a very long time, deriving from the Old High German 'milti'. The English word 'mild' shares the same Germanic root.

Related Terms:

  • mildern: (verb) to mitigate, alleviate, temper (e.g., eine Strafe mildern - to mitigate a sentence; Schmerzen mildern - to alleviate pain)
  • mildernd: (adjective/participle) mitigating, extenuating (e.g., mildernde Umstände - mitigating circumstances)

📝 Summary: is it der, die or das Milde?

The German word Milde is feminine. The correct article is die. It describes gentleness, leniency, or pleasant conditions (like weather).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?