EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
legitimacy validity
مشروعية صلاحية
legitimidad validéz
مشروعیت اعتبار
légitimité validité
वैधता कानूनीता
legittimità validità
正当性 妥当性
legalność ważność
legitimidade validade
legitimitate valabilitate
законность легитимность
meşruiyet geçerlilik
легітимність дійсність
合法性 有效性

die  Legitimität
C1
Estimated CEFR level.
/leɡitimiˈtɛːt/

🧐 What does "die Legitimität" mean?

Die Legitimität (feminine noun) describes the legitimacy or rightfulness / recognized status of a rule, a state, a political decision, a claim, or even ancestry. It's about whether something is considered justified, lawful, or generally accepted.

Essentially, a distinction is often made between:

  • Formelle Legitimität (Formal Legitimacy): Based on adherence to laws and procedures (Legalität).
  • Materielle Legitimität (Substantive Legitimacy): Based on substantive agreement, ethical justification, or belief in its rightness (e.g., through tradition, charisma, or rational grounds).

🚨 Important: Legitimität is not always the same as Legalität (legality). Something can be legal but not perceived as legitimate, and vice versa.

Article rules for der, die, and das

-tät always feminine.

Examples: die Aggressivität · die Aktivität · die Aktualität · die Anonymität · die Attraktivität · die Authen...

📊 Grammar of "Legitimität" in Detail

The word "Legitimität" is a feminine noun. It is generally used only in the singular, as it describes an abstract concept. The plural ("Legitimitäten") is very rare and would refer to specific types or instances of legitimacy.

Declension of die Legitimität (Singular)
CaseArticleNoun
NominativedieLegitimität
GenitivederLegitimität
DativederLegitimität
AccusativedieLegitimität

Example Sentences

  1. Die Legitimität der Regierung wurde in Frage gestellt. (The legitimacy of the government was questioned.)
  2. Er argumentierte für die Legitimität seines Anspruchs. (He argued for the legitimacy of his claim.)
  3. Ohne die Zustimmung des Volkes fehlt es an Legitimität. (Without the people's consent, there is a lack of legitimacy.)
  4. Die Frage der Legitimität ist zentral für die politische Stabilität. (The question of legitimacy is central to political stability.)

🗣️ How to use "Legitimität"?

The term "Legitimität" is primarily used in contexts dealing with politics, law, sociology, and philosophy.

  • Politische Debatten (Political Debates): Discussing the legitimacy of governments, elections, laws, or international interventions. (Example: Die Legitimität der Wahl wurde international anerkannt. - The legitimacy of the election was internationally recognized.)
  • Rechtliche Kontexte (Legal Contexts): Examining the lawfulness and recognition of claims or authorities. (Example: Das Gericht prüfte die Legitimität des Testaments. - The court examined the legitimacy of the will.)
  • Soziale Akzeptanz (Social Acceptance): Describes the extent to which social norms, institutions, or actions are considered justified and acceptable. (Example: Die Legitimität traditioneller Rollenbilder wird heute oft diskutiert. - The legitimacy of traditional gender roles is often discussed today.)

Distinction:

  • Legalität (Legality): Refers purely to conformity with written law. Legitimität goes beyond this, often including moral or ethical recognition.
  • Autorität (Authority): Legitimacy is often the basis for recognized authority.

💡 Mnemonics for "die Legitimität"

For the article 'die': Many abstract nouns ending in -tät in German (like Qualität, Realität, Universität) are feminine ('die'). Think: the ending "-tät" sounds a bit like the English "-ty" in femininity -> die Legitimität.

For the meaning: Imagine a king asking, "Am I legitimate?" He's checking his rightfulness and the acceptance ('Anerkennung') by his people. Legitimität is the test of whether something is 'real' and accepted.

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (similar meaning):

  • Rechtmäßigkeit: Emphasizes conformity with the law (rightfulness).
  • Berechtigung: Often refers to a specific entitlement or justification (entitlement, justification).
  • Gültigkeit: Similar, emphasizes validity or effectiveness (validity).
  • Anerkennungswürdigkeit: Highlights deserving recognition (worthiness of recognition).
  • Gesetzmäßigkeit (Legalität): Focuses on formal laws (lawfulness, legality).

Antonyms (opposite meaning):

  • Illegitimität: The direct opposite (illegitimacy).
  • Unrechtmäßigkeit: Emphasizes violation of the law (unlawfulness, wrongfulness).
  • Ungültigkeit: Lack of validity or recognition (invalidity).
  • Willkür: Acting without legal or legitimate basis (arbitrariness).

⚠️ Vorsicht Verwechslung (Beware of Confusion): Don't confuse it with Legalität, which refers purely to lawfulness.

😂 A Little Joke

Fragt der Richter den Angeklagten: "Haben Sie irgendeine Legitimität für Ihr Handeln?"
Antwortet der Angeklagte: "Nein, Herr Richter, aber ich habe eine Tante in Legitimistan!"

(Judge asks the defendant: "Do you have any legitimacy for your actions?"
Defendant replies: "No, Your Honor, but I have an aunt in Legitimistan!") - A play on words, as 'Legitimistan' doesn't exist.

📜 Poem about Legitimacy

Die Macht, sie fragt nach ihrem Grund,
Tut's Recht allein die Wahrheit kund?
Ist's nur Gesetz, auf Papier gebannt,
Oder braucht's mehr im ganzen Land?

Die Legitimität, ein zartes Band,
Geknüpft aus Glauben, Herz und Hand.
Sie wächst aus Recht und Sittlichkeit,
Und gibt der Ordnung Haltbarkeit.

(Power asks for its reason,
Does right alone announce the truth?
Is it just law, captured on paper,
Or is more needed throughout the land?

Legitimacy, a delicate bond,
Woven from belief, heart, and hand.
It grows from justice and morality,
And gives stability to order.)

🧩 Little Riddle

Ich bin kein Gesetz, doch stütze den Thron.
Ich wachse durch Anerkennung und Lohn.
Man prüft mich bei Herrschern, Ansprüchen, Staat.
Fehle ich, wankt die Ordnung, früh oder spat.

Was bin ich?

(I am not law, yet I support the throne.
I grow through recognition and reward alone.
I'm tested in rulers, claims, and state.
If I am missing, order falters, soon or late.

What am I?)

Solution: die Legitimität (legitimacy)

🌐 Other Information

Wortherkunft (Etymology): The word "Legitimität" comes from the Latin adjective legitimus, meaning "lawful," "rightful," or "legitimate (in birth)." The suffix -tät is a Germanization of the Latin suffix -tas, used to form abstract nouns.

Konzeptgeschichte (Concept History): The term plays a central role in the state theories of thinkers like Max Weber, who distinguished different types of legitimate rule (traditional, charismatic, legal-rational).

📝 Summary: is it der, die or das Legitimität?

The word Legitimität is a feminine noun, so the correct article is die Legitimität. It describes rightfulness and recognized status, particularly in political and legal contexts.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?