die /
der
Familienangehörige
📖 What does Familienangehörige mean?
The word Familienangehörige refers to a person who belongs to a family, i.e., a relative or family member.
It is a nominalized adjective (derived from the adjective familienangehörig = belonging to the family) and its article changes depending on the gender of the person:
- Der Familienangehörige: refers to a male person belonging to the family (e.g., the son, the father, the uncle).
- Die Familienangehörige: refers to a female person belonging to the family (e.g., the daughter, the mother, the aunt).
The plural for both genders or mixed groups is die Familienangehörigen.
⚠️ Attention: As it's a nominalized adjective, it follows adjective declension patterns (specifically, weak declension after a definite article here).
Article rules for der, die, and das
-e/-ee → almost always feminine.
There are many -e nouns, many of which are feminine, but there are also some important exceptions.
🧐 Grammar Deep Dive: Declension of Familienangehörige
As a nominalized adjective, 'Familienangehörige(r)' uses weak declension after the definite article.
Masculine (der Familienangehörige - the male relative)
| Case | Definite Article | Indefinite Article | No Article |
|---|---|---|---|
| Nominative | der Familienangehörige | ein Familienangehöriger | Familienangehöriger |
| Genitive | des Familienangehörigen | eines Familienangehörigen | Familienangehörigen |
| Dative | dem Familienangehörigen | einem Familienangehörigen | Familienangehörigem |
| Accusative | den Familienangehörigen | einen Familienangehörigen | Familienangehörigen |
Feminine (die Familienangehörige - the female relative)
| Case | Definite Article | Indefinite Article | No Article |
|---|---|---|---|
| Nominative | die Familienangehörige | eine Familienangehörige | Familienangehörige |
| Genitive | der Familienangehörigen | einer Familienangehörigen | Familienangehöriger |
| Dative | der Familienangehörigen | einer Familienangehörigen | Familienangehöriger |
| Accusative | die Familienangehörige | eine Familienangehörige | Familienangehörige |
Plural (die Familienangehörigen - the relatives)
| Case | Definite Article | No Article |
|---|---|---|
| Nominative | die Familienangehörigen | Familienangehörige |
| Genitive | der Familienangehörigen | Familienangehöriger |
| Dative | den Familienangehörigen | Familienangehörigen |
| Accusative | die Familienangehörigen | Familienangehörige |
📝 Examples
- Der Familienangehörige wurde zur Testamentseröffnung geladen. (The male relative was summoned for the reading of the will.)
- Als nächste sprach die Familienangehörige des Opfers. (Next, the victim's female relative spoke.)
- Alle Familienangehörigen trafen sich zum jährlichen Fest. (All the family members met for the annual celebration.)
- Er ist ein Familienangehöriger von mir. (He is a relative of mine.)
- Sie sucht eine Familienangehörige in Deutschland. (She is looking for a female relative in Germany.)
🗣️ How to Use Familienangehörige?
'Familienangehörige(r)' is a rather formal term, often used in official or legal language.
- Context: You'll frequently find it on forms, in laws, news reports, or official documents (e.g., visa applications, inheritance matters, hospital information).
- Comparison: In everyday conversation, people are more likely to use 'der Verwandte' (male relative) or 'die Verwandte' (female relative), plural 'die Verwandten'. These are less formal.
- Alternative Phrasing: Sometimes 'Angehörige(r) der Familie' (member of the family) is used synonymously.
- Example (Formal): "Bitte geben Sie hier die Namen aller mitreisenden Familienangehörigen an." (Please state the names of all accompanying family members here.)
- Example (Informal): "Ich besuche am Wochenende meine Verwandten." (I'm visiting my relatives this weekend.)
🧠 Mnemonics
Remembering the Article (der/die): Think of the standard gender articles: Der Mann (the man) is der Familienangehörige, die Frau (the woman) is die Familienangehörige. The article matches the biological sex.
Remembering the Meaning: Break down the word! Familie (family) + angehörig (belonging to) = Someone who belongs to the family. Quite logical!
↔️ Synonyms & Antonyms
Synonyms (Similar Meaning):
- Verwandte(r): The most common word in everyday language (der Verwandte, die Verwandte).
- Angehörige(r): Shorter, but can also refer to members of other groups (e.g., members of an organization). Often understood as family members in context.
⚠️ Similar but Misleading Words:
- Familienstand: Refers to marital status (single, married, etc.), not the person.
- Angelegenheit: Means matter, issue, affair; has nothing to do with people (except in the compound 'Familienangelegenheit' - family matter).
😂 A Little Joke
Warum nehmen Familienangehörige immer eine Leiter mit zum Treffen?
Damit die Stimmung steigt! 😄
(Why do family members always bring a ladder to the gathering? - So the atmosphere (Stimmung - also means mood/spirits) can rise!)
✍️ Poem about Familienangehörige
Der Familienangehörige, stark und klar,
Die Familienangehörige, immer nah.
Ob Onkel, Tante, Bruder, Kind,
Zusammen sind sie, wie der Wind,
Mal sanft, mal stürmisch, doch verbunden,
In vielen schönen, bunten Stunden.
Die Familienangehörigen, ein fester Kreis,
Das ist des Lebens schönster Preis.
(The male relative, strong and clear,
The female relative, always near.
Whether uncle, aunt, brother, child,
Together they are, like the wind,
Sometimes gentle, sometimes wild, yet bound,
In many beautiful, colorful hours found.
The family members, a solid ring,
That is life's most beautiful thing.)
❓ Riddle
Ich gehöre zur Familie, das ist klar,
Mal bin ich 'der', mal 'die', wunderbar.
Im Pass und Amt werd' ich oft genannt,
Im Alltag bin ich als 'Verwandte(r)' bekannt.
Wer bin ich?
(Who am I?)
(Solution: der/die Familienangehörige - the male/female relative)
🧩 Word Puzzle: Familienangehörige
The word is composed of:
- Familie: Family - The social group, core of society.
- angehörig: An adjective meaning 'belonging to' or 'being a member of'.
Together, they form a nominalized adjective: der/die Angehörige (member) (einer Familie - of a family) -> der/die Familienangehörige (family member).
This structure (noun + nominalized adjective/participle) is not uncommon in German, especially in formal or official language (e.g., Sozialhilfeempfänger - welfare recipient, Polizeibeamter - police officer).
📝 Summary: is it der or die Familienangehörige?
It is der Familienangehörige for a male person and die Familienangehörige for a female person. It's a nominalized adjective and is declined accordingly.