EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
life planning life strategy planning
تخطيط الحياة استراتيجية الحياة التخطيط
planificación de vida estrategia de vida planificación
برنامه‌ریزی زندگی استراتژی زندگی طرح‌ریزی
planification de vie stratégie de vie organisation
जीवन योजना जीवन रणनीति योजना
pianificazione della vita strategia di vita programmazione
人生設計 ライフプランニング 計画
planowanie życia strategia życia planowanie
planejamento de vida estratégia de vida planejamento
planificarea vieții strategie de viață planificare
планирование жизни жизненная стратегия планирование
yaşam planlaması hayat stratejisi planlama
планування життя життєва стратегія планування
生活规划 人生策略 计划

die  Lebensplanung
B2
Estimated CEFR level.
/ˈleːbənspʁanʊŋ/

🎯 What exactly does "die Lebensplanung" mean?

Die Lebensplanung (noun, feminine) refers to the process and the result of consciously and structurally shaping one's own life path. It involves defining personal goals, wishes, and priorities in various areas of life (e.g., Beruf (career), Familie (family), Finanzen (finances), persönliche Entwicklung (personal development)) and developing strategies to achieve them.

At its core, die Lebensplanung includes:

  • Analysis of the current life situation
  • Definition of short-, medium-, and long-term goals
  • Development of action plans
  • Consideration of values and priorities
  • Regular review and adjustment of plans

It's an ongoing process that helps in making decisions and giving direction to life. 🧭

Article rules for der, die, and das

-ung always feminine.

There are many -ung words, we won't list them all. There are only a few exceptions.

Examples: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Exceptions: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammar of "die Lebensplanung" in Detail

The word "Lebensplanung" is a feminine noun. The article is "die". It is mostly used in the singular form as it describes a comprehensive process. The plural ("die Lebensplanungen") is grammatically correct but less common, referring to multiple individual or specific planning processes.

Declension

Singular Declension
CaseArticleNoun
NominativedieLebensplanung
GenitivederLebensplanung
DativederLebensplanung
AccusativedieLebensplanung
Plural Declension
CaseArticleNoun
NominativedieLebensplanungen
GenitivederLebensplanungen
DativedenLebensplanungen
AccusativedieLebensplanungen

📝 Example Sentences

  1. Eine sorgfältige Lebensplanung kann helfen, berufliche und private Ziele zu vereinbaren.
    Careful life planning can help reconcile professional and private goals.
  2. Nach dem Studium begann er mit seiner langfristigen Lebensplanung.
    After graduating, he began his long-term life planning.
  3. Wir haben in unserem Workshop verschiedene Methoden der Lebensplanung diskutiert.
    In our workshop, we discussed various methods of life planning.
  4. Individuelle Lebensplanungen können sehr unterschiedlich aussehen. (Plural, rare)
    Individual life plans can look very different.

💡 How to use "Lebensplanung"?

"Die Lebensplanung" is used when talking about the conscious reflection on and setting of goals and paths for one's own life. It's a rather formal term often found in contexts of persönliche Entwicklung (personal development), career counseling, financial planning, or psychology.

  • Typical contexts: Seminars for personal development, coaching sessions, financial advice, discussions about future goals.
  • Distinction: While "Planung" (planning) is general, "Lebensplanung" specifically refers to the entire course of life or significant parts of it. It's more comprehensive than, for example, mere Karriereplanung (career planning) or Urlaubsplanung (vacation planning).
  • Connotation: The term often carries a positive connotation of foresight, determination, and self-determination. However, it can sometimes be perceived as somewhat rigid or overly rational.

🧠 Mnemonics for "Lebensplanung"

Article Mnemonic: Feminine nouns in German often end in "-ung", like Planung. Remember: Die Planung is the word's ending, so it's die Lebensplanung.

Meaning Mnemonic: Think of your Leben (life) as needing a Planung (plan). Like planning a big project, Lebensplanung is the master plan for your life's journey. 🗺️

🔄 Synonyms and Antonyms

Synonyms (similar meaning):

  • Zukunftsplanung: Future planning, strongly focuses on the time ahead.
  • Lebensgestaltung: Life design/shaping, emphasizes the creative, active aspect more.
  • Lebensentwurf: Life draft/concept, sounds a bit more conceptual, sketch-like.
  • Karriereplanung: Career planning, primarily relates to the professional path.
  • Persönliche Entwicklungsplanung: Personal development planning, focuses on growth and learning.

Antonyms (opposite meaning):

  • Ziellosigkeit: Aimlessness, lack of goals and direction.
  • Spontaneität / Improvisation: Spontaneity / Improvisation, acting without a fixed plan, in the moment.
  • Sich treiben lassen: Drifting, passivity, not actively shaping one's life path.
  • Kurzfristigkeit: Short-term focus, concentrating only on the present without a long-term perspective.

⚠️ Caution: "Lebenslauf" (CV/résumé) is not a synonym! A Lebenslauf describes the past, while die Lebensplanung shapes the future.

😄 A Little Joke

Fragt der Coach: "Haben Sie schon eine detaillierte Lebensplanung für die nächsten 10 Jahre?"
Antwortet der Klient: "Nein, aber ich habe einen Plan B: Ich improvisiere einfach weiter!" 😂

The coach asks: "Do you already have a detailed life plan for the next 10 years?"
The client replies: "No, but I have a Plan B: I'll just keep improvising!"
😂

📜 A Poem about Lebensplanung

Das Leben, ein Buch mit Seiten leer,
Die Planung gibt die Richtung her.
Mit Zielen klar, mit festem Schritt,
Gestaltet man den eignen Tritt.

Die Lebensplanung, klug und fein,
Lässt Träume Wirklichkeit bald sein.
Ein Kompass durch der Zeiten Lauf,
Nimm dein Geschick in deine Faust!

Life, a book with pages blank,
The planning sets the course and rank.
With goals defined, with steady stride,
One shapes the path where one will ride.

Life planning, wise and neatly spun,
Makes dreams reality, one by one.
A compass through the course of time,
Take destiny within your prime!

🧩 Little Riddle

Ich bin ein Plan, doch nicht für heut,
Ich schau voraus auf lange Zeit.
Ich ordne Wünsche, Ziel und Sinn,
Damit dein Leben nimmt Gewinn.

Ich habe keinen festen Ort,
Doch leite dich von hier bis dort.
Mal starr, mal flexibel muss ich sein,
Wer bin ich wohl, so klug und fein?

I am a plan, but not for today,
I look ahead a long way.
I order wishes, goals, and sense,
So that your life gains recompense.

I have no fixed location known,
But guide you forth from zone to zone.
Sometimes rigid, sometimes free,
What am I, tell me cleverly?

Solution: die Lebensplanung (life planning)

➕ Additional Info

Word Composition:

"Lebensplanung" is a compound noun, composed of:

  • Das Leben: life - refers to a person's entire existence.
  • Die Planung: planning - refers to the process of systematically proceeding to achieve a goal.

Together, the meaning is: The planning of (one's own) life.

Cultural Context: The concept of systematic Lebensplanung has gained importance in Western societies, particularly in the context of career and personal optimization. It often reflects values such as Selbstverwirklichung (self-realization), efficiency, and control.

📝 Summary: is it der, die or das Lebensplanung?

The word "Lebensplanung" is a feminine noun. The correct article is die: die Lebensplanung. It refers to the conscious shaping of one's own life path.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?