EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
travel time driving time
وقت السفر مدة القيادة
tiempo de viaje tiempo de conducción
زمان سفر زمان رانندگی
temps de trajet temps de conduite
यात्रा समय ड्राइविंग समय
tempo di viaggio tempo di guida
移動時間 運転時間
czas podróży czas jazdy
tempo de viagem tempo de condução
timp de călătorie timp de condus
время в пути время вождения
seyahat süresi sürüş süresi
час подорожі час водіння
行驶时间 旅行时间

die  Fahrzeit
B2
Estimated CEFR level.
/ˈfaːɐ̯ˌtsaɪ̯t/

⏱️ What Exactly is Fahrzeit?

Die Fahrzeit refers to the duration required for a journey or trip using a mode of transport (like a car, train, bus, bicycle, etc.) from one place to another. It's the pure time span of movement, excluding breaks or waiting times.

  • It relates to the time you are en route or unterwegs.
  • It's an important factor when planning trips and routes.

Because the word ends in "-zeit", it is feminine: die Fahrzeit.

Article rules for der, die, and das

Time mostly feminine.

There are many exceptions, e.g. the entire category "Weekdays, months, seasons" (masculine/der).

Examples: die Amtszeit · die Anfangszeit · die Ausbildungsdauer · die Ausbildungszeit · die Auszeit · die Bede...
⚠️ Exceptions: das Abendmahl · das Allzeithoch · das Jahrhundert · das Jahrtausend · das Jahrzehnt · das Mahl · das...

📜 Grammar Spotlight: die Fahrzeit

The noun "Fahrzeit" is feminine.

Declension Singular
CaseArticleNoun
NominativedieFahrzeit
GenitivederFahrzeit
DativederFahrzeit
AccusativedieFahrzeit
Declension Plural
CaseArticleNoun
NominativedieFahrzeiten
GenitivederFahrzeiten
DativedenFahrzeiten
AccusativedieFahrzeiten

Example Sentences

  1. Die Fahrzeit von Berlin nach München beträgt mit dem Zug etwa vier Stunden.
    (The travel time from Berlin to Munich by train is about four hours.)
  2. Bitte berücksichtigen Sie die längere Fahrzeit während der Hauptverkehrszeit.
    (Please consider the longer travel time during rush hour.)
  3. Die App berechnet die voraussichtliche Fahrzeit basierend auf aktuellen Verkehrsdaten.
    (The app calculates the estimated travel time based on current traffic data.)
  4. Wir mussten unsere Fahrzeit anpassen, da wir eine Pause machten.
    (We had to adjust our driving time because we took a break.)

🚗 Using Fahrzeit in Daily Life

"Fahrzeit" is commonly used when discussing the planning of routes and journeys:

  • Travel planning: "Wie lang ist die Fahrzeit nach Italien?" (How long is the travel time to Italy?)
  • Commuting: "Meine tägliche Fahrzeit zur Arbeit beträgt 30 Minuten." (My daily commute time to work is 30 minutes.)
  • Traffic information: "Aufgrund eines Staus erhöht sich die Fahrzeit um 20 Minuten." (Due to a traffic jam, the travel time increases by 20 minutes.)
  • Comparing transport modes: "Die Fahrzeit mit dem Flugzeug ist kürzer als mit dem Auto." (The travel time by plane is shorter than by car.)

It's important to distinguish die Fahrzeit (time in motion) from die Reisezeit (total trip duration including breaks, transfers, etc.) and die Wartezeit (waiting time, e.g., at stops).

🧠 Mnemonics for Fahrzeit

Article Mnemonic: Words ending in "-zeit" (time) are almost always feminine in German (die Zeit, die Mahlzeit, die Hochzeit...). Therefore, remember: die Fahrzeit.

Meaning Mnemonic: Imagine you 'fahr' (drive/travel) a long 'Zeit' (time). That duration is the Fahrzeit (travel time).

🔄 Similar and Opposite Terms

Synonyms (Similar Meaning):

  • Reisedauer: Often used synonymously, but can include the entire trip with breaks.
  • Fahrtzeit: Very similar, almost interchangeable. Means 'journey time'.
  • Fahrdauer: Also very similar, 'driving duration'.

Antonyms (Opposite Meaning):

  • Wartezeit: Waiting time (e.g., for a bus).
  • Standzeit: Standing time (time a vehicle is stationary, e.g., in traffic, at lights, during breaks).
  • Pausenzeit: Break time.

⚠️ Attention: Do not confuse with der Fahrplan (schedule) or die Ankunftszeit (arrival time).

😄 A Little Joke

Fragt der Beifahrer den Fahrer: "Sag mal, stimmt die angezeigte Fahrzeit im Navi?"
Antwortet der Fahrer: "Nur wenn wir fliegen könnten!"

Translation:
The passenger asks the driver: "Tell me, is the travel time shown on the GPS correct?"
The driver replies: "Only if we could fly!"

📜 Poem about Fahrzeit

Die Straße lang, die Schienen weit,
so misst sich die Fahrzeit.
Mal kurz, mal lang, je nach dem Ziel,
mal schnell, mal langsam, mit Gefühl.
Von A nach B, die Uhr sie tickt,
wie lang die Fahrzeit, wird geschickt
vom Navi oder Plan erfasst,
damit man pünktlich ist, nicht hast'.

Translation:
The road is long, the rails stretch far,
thus measures the travel time by car (or train).
Sometimes short, sometimes long, depending on the goal,
sometimes fast, sometimes slow, with soul.
From A to B, the clock does tick,
how long the journey, is measured quick
by GPS or schedule planned with care,
so you arrive on time, without a scare.

❓ Riddle

Ich messe, wie lang die Reise war,
ohne Pause, das ist klar.
Ob Auto, Bus, ob Zug, ob Rad,
ich sag dir die Dauer auf dem Pfad.

Was bin ich?

Lösung/Solution: die Fahrzeit

Translation:
I measure how long the journey took,
without a break, take a look.
By car, by bus, by train, by bike,
I tell you the duration of the hike (or ride).

What am I?

Solution: die Fahrzeit (travel time)

💡 Other Interesting Info

Word Composition:

The word "Fahrzeit" is a compound noun, composed of:

  • fahren: to drive, travel, go (by vehicle).
  • Zeit: time.

Together, it means the "time of travelling/driving".

International Relevance: The accurate calculation of Fahrzeit is fundamental for public transport schedules and route planners worldwide.

📝 Summary: is it der, die or das Fahrzeit?

The correct article for Fahrzeit is die. So it's die Fahrzeit (feminine). Example: Die Fahrzeit beträgt eine Stunde. (The travel time is one hour.)

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?